| 意味 | 例文 |
「层」を含む例文一覧
該当件数 : 2049件
乘坐电梯去大楼的最顶层。
エレベーターでビルの最上階に上がる。 - 中国語会話例文集
他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。
彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。 - 中国語会話例文集
内华达州政党基层会议计划在1月举行。
ネバダ党員集会は1月に予定されている。 - 中国語会話例文集
爱荷华州召开了政党基层会议。
アイオワ州で党員集会が開かれた。 - 中国語会話例文集
面向广大年龄层进行调查。
幅広い年代にアンケートをとる。 - 中国語会話例文集
用喜爱的音乐使楼层多姿多彩吧。
好きな音楽でフロアを彩ろう。 - 中国語会話例文集
从云层间照射出来明亮的月光。
雲間から明るい月光が差した。 - 中国語会話例文集
结账请到每层的收银台。
ご清算は各階のﾚｼﾞでお願い致します。 - 中国語会話例文集
以防万一套了两层袋子。
念のために袋を二重にしました。 - 中国語会話例文集
房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。
屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。 - 中国語会話例文集
映照在彩绘玻璃窗上的亮光层。
ステンドグラスの窓のついた明かり層 - 中国語会話例文集
阳光透过厚厚的云层普照大地。
雲におおわれた空から太陽の光が差した。 - 中国語会話例文集
在日本有很多活动断层。
多くの活断層が日本にはある。 - 中国語会話例文集
我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。
3層の船でサウサンプトンに向かっている。 - 中国語会話例文集
我的父亲属于工薪阶层。
私の父はサラリーマン階級に属する。 - 中国語会話例文集
全国的美食都汇集在了这层楼。
全国のおいしい物をこのフロアに集めました。 - 中国語会話例文集
我工作的地方是三层楼的工厂。
私の勤務先は3階建ての工場です。 - 中国語会話例文集
记者深入基层采访。
記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典
围着好几层人。
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
他这话还有一层意思。
彼の言葉にはもう一つの意味がある． - 白水社 中国語辞典
还得进一层想
もう一つ踏み込んで考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
我和他的关系更亲密了一层。
私と彼の関係はよりいっそう親密になった． - 白水社 中国語辞典
这一层，我没想到。
この事については，私は思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
文章的层次很清楚。
文章の構成がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
他说话很有层次。
彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
减少层次，精减人员。
機構を簡素化し，人員を削減する． - 白水社 中国語辞典
这张照片照得很有层次。
この写真は濃淡度がとてもはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
出口就骂人，层次太低了。
口を開くと人の悪口を言うのは，レベルがとても低い． - 白水社 中国語辞典
群山层叠地延伸开去。
群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている． - 白水社 中国語辞典
上了五层楼，连气儿都喘不上来了。
5階に上って，息もつけなくなった． - 白水社 中国語辞典
从下层的孔里把热空气吹进去。
下の穴から熱風を吹き込む． - 白水社 中国語辞典
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした． - 白水社 中国語辞典
铜胎上镀了一层镍。
銅の生地の上にニッケルめっきをした． - 白水社 中国語辞典
这事情给她增添了一层意外的烦恼。
この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った． - 白水社 中国語辞典
里边垫了两层防潮的油纸。
中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある． - 白水社 中国語辞典
这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。
この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた． - 白水社 中国語辞典
从三十层的高楼大厦俯视街道情景。
30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす． - 白水社 中国語辞典
各个阶级、阶层也有各自的看法。
それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある． - 白水社 中国語辞典
大风过后，桌上落了一层灰尘。
強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった． - 白水社 中国語辞典
夹层墙
表面はレンガで中にセメントを詰めた壁． - 白水社 中国語辞典
这座酒楼，上下两层六间房。
この料理屋は2階建て6間の家だ． - 白水社 中国語辞典
煤层里的石头是采煤时的拦路虎。
石炭層の中の岩は採掘時のじゃまものである． - 白水社 中国語辞典
再垒上一层砖就够高了。
もう一段れんがを積むと高さが十分になる． - 白水社 中国語辞典
屋顶上全笼着一层薄烟。
屋根の上には薄いもやがすっぽり覆っている． - 白水社 中国語辞典
这儿的假日饭店只有十九层楼。
ここのホリデイインはたった19階しかない． - 白水社 中国語辞典
每个楼层都设有服务台。
どの階にもフロントが設けてある． - 白水社 中国語辞典
风刮过以后，到处蒙上一层土。
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典
半山飘着一层薄雾。
山の中腹に薄い霧が棚引いている． - 白水社 中国語辞典
从肉汤上面撇一层油。
肉スープの表面から油をすくい取る． - 白水社 中国語辞典
小孩的身上扑了一层痱子粉。
子供の体に天花粉をはたきつけた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
