意味 | 例文 |
「市」を含む例文一覧
該当件数 : 1353件
有五十多条航线联结着七十个城市。
50余りの航路があり70の都市を結んでいる. - 白水社 中国語辞典
这个城市领有人口五百万。
この都市は人口500万を擁している. - 白水社 中国語辞典
这家公司垄断了该国的石油市场。
この会社は同国の石油市場を独占した. - 白水社 中国語辞典
国际市场被一国垄断了。
国際市場を一国に独占される. - 白水社 中国語辞典
这个城市蒙受了深重的灾难。
この都市は重大な災害を被った. - 白水社 中国語辞典
沿海城市人口十分密集。
沿海都市は人口がとても密集している. - 白水社 中国語辞典
汉奸仍旧盘踞在一些城市。
裏切り者が依然一部の都市にたむろしている. - 白水社 中国語辞典
全市披上节日的盛装。
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている. - 白水社 中国語辞典
他只能贫寒地生活在城市里。
彼は都市で貧しく生活するのが関の山である. - 白水社 中国語辞典
战火虽然平息,可是市面还混乱。
戦火は鎮められたが,市況はまだ混乱している. - 白水社 中国語辞典
一颗原子弹就把一座城市破坏了。
1発の原爆で1つの都市が破壊された. - 白水社 中国語辞典
大城市的气派使农民开了眼界。
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた. - 白水社 中国語辞典
这家化工厂由市内迁移到郊区了。
この化学工場は市内から郊外へ移転した. - 白水社 中国語辞典
大家掮着横幅,在市内兜了一个大圈子。
皆は横断幕を差し上げ,市中を一巡りした. - 白水社 中国語辞典
市政府的工作人员都非常勤恳。
市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ. - 白水社 中国語辞典
这是一座幽美、清洁的小城市。
それは物静かで清潔な小都市である. - 白水社 中国語辞典
鼓楼区委((略語))
‘南京市鼓楼区委员会’;南京市鼓楼区委員会. - 白水社 中国語辞典
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている. - 白水社 中国語辞典
目前,我市的电力缺口较大。
目下,我が市の電力不足はかなりひどい. - 白水社 中国語辞典
工厂排放的废气污染了城市上空。
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している. - 白水社 中国語辞典
鱼市上散发着腥味儿。
魚市場には生臭いにおいが漂っている. - 白水社 中国語辞典
明天一早上市买菜。
明日朝早くから市場へ野菜を買いに行く. - 白水社 中国語辞典
本市开始摄制电视节目。
当市ではテレビ番組の制作を始める. - 白水社 中国語辞典
本市审结第一例侵犯名誉权案件。
当市では最初の名誉棄損事件を結審した. - 白水社 中国語辞典
今天上午,他到市里去开会。
今日午前,彼は会議に出るため市へ行く. - 白水社 中国語辞典
我到市场买菜去。
私は市場に食料品を買いに行く. - 白水社 中国語辞典
市郊人口不稠密。
都市の郊外地区の人口は稠密でない. - 白水社 中国語辞典
市内交通仍然难以疏导。
市内交通は依然として流れをよくすることが難しい. - 白水社 中国語辞典
北京市是全国交通的枢纽。
北京市は全国の交通の要衝である. - 白水社 中国語辞典
让市民生活在舒适的环境里。
市民に快適な環境の中で生活させよう. - 白水社 中国語辞典
对参加游行的市民进行大屠杀。
デモに参加した市民を大量に虐殺する. - 白水社 中国語辞典
市场繁荣,物资充裕。
市場が繁栄し,物資が豊かである. - 白水社 中国語辞典
市场的价格,实际上是在下跌。
市場の価格は,実際には下落しつつある. - 白水社 中国語辞典
集市上鲜活的鱼很多。
定期市には生きのよい魚がたいへん多い. - 白水社 中国語辞典
这两个城市相隔多少里?
この2つの都市の間は何キロぐらいあるのか? - 白水社 中国語辞典
他在牲口市场相牛。
彼は家畜市場で牛のよしあしを見る. - 白水社 中国語辞典
最近有些年轻人心向着沿海城市。
最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている. - 白水社 中国語辞典
那里已经建成了一座新兴的工业城市。
そこでは既に新興の工業都市が作られた. - 白水社 中国語辞典
鱼市场腥得很,我不爱去。
魚市場はすごく生臭いので,行くのが嫌いだ. - 白水社 中国語辞典
市场总是那么喧哗。
市場はいつもとてもがやがやと騒がしい. - 白水社 中国語辞典
市剧团在各地巡回三个月了。
市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した. - 白水社 中国語辞典
你们要严密地控制着中心城市。
中心都市をしっかりと押さえなければならない. - 白水社 中国語辞典
塑像屹立在闹市区。
塑像が市内の繁華街にそびえ立っている. - 白水社 中国語辞典
这个城市拥有十万人口。
この都市は10万の人口を擁する. - 白水社 中国語辞典
市长为电力紧张而忧虑。
市長は電力の不足のために憂慮する. - 白水社 中国語辞典
这座城市的地理环境十分优越。
この都市の地理的環境は全く優れている. - 白水社 中国語辞典
她是原市委书记的女儿。
彼女はもとの市党委員会書記の娘である. - 白水社 中国語辞典
本市地铁已投入运营。
本市の地下鉄は既に運行に入った. - 白水社 中国語辞典
昨日报载市郊出现老虎。
昨日の新聞に市郊外にトラが出たと掲載された. - 白水社 中国語辞典
他再度当选为我市的人民代表。
彼は再度わが市の人民代表に当選した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |