意味 | 例文 |
「尽」を含む例文一覧
該当件数 : 1745件
请你尽早完成作业。
宿題をできるだけ早く終えなさい。 - 中国語会話例文集
我想尽可能地学习更多的东西。
できるだけ多くのことを学びたい。 - 中国語会話例文集
尽管我不擅长英语但是我会加油的。
英語は得意ではないけど頑張ります。 - 中国語会話例文集
但是,尽管可惜我还是输了。
しかし、惜しくも負けてしまいました。 - 中国語会話例文集
我祈祷他能尽早被解救。
彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - 中国語会話例文集
我们应该用尽方法防止那个。
私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。 - 中国語会話例文集
你尽量早点去学校。
できるだけ早く学校へ行きなさい。 - 中国語会話例文集
我希望他尽量没有痛苦。
なるべく彼に痛みがないことを望む。 - 中国語会話例文集
我在尽可能的多吃蔬菜。
出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。 - 中国語会話例文集
我不考虑学习的事情尽情玩耍了。
勉強のことを考えないで楽しんだ。 - 中国語会話例文集
我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。
勉強のことを忘れて楽しんだ。 - 中国語会話例文集
他一意孤行,霸道得很。
彼は独断専行して,とても理不尽である. - 白水社 中国語辞典
报国无门
祖国のために尽力しようにもその志が入れられない. - 白水社 中国語辞典
一片丰收的景象尽入笔端。
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている. - 白水社 中国語辞典
尽量避免发生冲突。
衝突が起きるのを極力避ける. - 白水社 中国語辞典
尽快完成补给弹药的任务。
速やかに弾薬補給の任務を完遂する. - 白水社 中国語辞典
今天我要讲的不外两点…。
今日私が述べたいのは次の2点に尽きる. - 白水社 中国語辞典
我尝遍了当地的山珍海味。
私は地元の山海の珍味を食べ尽くした. - 白水社 中国語辞典
谁也不肯作主,尽扯皮。
誰も責任を取ろうとせず,水かけ論をやる. - 白水社 中国語辞典
你们必须尽早成婚。
あなた方はなるべく早く結婚すべきだ. - 白水社 中国語辞典
他为医疗卫生工作出过不少力。
彼は保健医療の仕事に尽力した. - 白水社 中国語辞典
费了很多唇舌,才把他说服。
多くの言葉を尽くして,ようやく彼を説き伏せた. - 白水社 中国語辞典
敌人伤亡殆尽。
敵は殺傷されてほとんど消滅した. - 白水社 中国語辞典
文章尽管很短,但是读起来却十分有味。
文章は短いけれど,読むととても味わいがある. - 白水社 中国語辞典
我们的责任没有尽到。
私たちの責任を全うすることができなかった. - 白水社 中国語辞典
他对这件事作了淋漓尽致的发挥。
彼はその事に関して余すところなくぶちまけた. - 白水社 中国語辞典
小路的尽头,有一个僻静的山村。
小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある. - 白水社 中国語辞典
奉养父母是做子女的义务。
父母に孝養を尽くすことは,子供たるものの義務である. - 白水社 中国語辞典
父母抚养子女,子女奉养父母。
父母は子供を育て,子供は父母に孝養を尽くす. - 白水社 中国語辞典
付之…一炬((成語))
一挙に灰燼に帰す,すべて焼き尽くす.≒付诸一炬. - 白水社 中国語辞典
苦尽甘来
苦しみが過ぎると楽しみが来る,苦は楽の種. - 白水社 中国語辞典
他们攻击旧社会数不尽的罪恶。
彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した. - 白水社 中国語辞典
为伟大的事业,贡献一份力量。
偉大な事業のために,微力を尽くす. - 白水社 中国語辞典
他是对民主运动有过一些贡献的。
彼は民主運動にいささか尽力したことがある. - 白水社 中国語辞典
供奉老人是子女应尽的义务。
年寄りに仕えるのは子女の義務である. - 白水社 中国語辞典
他那鬼点子可多哩。
彼の悪知恵ときたら尽きることがない. - 白水社 中国語辞典
对于他们的鬼算盘,摸得很到家。
あいつらの悪いたくらみについては,知り尽くしている. - 白水社 中国語辞典
毫不…利己,专门利人((成語))
自分のことは顧みず,専ら人のために尽くす. - 白水社 中国語辞典
耗尽最后一丝精力
最後のかすかな精力まで使い果たす. - 白水社 中国語辞典
要尽力减少粮食的耗损。
食糧のロスをできるだけ減らさねばならない. - 白水社 中国語辞典
观众们尽情地欢呼。
観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる. - 白水社 中国語辞典
这种菜好吃,真有回味。
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない. - 白水社 中国語辞典
无尽的悔恨日夜折磨着他。
限りない後悔が日夜彼をさいなんでいる. - 白水社 中国語辞典
他在旧社会受尽了煎熬。
彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた. - 白水社 中国語辞典
谁求他办事,他都竭力去做。
誰から用事を頼まれても,彼は最善の力を尽くす. - 白水社 中国語辞典
尽心竭力((成語))
一生懸命やる,全精力を傾ける. - 白水社 中国語辞典
群众来信要尽早答复。
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない. - 白水社 中国語辞典
这个工程应当尽先安排。
この工事は真っ先に手配しなければならない. - 白水社 中国語辞典
村子的尽西头有一棵松树。
村の西の外れに松の木が1本ある. - 白水社 中国語辞典
你整天尽闹着玩儿可不行。
君,一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |