「常」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

约翰的寄宿主人经常说“他很勤勉”。

ジョンのホストファミリーはいつも「彼は勤勉だ」と言います。 - 中国語会話例文集

我的老板心情不好的时候，他经常拿我出气。

私のボスが機嫌を損ねていると、彼はいつもわたしに当たるんです。 - 中国語会話例文集

我非常的期待你能够为我朗诵诗歌。

私はあなたに詩を読んでもらえることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

检讨那个问题的解决方案是非常重要的。

その問題の解決策を検討することは重要です。 - 中国語会話例文集

如果您能认可我为成员，我非常的荣幸。

メンバーになることをあなたが承認してくだされば、とても光栄です。 - 中国語会話例文集

他作为一个处世精明的实业家而得名。

彼は非常に抜け目のない実業家として名声を得た。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好，经常两个人一块儿出门。

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。 - 中国語会話例文集

他经常送我到最近的车站或者家里。

彼は私をいつも最寄駅や家まで送ってくれる。 - 中国語会話例文集

百忙之中非常抱歉，我对你有个请求。

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。 - 中国語会話例文集

原可卡因瘾君子跟我说了有关可卡因的噩梦。

元コカイン常用者がコカインの悪夢について話してくれた。 - 中国語会話例文集

非常感谢你的努力工作和协助。

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。 - 中国語会話例文集

他的旧平底小船非常需要大修一下

彼の古い小平底船にはかなりの修理が必要だ。 - 中国語会話例文集

如果被臭蟲咬到,咬到的地方會非常癢

トコジラミに刺されると、刺された箇所がひどくかゆくなる。 - 中国語会話例文集

他是一个速度狂，经常以时速200里以上的速度开车。

彼はスピード狂で、よく時速200マイル以上で運転する。 - 中国語会話例文集

听说他安全回来了，我非常开心。

私は彼が無事に帰ってきたことを聞いて大変嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我把你的名字写错了，非常抱歉。

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

今晚我见到了许久不见的你感到非常高兴。

今晩、私は久し振りに君に会えて大変嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

他们在那个剥削工厂拿着很低的工资工作。

彼らはその搾取工場で非常な低賃金で働いていた。 - 中国語会話例文集

这次我的不小心引起了这样的问题真的是非常的抱歉。

今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我因为工作进行的不顺利所以非常的低落。

仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。 - 中国語会話例文集

对于我的要求，你的回答我非常的感谢。

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您对这件事的调整。

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

铁人三项一般包含游泳、自行车和跑步。

トライアスロンは通常、水泳、自転車、ランニングを含む。 - 中国語会話例文集

非常感谢你总是教我草裙舞。

いつも私にフラダンスを教えてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您在百忙之中回复了我们。

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那么我非常期待在日本和你相遇！

それでは、あなたと日本でお会いできるのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

我的女儿一直以来收您照顾了，非常感谢。

私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我我非常希望能与您见面详谈。

あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。 - 中国語会話例文集

在泰国受您照顾了非常感谢。

私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。 - 中国語会話例文集

如果你能助我一臂之力的话我会非常高兴。

あなたが私の力になってくれると私は大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你平常以怎样的频率去电影院看电影啊？

普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。 - 中国語会話例文集

我想他可能是作出了非同寻常的努力吧。

おそらく彼らは超人的努力をしたのだろうと私は思う。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这次打扰您了。

この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

你经常跟我说话，我很开心。

あなたが私にたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

那种猪肉的猪特有的臭味很淡很好吃。

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。 - 中国語会話例文集

这是在我老家做的非常出名的寿司。

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。 - 中国語会話例文集

在孟加拉经常吃的料理是什么啊？

バングラデッシュでよく食べられている料理はなんですか。 - 中国語会話例文集

三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。

何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

非常感谢前些日子您在闲暇之时给我寄来了邮件。

先日は休暇の間にメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

非常感谢前些日子您在闲暇之时给我寄来了邮件。

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这家咖啡厅曾经是背包客们常聚集的地方。

このカフェはかつて有名なバックパッカーのたまり場だった。 - 中国語会話例文集

在英国扑热息痛是常用药吗?

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。 - 中国語会話例文集

祖父以前经常跟我讲侠客的故事。

祖父はよく私にパラディンの物話を聞かせてくれた。 - 中国語会話例文集

这个国家的很多大学生对宗教非常不了解。

この国の多くの大学生は宗教に対してものすごく無知だ。 - 中国語会話例文集

那个一定比我想象的金额要多得多。

それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集

那个一定比我想象的金额要多得多。

それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集

真的非常感谢你拍了那么多照片给我。

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！ - 中国語会話例文集

但是我能和那么多人聊天非常开心。

でも、私はたくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。 - 中国語会話例文集

大家一边聊天一边吃饭，非常好吃。

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 中国語会話例文集

非常感谢您昨天让我来参观教学。

昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集