| 例文 |
「専擅せず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30759件
白兵戦を演ずる．≦兵器．
短兵相接
- 白水社 中国語辞典
慌てず冷静である．
从容不迫((成語)) - 白水社 中国語辞典
世間知らずの気質．
夫子气 - 白水社 中国語辞典
落とし物の責は負わず．
失物不管 - 白水社 中国語辞典
焦らずにいられない．
由不得要急躁 - 白水社 中国語辞典
百戦危うからず．
百战不殆((成語)) - 白水社 中国語辞典
構成がずさんである．
组织松散 - 白水社 中国語辞典
（先人の模倣をせず，旧例によらず）自分で創始する．
自我作古自我作故((成語)) - 白水社 中国語辞典
必ずそれを成功させる。
我一定会让那个成功。 - 中国語会話例文集
仕事をせずに家事に専念した。
我不工作专注于家务。 - 中国語会話例文集
【図10】図8のD−D線断面図である。
图 10是图 8的 D-D剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6に続く説明図である。
图 7是续接图 6的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はねらいを外さず分析をした．
他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典
カメラ1Rは、例えば、その光入射面（図示せず）に広角レンズ（図示せず）を備えている。
相机 1R例如在其光入射平面 (未示出 )装配有广角镜头 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図4、図11、図12、図13、図14を用いて説明する。
以下，使用图 4、图 11、图 12、图 13、图 14进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。
我一直没和你联系，对不起。 - 中国語会話例文集
ずっと連絡せずにごめんなさい。
一直没有联系你我很抱歉。 - 中国語会話例文集
戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する．
战必克，攻必取 - 白水社 中国語辞典
家畜は飼い方がまずいと，必ずやせる．
牲口喂不好，．就会落膘。 - 白水社 中国語辞典
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．
你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典
材料不足のために，ぐずぐずして施工を遅らせた．
因材料短缺，延误了施工。 - 白水社 中国語辞典
（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．
以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典
原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．
不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った．
他不远千里去投亲。 - 白水社 中国語辞典
【図17】回線IF10の構成図。
图 17是线路 IF10的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
お役に立てずすみません。
抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ絶対帰らない。
不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
期待せずに行ってみる。
不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集
彼は何もせずに昼寝をする。
他什么都不做就睡午觉。 - 中国語会話例文集
ずっと家に帰っていません。
我一直没有回家。 - 中国語会話例文集
遠慮せずに連絡ください。
请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集
事件を審理せずに判決する
事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集
私は日焼けせずにすんだ。
我出去没有被晒黑。 - 中国語会話例文集
君を愛さずにはいられません。
不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集
彼女は幸せなはずです。
她应该很幸福。 - 中国語会話例文集
お役に立てず、すみません。
没有起到作用很抱歉。 - 中国語会話例文集
お役に立てずすみません。
抱歉没能派上用场。 - 中国語会話例文集
いつか必ず話せるようになる。
总有一天一定要变得会说。 - 中国語会話例文集
それを10度ずつ回転させる。
让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
1人ずつ話せ，騒ぐんじゃない．
一个一个说，别吵吵。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
任務が果たせず復命できなくなった．
交不了差了 - 白水社 中国語辞典
君は以前よりずっとやせた．
你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典
横にせず，立てておきなさい．
别横着放，立着放。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は以前よりずっとやせた．
她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
