「尽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你尽早提交那个。

それをなるべく早く提出してください。 - 中国語会話例文集

可以尽可能地延期那个吗？

それを可能な限り延期してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我打算尽早试一试那个。

それをなるべく早く試してみるつもりです。 - 中国語会話例文集

我希望他尽快回来工作。

彼の一日でも早い復帰を願います。 - 中国語会話例文集

我尽量在约好的碰头时间之前过去。

待ち合わせの時間より早く行くようにしている。 - 中国語会話例文集

我要用我最大的努力来做到最好。

もっと努力をして最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

我要用更多的努力来做到最好。

より多くの努力をして最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

她尽可能的跑到最快。

彼女はできるだけ速く走りました。 - 中国語会話例文集

我希望能尽早与你相见。

あなたになるべく早く会うことができることを願います。 - 中国語会話例文集

我尽可能做能帮到你的事情。

あなたの役に立つためにできる限りのことをする。 - 中国語会話例文集

关于那个，我尽我所能做了我能做的事。

それに関してできる限りのことをやった。 - 中国語会話例文集

我今后尽量不干那种事。

今後はこのようなことが無いようにします。 - 中国語会話例文集

我想尽早能够说英语。

早く英語がしゃべれる様になりたい。 - 中国語会話例文集

我尽量不惹他生气。

私は彼を怒らせないようにしました。 - 中国語会話例文集

我努力尽早解决问题。

私は問題が早く解決するよう努力します。 - 中国語会話例文集

他们一定竭尽全力了。

彼らは最善をつくしたに違いない。 - 中国語会話例文集

我希望你尽可能的马上来这里。

できるだけすぐにここに来て欲しい。 - 中国語会話例文集

尽管那样你们还是需要那个吗？

それでも貴方はそれが必要ですか？ - 中国語会話例文集

那使他颜面尽失。

それは彼の面目を潰すことになる。 - 中国語会話例文集

我们希望那个能尽早解决。

我々はそれが早く解決することを望んでいる。 - 中国語会話例文集

我们想尽早接收那个。

できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

请尽量不要花费时间和金钱。

時間とコストをかけないようにしてください。 - 中国語会話例文集

请尽早回复那个。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽早回复我那个。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

尽量忠实于原文进行意译。

原文にできるだけ忠実に意訳する。 - 中国語会話例文集

我会尽量做到符合你的希望的。

あなたの希望に出来る限り合うようにします。 - 中国語会話例文集

我会尽量符合你的希望的。

あなたの希望に出来る限り合わせます。 - 中国語会話例文集

尽管如此，我还是选择了出国留学。

それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。 - 中国語会話例文集

我希望你能尽早定居生活。

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。 - 中国語会話例文集

我想尽早办理那个申请手续。

その申請手続きを少しでも早く進めたい。 - 中国語会話例文集

针对那个我会尽早答复的。

それに対してできるだけ早く回答します。 - 中国語会話例文集

我会尽快地应对那个。

私もそれに早急に対応致します。 - 中国語会話例文集

我们定当全力以赴。

私達はそれに全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

请你们尽情享受那个。

あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。 - 中国語会話例文集

我想让你尽可能的早点来这里。

あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。 - 中国語会話例文集

请你尽早把它邮寄出去。

それをできるだけ早く郵送してください。 - 中国語会話例文集

请你尽快把那个送给我。

それを私にできるだけ早くお送りください。 - 中国語会話例文集

谢谢你尽管很忙还是见我了。

忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

关于那个请尽早告诉我。

それについてなるべく早く教えてください。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的，我都会尽力的。

私にできることなら、何でもお力になります。 - 中国語会話例文集

我想尽力将这项工作移交到海外。

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。 - 中国語会話例文集

我只想尽力不忘记这个。

これだけは忘れないようにしたい。 - 中国語会話例文集

我能尽早得到那个吗？

それをできるだけ早くいただけますか。 - 中国語会話例文集

我尽可能地用英语说话。

できるだけ英語で話すようにします。 - 中国語会話例文集

我希望尽早得到那个通知。

できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我希望尽早得到那个联络。

できるだけ早くその連絡が欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我想尽量选没被加工过的食品。

なるべく加工されていない食品を選びたいです。 - 中国語会話例文集

我努力能尽早会说英语。

英語が早く話せるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

我想尽早会说英语。

英語を早く話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我为了健康尽量不撒谎。

健康のために嘘をつかないようにする。 - 中国語会話例文集