「己」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手机是自己专用的。

携帯電話は自分専用だ。 - 中国語会話例文集

我在反省自己没有大人样。

大人げないと反省しています。 - 中国語会話例文集

我自己跟朋友打招呼。

自分から友達に声をかけます。 - 中国語会話例文集

我会自己笑了。

自分自身に対して笑った。 - 中国語会話例文集

我早上和晚上自己做饭。

朝と夜は自炊をしています。 - 中国語会話例文集

我自己煎了鸡蛋吃了。

卵を自分で焼いて食べました。 - 中国語会話例文集

自己不那么认为。

自分はそうは思わない。 - 中国語会話例文集

安分守己((成語))

分をわきまえておとなしくする． - 白水社 中国語辞典

希望你宝贵自己。

自分を大切にしなさい． - 白水社 中国語辞典

贬损别人，抬高自己。

人を貶して，自分を持ち上げる． - 白水社 中国語辞典

摈斥异己

自分と同調しないものを排斥する． - 白水社 中国語辞典

他藏掖自己的出身。

彼は自分の出身を隠している． - 白水社 中国語辞典

他撤销了自己的意见。

彼は自分の意見を取り消した． - 白水社 中国語辞典

他不承认自己的错误。

彼は自分の過ちを認めない． - 白水社 中国語辞典

处处严格要求自己。

あらゆる面で自分に厳しくする． - 白水社 中国語辞典

和他自己的意思有抵触。

彼自身の気持ちにそぐわない． - 白水社 中国語辞典

他诡称自己是医生。

彼は医者を詐称する． - 白水社 中国語辞典

过大地估计自己的力量。

自分の力を過大評価する． - 白水社 中国語辞典

对敌狠，对己和。

敵には容赦なく，味方には優しい． - 白水社 中国語辞典

恨自己不争气。

自分に意気地がないのが悔しい． - 白水社 中国語辞典

他有些悔恨自己。

彼は幾らか自分を悔やんでいる． - 白水社 中国語辞典

为自己解脱

自分のために言い逃れをする． - 白水社 中国語辞典

拒不信守自己的诺言

拒んで自分の約束を守らない． - 白水社 中国語辞典

据为己有

人のものを不法に占拠する． - 白水社 中国語辞典

可着自己的力量办

自分のありったけの力でする． - 白水社 中国語辞典

他极力克制着自己。

彼は懸命に自分を抑えていた． - 白水社 中国語辞典

他夸耀自己的能力。

彼は自分の能力をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

流露自满情绪

自己満足の気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

把市场垄断在自己手里。

市場をわが物顔で操る． - 白水社 中国語辞典

他竭力把自己美化一番。

彼は極力自分を美化する． - 白水社 中国語辞典

你自己拿主意吧。

君自身で腹を決めなさい． - 白水社 中国語辞典

他叛逆了自己的家庭。

彼は親と縁を切った． - 白水社 中国語辞典

自己不企求什么。

自分は何を得ようとも願わない． - 白水社 中国語辞典

钱己经取走了。

金は既に引き出して持って行った． - 白水社 中国語辞典

自己去想办法。

自分で考えてみることだ． - 白水社 中国語辞典

检查自己的缺欠

自分の欠点を点検する． - 白水社 中国語辞典

他傻呵呵地自己发笑。

彼はぽかんとして一人で笑う． - 白水社 中国語辞典

自己的设想变成了现实。

自分の想像が現実になった． - 白水社 中国語辞典

各摅己见。

それぞれ自分の意見を述べる． - 白水社 中国語辞典

婴儿吮吸着自己的手指。

赤ん坊が指をしゃぶっている． - 白水社 中国語辞典

梯己人

身近で親密な間柄の人． - 白水社 中国語辞典

别拿自己的生命开玩笑。

自分の命をおろそかにするな． - 白水社 中国語辞典

这是我自己的事情。

これは私自身の事である． - 白水社 中国語辞典

不敢相信自己的耳朵。

自分の耳が信じられない． - 白水社 中国語辞典

用自己的心想一想！

自分の心で考えてみなさい！ - 白水社 中国語辞典

没有虚掷自己的年华。

自分の歳月をむだにしていない． - 白水社 中国語辞典

他炫弄自己的才智。

彼は自分の才知をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

谁也热爱自己的祖国。

誰でも自分の祖国を愛する． - 白水社 中国語辞典

他开始疑惑自己的眼睛。

彼は自分の目を疑いだした． - 白水社 中国語辞典

他隐瞒过自己的罪行。

彼は自分の罪をごまかした． - 白水社 中国語辞典