| 例文 |
「専擅せず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30759件
ラインズマン，線審．≒巡边员．
边线裁判
- 白水社 中国語辞典
工事設計略図．
工程设计草图 - 白水社 中国語辞典
センチメンタリズム．
感伤主义 - 白水社 中国語辞典
葛洲壩水利センター．
葛洲坝水利枢纽 - 白水社 中国語辞典
製図員，トレーサー．
画图员 - 白水社 中国語辞典
((成語))＝珍しい草花．
奇花异卉 - 白水社 中国語辞典
一たび何かよい知らせがあれば，私は必ずまず先にあなたに知らせます．
一旦有了什么好消息，我一定尽先通知你。 - 白水社 中国語辞典
整然と築き上げる．
整整齐齐地垒 - 白水社 中国語辞典
ソユーズ宇宙船．
联盟飞船 - 白水社 中国語辞典
親戚友人を訪ねる．
走访亲友 - 白水社 中国語辞典
頭脳が明晰である．
头脑清楚 - 白水社 中国語辞典
人生の浮き沈み．
人海浮沉 - 白水社 中国語辞典
日付変更線．≒日界线．
国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦上手である．
勇猛善战 - 白水社 中国語辞典
生理的食塩水．
生理盐水 - 白水社 中国語辞典
世界でも珍しい．
在世界范围内，也是罕见的。 - 白水社 中国語辞典
図面を見て生産する．
看图样生产 - 白水社 中国語辞典
建物の設計図．
建筑物的图纸 - 白水社 中国語辞典
上の指導者の考えに盲従せず，書物に書かれていることを盲信せず，すべて実際を出発点とする．
不唯上，不唯书，一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典
人数は制限しない．
人数不限 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人を尋ねる．
省视亲友 - 白水社 中国語辞典
融通性のない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
湖に面した茶店の名．
临湖轩 - 白水社 中国語辞典
厭世主義，ペシニズム．
厌世主义 - 白水社 中国語辞典
考えに融通性がない．
执而不化 - 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。
图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】水平ノイズ処理回路の動作説明図である。
图 7是水平噪声处理单元的操作说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】撮像素子のノイズ説明図である。
图 13是图像传感器的噪声说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図2、図5、図6を用いて説明する。
以下，使用图 2、图 5、图 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図3、図8、図10を用いて説明する。
以下，使用图 3、图 8、图 10进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1の処理部の構成を示す図である。
图 3是表示图 1的处理部的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、DVDにおけるVOBの構成を示す概要図である。
图 3是 DVD中的 VOB的构成概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、MPEGストリーム（VOB）の構成を示す図である。
图 9是 MPEG流 (VOB)的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。
图 14说明了 VOBU信息的详细细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図17に、信号名設定テーブルの例を示す。
首先，图 17示出了信号名称设置表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図5のA−A線断面図である。
图 6是图 5的 A-A线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図5のB−B線断面図である。
图 7是图 5的 B-B线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図8のC−C線断面図である。
图 9是图 8的 C-C线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図12のE−E線断面図である。
图 13是图 12的 E-E线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図12のF−F線断面図である。
图 14是图 12的 F-F线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1B】図1Aのイメージセンサのブロック図である。
图 1B是图 1A的图像传感器的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図20のデコーダ部の構成例を示す図である。
图 21示出了图 20中的解码器单元的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11の矢印A−A線に沿った断面図である。
图 12是沿图 11的箭头 A-A线的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図11の矢印B−B線に沿った断面図である。
图 13是沿图 11的箭头 B-B线的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のH−H´線断面図である。
图 2是表示图 1的 H-H′线的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信デバイスを示すブロック図。
图 1展示无线通信装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図7の単位セルの配置図である。
图 8为图 7的单位单元的布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のフロー制御表の一例を示す図である。
图 2描述图 1的流控制表的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1の増設ユニット20の詳細な図である。
图 3是图 1的扩展单元 20的详细图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
