「展」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

博物馆二楼有家具展览。

博物館の2階には家具の展示がある． - 白水社 中国語辞典

我们进行了一次大学生摄影作品展览。

我々は1度大学生の写真展を行なった． - 白水社 中国語辞典

登上山顶展望四周。

頂上に登って周囲を展望する． - 白水社 中国語辞典

展望未来，我们充满信心。

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

讨论今后经济发展的战略。

今後の経済発展の戦略を討論する． - 白水社 中国語辞典

部队把图片征集来办了展览会。

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた． - 白水社 中国語辞典

展览会从八月一日起到八月二十日止。

展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする． - 白水社 中国語辞典

经济发展速度由于受阻而滞缓。

経済発展の速度が阻まれて緩慢である． - 白水社 中国語辞典

国家至宝在海外展出。

国の至宝が海外に出展されている． - 白水社 中国語辞典

为公司的创建发展致力余年。

会社の創建発展に30余年尽力した． - 白水社 中国語辞典

工作逐步开展起来了。

仕事が徐々に展開され始めた． - 白水社 中国語辞典

这个展览会由他们主办。

この展覧会は彼らが主催する． - 白水社 中国語辞典

在一部分发展中国家消费者运动在急速地发展

一部の発展途上国では消費者運動が急速に成長している。 - 中国語会話例文集

特别展览集中展示了江户时代的生活方式和文化。

特別展示では、江戸時代の生活様式と文化が特集されています。 - 中国語会話例文集

我们参观了3年举办一次的现代美术展—横滨三年展。

我々は3年ごとの現代美術展、横浜トリエンナーレを訪れた。 - 中国語会話例文集

在玩具展销会上出展能够更多地与海外法人客户进行接触。

玩具フェアに出展することで、海外の法人のお客さまとも接点を持つことができます。 - 中国語会話例文集

由于展览会与公司内部的活动日程相冲突，我无法出席展览会。

自社イベントと日程が重なってしまったため展示会に参席できません。 - 中国語会話例文集

全国画展预展时，这张画以意境清新而入选。

全国絵画の特別展覧会を開いた時，この絵は構想清新のために入選した． - 白水社 中国語辞典

充分利用展场作讲台，又是讲演，又是报告。

展覧会場（展示即売会場）を演壇として利用し，講演したり報告したりする． - 白水社 中国語辞典

XXX.PL(“XXX”可变，扩展名“PL”固定 )

XXX．PL（「XXX」は可変、拡張子「PL」は固定） - 中国語 特許翻訳例文集

XXX.PROG(“XXX”可变，扩展名“PROG”固定 )

XXX．PROG（「XXX」は可変、拡張子「PROG」は固定） - 中国語 特許翻訳例文集

YYY.VOB(“YYY”可变，扩展名“VOB”固定 )

YYY．VOB（「YYY」は可変、拡張子「VOB」は固定） - 中国語 特許翻訳例文集

YYY.VOBI(“YYY”可变，扩展名“VOBI”固定 )

YYY．VOBI（「YYY」は可変、拡張子「VOBI」は固定） - 中国語 特許翻訳例文集

ZZZ.PNG(“ZZZ”可变，扩展名“PNG”固定 )

ZZZ．PNG（「ZZZ」は可変、拡張子「PNG」は固定） - 中国語 特許翻訳例文集

图 6B示出了 DL-MAP扩展 IE 630。

図6Bに、DL−MAP拡張IE630を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6C示出了 DL-MAP扩展 -2 IE 660。

図6Cに、DL−MAP拡張2IE660を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

联络进展状况。

進捗状況を連絡致します。 - 中国語会話例文集

下周去看车展吧。

来週モーターショーを見に行こう。 - 中国語会話例文集

展示用的资料

プレゼンテーション用資料 - 中国語会話例文集

这样的话不会有进展。

このままじゃ埒が明かない。 - 中国語会話例文集

请告诉我进展。

進捗を教えてください。 - 中国語会話例文集

确认进展情况。

進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集

期待你有飞跃的发展。

あなたの躍進を期待しています。 - 中国語会話例文集

积极向海外发展

積極的な海外進出 - 中国語会話例文集

向着天空笔直伸展。

空に向かってまっすぐに伸びる。 - 中国語会話例文集

无论何时都想展露笑容。

どんな時も笑顔でいたい。 - 中国語会話例文集

我听说了他的进展状况。

彼の進捗状況を聞いた。 - 中国語会話例文集

那个调查有进展了吗？

その調査は進みましたか？ - 中国語会話例文集

他和我发展得很好。

彼と私はうまくいっている。 - 中国語会話例文集

这堂课终于有进展了。

この授業はようやく進んだ。 - 中国語会話例文集

向顾客展示设计图。

デザイン画を顧客に提示する。 - 中国語会話例文集

如果进展不顺利的话。

もしうまくいかなかったら - 中国語会話例文集

那个如果进展顺利就好了。

それがうまくいくといいな。 - 中国語会話例文集

定期开展活动。

定期的にイベントを開催する。 - 中国語会話例文集

随着国际化的发展

国際化が進むにつれて - 中国語会話例文集

基本上没有进展。

このサプリはおすすめしない。 - 中国語会話例文集

眼前展开的美景

目の前に広がる素晴らしい景色 - 中国語会話例文集

经济发展可能失速。

経済成長は失速し得る。 - 中国語会話例文集

正如你向我展示的

あなたが私に見せたように - 中国語会話例文集

准备活动的目前进展

準備の現在の進行状況 - 中国語会話例文集