「市」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个城市的自然环境很丰富。

その町は自然豊かです。 - 中国語会話例文集

我们公司是上市公司。

我が社は上場企業である。 - 中国語会話例文集

我姐姐工作的超市

私の姉が働いているスーパー - 中国語会話例文集

这里看上去很像大都市。

ここはすごく都会みたいですね。 - 中国語会話例文集

要去超市买东西。

スーパーマーケットへ買い物に行く。 - 中国語会話例文集

市价是1000日元左右。

1,000円ぐらいが相場となります。 - 中国語会話例文集

在东京市内游览。

東京都内を遊覧します。 - 中国語会話例文集

去市中心看电影。

都心へ映画を見に行きます。 - 中国語会話例文集

男爵是在亚洲的100个主要城市建有酒店的商务酒店的巨头，并且以打入高级酒店市场为目标。

Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。 - 中国語会話例文集

新加坡的市场调查公司从1月1号开始征集可以外聘的下级市场的证券分析家。

シンガポールの市場調査会社で、1 月1 日から非常勤資格で勤務可能な下級市場アナリストを募集しています。 - 中国語会話例文集

比起大都市我更想住在乡村。

都会よりも田舎に住みたい。 - 中国語会話例文集

你要去的城市是哪里？

あなたが行く町はどこですか？ - 中国語会話例文集

这个城市的食物很好吃。

この町は食べ物が美味しい。 - 中国語会話例文集

京都是与樱花相配的城市。

京都は桜が似合う街だ。 - 中国語会話例文集

柏林是什么样的城市？

ベルリンはどのような街ですか？ - 中国語会話例文集

这是自古就有的港口城市。

ここは古くからの港町です。 - 中国語会話例文集

我去了水户事。

水戸市へ行って来ました。 - 中国語会話例文集

我和丈夫去了水户事。

水戸市へ旦那と行って来ました。 - 中国語会話例文集

西城区

（北京市の行政区）西城区． - 白水社 中国語辞典

城里正在建设中。

都市はちょうど建設中である． - 白水社 中国語辞典

城乡交流

都市と農村との経済的交流． - 白水社 中国語辞典

我想，去赶个集。

ひとつ市に出かけようと思っている． - 白水社 中国語辞典

三天当中赶了两个圩。

3日間に2つの市に出かけた． - 白水社 中国語辞典

欧洲经济共同体欧洲共同市场

ヨーロッパ経済共同体，EEC． - 白水社 中国語辞典

邯郸

河北省にある市名・県名． - 白水社 中国語辞典

这是集上买的。

これは市で買ったものです． - 白水社 中国語辞典

城乡物资交流

都市と農村間の物資交流． - 白水社 中国語辞典

北京郊区

（海淀区など）北京市郊外区域． - 白水社 中国語辞典

眺望全城景色

全市の景色を眺望する． - 白水社 中国語辞典

牟平

山東省煙台市にある区名． - 白水社 中国語辞典

自选商场

スーパーマーケット．≒超级市场chǎng． - 白水社 中国語辞典

学生们上街示威。

学生たちは市街に出てデモをする． - 白水社 中国語辞典

时价见涨

市場価格が高くなる傾向にある． - 白水社 中国語辞典

市场适销

マーケットで売れ行きがよい． - 白水社 中国語辞典

这儿逢双日赶集。

ここでは偶数日に市が立つ． - 白水社 中国語辞典

把这批货送给门市部。

この荷物を小売り部門に回す． - 白水社 中国語辞典

祖父住在外埠。

祖父はよその都市に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

这届展览会由市文艺交流中心主办、市文联协办。

今回の展覧会は市文学芸術交流センターが主催し，市文学芸術界連合会が後援する． - 白水社 中国語辞典

去圩买一些日用品。

市に行って幾らか日用品を買う． - 白水社 中国語辞典

修配夜市

修繕や部品取り替えをする夜店． - 白水社 中国語辞典

乡镇企业向城市招工，市内目前已有一千多人应招。

郷鎮企業が都市に向けて労働者を募集したところ，市内で現在既に1000人余りが応募している． - 白水社 中国語辞典

玉门关

敦煌市にある昔の関の名． - 白水社 中国語辞典

中郊地区

都市からやや離れた郊外地区． - 白水社 中国語辞典

例如，用户可以游览城市的古建筑物。

例えば、ユーザがある都市の歴史的建造物に訪れたとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

支持日本企业在新兴国家市场的成功。

日本企業の新興国市場での成功を支援します。 - 中国語会話例文集

我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。

私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

做出来的豆腐会比市面上买的豆腐更软。

出来上がりの豆腐は市販の豆腐よりもやわらかいものになります。 - 中国語会話例文集

市民跑者在竞技场内奔跑，依依不舍。

市民ランナーが競技場内を走って、別れを惜しみました。 - 中国語会話例文集

让我们把目光转移到中国的美容整形市场这一正题上吧。

本題である中国での美容整形市場に目を移しましょう。 - 中国語会話例文集

那个，今晚，家附近有夜市，一起去看吧？

あのう、今晩、家の近くに夜市がありますが、行って見ませんか。 - 中国語会話例文集