「常」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非常抱歉，请您取消契约。

恐れ入りますが、契約をキャンセル頂けます様御願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

那个少年经常梦游，但他的父母却不担心。

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。 - 中国語会話例文集

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集

在打棒球的孩子们看起来都非常高兴。

野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。 - 中国語会話例文集

肺孢子菌肺炎在艾滋病患者中很常见。

ニューモシスティス肺炎はエイズ患者によく見られる。 - 中国語会話例文集

他们对这件事非常生气，希望退款。

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。 - 中国語会話例文集

我记得一些，这项操作非常费员工的脑细胞

私は少し覚えている、この作業は従業員に神経を使わせた。 - 中国語会話例文集

有这项操作非常费员工的脑细胞的记忆

この作業は従業員に神経を使わせたと記憶している。 - 中国語会話例文集

他非常慌张，以至于把钱包落在了车里。

彼はとても慌てていたので車に財布を置き忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

她马上就满足了我的要求，帮了大忙。

彼女は私のリクエストにすぐ答えてくれて、非常に助かった。 - 中国語会話例文集

今天的工作很耗脑子，所以我非常累。

今日の仕事はとても神経を使ったので、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

因为今天的工作是很费神的，所以我非常疲惫。

今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

贫民区的男人都曾是酒精上瘾者或者吸毒者。

スラムの男たちはアル中か麻薬常習者だった。 - 中国語会話例文集

将日常用品塞进背囊，出去野营了。

身の回り品をリュックに詰め込んで、キャンプに出かけた。 - 中国語会話例文集

那里有个非常大的游泳池，从上午起就有很多人。

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。 - 中国語会話例文集

那个温泉设施因为在海边，所以风景非常好。

その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。 - 中国語会話例文集

好久没游那么长的距离了，我非常得累。

久しぶりに長い距離を泳いだので、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给你们添了麻烦。

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我们非常感谢你们一直以来的接待。

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。 - 中国語会話例文集

踢球对他们来说是非常快乐的事情。

サッカーをすることは彼らにとってとても楽しい事です。 - 中国語会話例文集

那个和往常的方法不同，所以我感觉奇怪。

それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。 - 中国語会話例文集

因为暑假期间教了儿子数学，所以我非常累。

夏休みの間、息子に数学を教えていたので、とても疲れた。 - 中国語会話例文集

非常感谢您今天的迅速应对。

今日は、素早い対応をしていただき、どうもありがとうございました。 - 中国語会話例文集

今年的练习里有很多训练，非常辛苦。

今年の練習はトレーニングが多くすごく辛かった。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候经常在电车里读书。

私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。 - 中国語会話例文集

在上次的比赛里，我们的对手队伍非常强。

前回の試合で、私たちの相手チームはとても強かった。 - 中国語会話例文集

能和你相互理解，我觉得非常高兴。

あなたと理解し合うことができ、とても嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我听说了新成员的消息感到非常高兴。

新しいメンバーの知らせを聞いて大変嬉しく思っています。 - 中国語会話例文集

听说他通过了那个考试，我们非常开心。

彼がその試験に合格したと聞いて、私たちはとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

这一部分对我来说非常重要，同时也很难。

私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。 - 中国語会話例文集

对我来说这次的出差是非常有意义的。

私にとって今回の出張は、有意義なものになりました。 - 中国語会話例文集

那个商场非常大，我很吃惊。

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。 - 中国語会話例文集

我们因为噪音非常吵而睡不着。

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。 - 中国語会話例文集

能参与你的工作让我感到非常荣幸。

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

如果您能帮我的话，我会感到非常荣幸。

もしもあなたが私を助けてくれるなら、とても幸せです。 - 中国語会話例文集

因为今天工作非常多，所以我可能很晚回去。

今日はとても仕事が多くて、帰るのが遅くなりそうです。 - 中国語会話例文集

因为他非常忙，所以几乎没有读书的时间。

彼はとても忙しいので読書する時間がほとんどありません。 - 中国語会話例文集

那里有很多商店，我度过了非常开心的时光。

そこにはたくさんのお店があり、とても楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

那里有很多吸引人的东西，非常好玩。

そこにはたくさんの魅力的なものがあり、とても楽しいです。 - 中国語会話例文集

今天的社团活动比昨天还要辛苦，所以我非常累。

今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。 - 中国語会話例文集

我非常高兴昨天能看到你的画。

昨日あなたの絵画を見ることができてとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎

季節性アレルギー性結膜炎　通年性アレルギー性結膜炎 - 中国語会話例文集

经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。 - 中国語会話例文集

非常感谢您上个月给我的诸多指导。

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我一直都对于所有的事情而想竭尽全力。

私は常に全ての物事に関して全力を尽くしたい。 - 中国語会話例文集

我在休息日经常骑摩托去各种地方。

私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。 - 中国語会話例文集

我经常会加入他们和其他选手聊天。

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。 - 中国語会話例文集

他们都对我们非常亲切，我们的关系变得很好。

彼らはみんな私たちに親切で、私たちは仲良くなった。 - 中国語会話例文集

假定为因一般使用而消耗所造成的损伤。

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。 - 中国語会話例文集