| 意味 | 例文 |
「尽」を含む例文一覧
該当件数 : 1745件
有话尽管告诉我。
話があれば何でも私に言いなさい． - 白水社 中国語辞典
不怕死的尽管来！
命の惜しくないやつはどんどんかかってこい！ - 白水社 中国語辞典
把孩子交给我，你尽管去吧！
子供を私に預けて，構わずに行っておいで． - 白水社 中国語辞典
尽管问题很多，也有办法解决。
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある． - 白水社 中国語辞典
尽可能短的时间内完成生产任务。
できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典
尽可能采用最新的技术。
できる限り最新の技術を採り入れる． - 白水社 中国語辞典
尽量不要伤他的感情。
なるべく彼の感情を害さないように． - 白水社 中国語辞典
我们班里尽是壮小伙子。
我々の組は頑強な若い者ばかりです． - 白水社 中国語辞典
我没有尽到一个当哥哥的责任。
私は兄としての責任を全うしなかった． - 白水社 中国語辞典
让孩子们尽情地跳舞吧！
子供たちに思う存分踊らせてやろう！ - 白水社 中国語辞典
我要飞，一直飞往宇宙的尽头。
私は飛びたい，まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ． - 白水社 中国語辞典
教育不应该有尽头。
教育に終わりがあってはならない． - 白水社 中国語辞典
这黑暗的年月，什么时候才有个尽头。
この暗黒の時代は，いつになったら終わるのか． - 白水社 中国語辞典
这些人干活可尽心呢。
これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる． - 白水社 中国語辞典
尽心竭力((成語))
一生懸命やる，全精力を傾ける． - 白水社 中国語辞典
他们唱了再唱，唱得尽兴。
彼らは繰り返し歌い，心行くまで歌った． - 白水社 中国語辞典
我们要努力尽职。
我々は懸命に職務を全うしなければいけない． - 白水社 中国語辞典
政府组织力量，进行了勘测。
政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった． - 白水社 中国語辞典
［尽管］话说得刻，可是意见却是正确的。
話し方は手厳しいが，意見は正確である． - 白水社 中国語辞典
尽快克服学习上的困难！
できるだけ早く学習上の困難を克服せよ！ - 白水社 中国語辞典
他们无理克扣工人工资。
彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた． - 白水社 中国語辞典
他的精力好像永远不会枯竭。
彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである． - 白水社 中国語辞典
毫不利己，专门利人。
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
利己利人((成語))
自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典
毫不利己，专门利人。
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
利己利人((成語))
自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典
我一定尽我的力量帮忙。
私のやれる限りお手伝いします． - 白水社 中国語辞典
我带回来的友情是量不尽的。
私が持ち帰った友情は量りきれないものである． - 白水社 中国語辞典
出了一点力就觉得了不起。
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う． - 白水社 中国語辞典
他做的好事谁也列举不尽。
彼のしたよい事は誰も列挙しきれない． - 白水社 中国語辞典
为革命流尽最后一滴血。
革命のために最後の一滴まで血を流す． - 白水社 中国語辞典
要尽早拢上月的账。
先月の帳面を早く締めなければならない． - 白水社 中国語辞典
奸淫掳掠，无恶不作((成語))
姦淫や略奪を働き，悪の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典
要千万百计弥补。
八方手を尽くして補わねばならない． - 白水社 中国語辞典
我门已经尽到了最大的努力。
我々は既にありったけの努力をした． - 白水社 中国語辞典
他受尽非人的虐待。
彼は非人間的な虐待を受けた． - 白水社 中国語辞典
尽管放手做，不要怕事。
気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな． - 白水社 中国語辞典
千万百计地把不中意的人排挤出去。
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する． - 白水社 中国語辞典
一天就抛净了存货。
1日のうちにストックを売り尽くした． - 白水社 中国語辞典
拼着命也只能挑一百公斤。
全力を尽くしても100キログラムしか担げない． - 白水社 中国語辞典
舍己为人的高贵品质
自己を捨て他人に尽くす尊い品性． - 白水社 中国語辞典
在旧社会，她受尽了欺凌。
旧社会で，彼女はあらゆる虐げを受けた． - 白水社 中国語辞典
千方百计
八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる． - 白水社 中国語辞典
他勤勤恳恳为人民服务。
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
倾全力搞好工作。
全力を尽くして仕事を完遂する． - 白水社 中国語辞典
大人和孩子的情趣不尽相同。
大人と子供の趣味はすべて同じとは限らない． - 白水社 中国語辞典
有意见尽管提，不要闹情绪。
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない． - 白水社 中国語辞典
在海滩上游玩，趣味无穷。
海辺で遊んでいると，興味が尽きない． - 白水社 中国語辞典
依仗着权势，为非作歹。
権勢を笠に着て，悪事の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典
全盘情况已了如指掌。
全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
