| 意味 | 例文 |
「年」を含む例文一覧
該当件数 : 6122件
他们虽然年纪大了，但是精神很好。
彼らは歳をとっているが、元気です。 - 中国語会話例文集
年轻的男性向我搭话了。
若い男性が私に声をかけました。 - 中国語会話例文集
举办只有年轻营销员参加的座谈会。
若手営業だけの座談会を開催 - 中国語会話例文集
日本有很多家里蹲的年轻人。
日本には引きこもりの若者がたくさんいる。 - 中国語会話例文集
这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。
これは私が若い時に母から貰った着物です。 - 中国語会話例文集
你是个又年轻又美丽的姑娘。
とても若くきれいな女性です。 - 中国語会話例文集
那笔收入里包含养老金。
その収入には年金も含まれます。 - 中国語会話例文集
那些男孩子们慢慢地开始走了起来。
その少年たちはゆっくりと歩き始めました。 - 中国語会話例文集
那个男生可能没怎么睡觉。
その少年は多分あまり寝ていなかった。 - 中国語会話例文集
在某一个时期年轻人之间流行过那个。
それはある時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个曾经在年轻人之间流行过。
それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个是一段时期在年轻人之间流行的事。
それは一時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个好像只在年轻人之间流行。
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - 中国語会話例文集
年轻人对长者表示敬意。
若い世代が老人に敬意を表します。 - 中国語会話例文集
这哥儿俩是挨肩儿的，只差一岁。
この兄弟は年子で，1歳しか違わない． - 白水社 中国語辞典
苦熬岁月
長年にわたって苦しい日々を堪え忍ぶ． - 白水社 中国語辞典
八成这里数他最年轻。
恐らくここでは彼が一番若いだろう． - 白水社 中国語辞典
年轻的人都在往前巴结。
若い人は皆前向きに努力している． - 白水社 中国語辞典
对华问题白皮书
（1949年に米国が発表した）中国白書． - 白水社 中国語辞典
百年好合
（結婚の祝辞に用い）生涯の良き伴侶． - 白水社 中国語辞典
流芳百世((成語))
名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典
给大爷大娘拜年！
おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！ - 白水社 中国語辞典
这班年轻人多么可爱。
これらの若い人はなんとかわいいことか． - 白水社 中国語辞典
这座古建筑还保留着当年的面貌。
この古い建築はまだ往時の面影をとどめている． - 白水社 中国語辞典
老厂长把她从劳教场里保释出来。
老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典
本科生
本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生． - 白水社 中国語辞典
用早晨的太阳来比喻年青人。
朝の太陽で若い人をたとえる． - 白水社 中国語辞典
毕业分配
卒業年度に学校が就職先を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
他鞭策年轻人努力进步。
彼は若者に精進するよう鞭撻する． - 白水社 中国語辞典
老母病危，速归。
年とった母の病状が重い，速やかに帰れ． - 白水社 中国語辞典
她不还是很年轻吗？
彼女はまだとても若いじゃないか． - 白水社 中国語辞典
你猜，我们两个谁大。
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
我要自强不息，有意义地度过残生。
私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典
时代长远，史料丧失不少。
年代も長いし，史料も多く失われた． - 白水社 中国語辞典
这种酒不够陈。
この酒は十分に年数を経ていない． - 白水社 中国語辞典
他虽是个青年，办事却一向持重。
彼は若いけれど，物事の処理は慎重だ． - 白水社 中国語辞典
向青年传授培育良种的经验。
若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典
他已经在舞台上度过了五十个春秋。
彼はもう舞台生活50年になった． - 白水社 中国語辞典
无故打骂童工。
いわれなく少年労働者を殴りののしる． - 白水社 中国語辞典
年轻人在家里打转，没什么出息！
若者が家でぶらぶらしていたら，出世しないよ！ - 白水社 中国語辞典
戴红领巾
赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる． - 白水社 中国語辞典
他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。
彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典
他像年轻人一样地娇健。
彼は若い人と同じようにたくましい． - 白水社 中国語辞典
他早年就已有文学的底子。
彼は早くから既に文学的な基礎ができていた． - 白水社 中国語辞典
年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。
若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典
青年人不要过早地搞对象。
若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他的身体没有像年轻时候那样墩实了。
彼の体は若い時のようにがっしりしていない． - 白水社 中国語辞典
发给老年人一些零用钱。
老人たちに生活雑費を支給する． - 白水社 中国語辞典
老人盼着子孙繁衍。
年寄りは子孫が繁栄することを望んでいる． - 白水社 中国語辞典
不良作风在部分青年中间泛滥起来。
悪い気風が一部の若者の間に広まっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
