| 意味 | 例文 |
「年」を含む例文一覧
該当件数 : 6122件
这笔贷款定期三年。
この融資の期限は3年となっている． - 白水社 中国語辞典
英语丢了好多年，都忘了。
英語を何年も放っておいたので，みな忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，春行冬令。
今年は異常気候で，春なのに冬のように寒い． - 白水社 中国語辞典
他在监狱里英勇不屈地斗争了五年。
彼は監獄の中で雄々しく屈せず5年間闘った． - 白水社 中国語辞典
为完成五年计划而斗争。
五か年計画を完成するために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
他只读了三年小学。
彼は小学校に3年しか行っていない． - 白水社 中国語辞典
几个青年人把惊马堵截住了。
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ． - 白水社 中国語辞典
有一些青年人开始赌起钱来了。
幾人かの青年がばくちをやり始めた． - 白水社 中国語辞典
让他们渡过幸福的晚年。
彼らに幸福な晩年を過ごしてもらう． - 白水社 中国語辞典
两年产量对照是一对二。
2年間の生産高の対比は1対2である． - 白水社 中国語辞典
在家蹲了半年，也没找到工作。
家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった． - 白水社 中国語辞典
今年他们又把冠军夺回来了。
今年彼らはまた優勝を奪い返した． - 白水社 中国語辞典
小夫妻恩恩爱爱，过了一年。
若い夫婦は仲むつまじく，1年を過ごした． - 白水社 中国語辞典
人到中年容易发胖。
人は中年になると太りやすくなる． - 白水社 中国語辞典
他当了三年翻译了。
彼は3年間通訳の仕事をやってきた． - 白水社 中国語辞典
每年到这时候就爱返潮。
毎年この季節になるとよく湿気が生じる． - 白水社 中国語辞典
去年，中国代表团到日本去访问。
昨年，中国代表団は日本を訪問した． - 白水社 中国語辞典
他们两个年纪相仿佛。
彼ら2人は年齢が似かよっている． - 白水社 中国語辞典
一八一五年，拿破伦被放逐到圣赫勒拿岛。
1815年，ナポレオンはセントヘレナ島に追放された． - 白水社 中国語辞典
分别了十多年的老朋友又碰到一起了。
10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典
大队年末分红。
生産大隊は年末に収益配分する． - 白水社 中国語辞典
他们分开有一年了。
彼らは別れ別れになって1年になる． - 白水社 中国語辞典
分离了多年，又团聚了。
長年離れ離れになった後で，また一緒になった． - 白水社 中国語辞典
这分明是对青年们说的。
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ． - 白水社 中国語辞典
我国农业连年丰收。
わが国の農業は連年豊作である． - 白水社 中国語辞典
十年的风雨改变了他的外貌。
10年間の辛酸は彼の容貌を変えた． - 白水社 中国語辞典
他服过两年兵役。
彼は2年間兵役に服したことがある． - 白水社 中国語辞典
他在教育界服务了四十年。
彼は教育界に40年間奉職した． - 白水社 中国語辞典
清朝末年中国政府很腐败。
清朝末年には中国政府はとても腐敗していた． - 白水社 中国語辞典
我两年以前从部队复员回来了。
私は2年前除隊して帰って来た． - 白水社 中国語辞典
她年纪大了，不能负重了。
彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった． - 白水社 中国語辞典
他进厂刚两年。
彼は工場に入ってやっと2年になる． - 白水社 中国語辞典
那一年，我刚好十岁。
あの年，私はちょうど10歳であった． - 白水社 中国語辞典
我们革了二十多年命。
我々は20数年間革命をやった． - 白水社 中国語辞典
这半年多，他跟太太不常说话。
この半年余り，彼は奥さんとあまり話をしない． - 白水社 中国語辞典
他跟上了三年级的功课。
彼は3年生の授業に追いついた． - 白水社 中国語辞典
供养失去劳动力的老年人。
労働力を失ったお年寄りを養う． - 白水社 中国語辞典
年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。
年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない． - 白水社 中国語辞典
我和他共事多年。
私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典
坏分子勾引青少年犯罪。
悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる． - 白水社 中国語辞典
我估摸着他明年就能回来。
私は彼が来年は帰って来られると思う． - 白水社 中国語辞典
他常年孤零零地生活着。
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している． - 白水社 中国語辞典
把椅子固定地放在那儿已有多年了。
いすを動かさずにそこに置いて既に長年になる． - 白水社 中国語辞典
这都怪我年纪大了。
これはすべて私が年をとっているせいだ． - 白水社 中国語辞典
打官司打了三四年，还没有结果。
訴訟を起こして3，4年になるが，まだ結果は出ていない． - 白水社 中国語辞典
我们打算明年关闭工厂。
我々は明年工場を閉鎖するつもりである． - 白水社 中国語辞典
他们去年到桂林观光。
彼らは昨年観光のため桂林へ行った． - 白水社 中国語辞典
他被管制三年。
彼は3年の管制処分に処せられた． - 白水社 中国語辞典
他教过三年馆。
彼は私塾で3年間教えたことがある． - 白水社 中国語辞典
今年春节，我们是在工地过的。
今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
