「己」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你考虑过自己的事情吗？

あなたは自分について考えたことがありますか？ - 中国語会話例文集

如今我只想让自己随波逐流。

今はただ、波に自分の身を任せていたい。 - 中国語会話例文集

我很在意自己在他人看来是怎么样的。

自分が他人にはどう見えているのか気になる。 - 中国語会話例文集

我不小心说了自己的名字是珍。

自分の名前をジェーンと言ってしまった。 - 中国語会話例文集

我意识到自己很感谢家人。

家族に感謝する自分に気が付いた。 - 中国語会話例文集

我大约都在星期天打扫自己的房间。

たいてい日曜日に自分の部屋を掃除します。 - 中国語会話例文集

我最自己身为日本人的事情感到自豪。

自分が日本人であることに誇りを持っている。 - 中国語会話例文集

我会相信自己，努力地工作。

自分自身を信じて、頑張って働きます。 - 中国語会話例文集

他被迫违背了自己的意愿。

彼は意思に反してそれをさせられた。 - 中国語会話例文集

她可以享受打扮自己。

彼女はオシャレを楽しむことができる。 - 中国語会話例文集

我做了为自己好的事情。

僕は自分のためになることをしました。 - 中国語会話例文集

谢谢你们听我的自我介绍。

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我尽自己所能地理解了那个。

それを私なりに十分理解した。 - 中国語会話例文集

我想将来能有自己的车就好了。

将来、自分の車も持てたらいいと思う。 - 中国語会話例文集

我也想快点依靠自己的力量生活。

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。 - 中国語会話例文集

自我认知被用于能力开发。

自己認知は能力開発のために利用されている。 - 中国語会話例文集

证券公司用信用交易进行了自我融资。

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - 中国語会話例文集

他无论如何都不会承认自己的错误。

彼はどうしても自分の誤りを認めない。 - 中国語会話例文集

我想在国外养育自己的孩子。

自分の子供を海外で育てたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我把自己的名片锁在了抽屉里。

自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

我为了了解自己的理解度而参加考试。

自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集

他的梦想是拥有自己的店。

彼の夢は自分の店を持つことです。 - 中国語会話例文集

这个和自己想做的工作相关联。

それが自分のやりたい仕事に繋がる。 - 中国語会話例文集

我决定由自己来行动。

自ら行動を起こすことを決心していた。 - 中国語会話例文集

有指引自己的东西是幸福的。

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。 - 中国語会話例文集

他们打算开自己的店。

彼らは自分の店を開くつもりです。 - 中国語会話例文集

要不要相信那个就看你自己了。

それを信じるかどうかはあなた次第です。 - 中国語会話例文集

探矿者拿出了自己的单摆。

ダウザーは自分のペンデュラムを取り出した。 - 中国語会話例文集

伯父自己做了一个护链贴。

伯父はチェーンステープロテクターを自作した。 - 中国語会話例文集

他觉得自己给父母添了麻烦。

彼は自分が両親を困らせていると思った。 - 中国語会話例文集

他自己写了那封信。

彼は自分自身でその手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

他觉得自己在给父母添麻烦。

彼は両親を困らせていると思った。 - 中国語会話例文集

那个很难由自己来选择。

それを自分で選択するのは難しい。 - 中国語会話例文集

那个我自己也不怎么记得。

それを自分でも良く覚えていません。 - 中国語会話例文集

我想要好好地解释自己的职业。

自分の職業についてうまく説明したい。 - 中国語会話例文集

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。 - 中国語会話例文集

他在年幼的时候就失去了自己的双亲。

彼は幼いころに自分の両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

他似乎察觉到了自己所处的境地。

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - 中国語会話例文集

我想在帮助他人的同时也使自己成长。

人を助けるとともに自分も成長していきたい。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

我常常想不出合适的语言来表达自己的想法。

なかなか思うように言葉が出ない。 - 中国語会話例文集

我想把自己的心情传达给你。

私の気持ちをあなたに伝えたい。 - 中国語会話例文集

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。

私の車を駐車場の柱にぶつけました。 - 中国語会話例文集

我不想把自己的生活展现给别人看。

私の生活を他人に見られたくない。 - 中国語会話例文集

我会正确地表达自己想说的事情。

自分が言いたいことを正確に伝える。 - 中国語会話例文集

我必须自己找那个。

自分でそれを探していかなければならない。 - 中国語会話例文集

我以自己的家族为荣。

自分の家族を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

我会拍下所有自己喜欢的东西。

自分の気になるものすべてを撮る。 - 中国語会話例文集

我对自己的能力变得有自信了。

自分の能力に自信を持てるようになりました。 - 中国語会話例文集

我有必要打扫自己的房间。

自分の部屋を掃除する必要があります。 - 中国語会話例文集