意味 | 例文 |
「序」を含む例文一覧
該当件数 : 6450件
CAZAC序列 310在块 320中循环地移位。
CAZACシーケンス310は、ブロック320で循環移動(cyclic shift)される。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意,当描述包括例如为几个步骤的几个要素的方法时,除非特别声明,否则不意味着例如这些步骤的排序的这些要素的排序。
いくつかの要素、例えばいくつかのステップを含む方法が記載されるとき、特に断らない限り、このような要素の順序付け、例えばステップの順序付け、は含意されていないことに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,根据本发明的实施例,信息处理装置并不必须以示出在流程图中的次序执行处理,并且处理的次序可被合理地变更。
例えば、本発明の実施形態に係る情報処理システムは、必ずしもシーケンス図やフローチャートに示された順序で処理を実行しなくてもよく、処理の順序は適宜変更され得るものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本子程序对应于上述的控制 3b。
本サブルーチンは、前述の制御3bに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。
STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
前导码 600的 CEF包括的模式为所述序列 a以及可以同样为格雷序列 (Gb)并且具有与序列 a相同长度的互补序列b,其中 a和 b可以由盖代码进行修改。
プリアンブル600のCEFは、シーケンスa、および、シーケンスaと同じ長さのゴーレイシーケンス(Gb)であってよい補完シーケンスbのパターンを含んでよく、ここでaおよびbはカバーコードにより修正されていてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而,注意到图 12A和图 12B的 CEF中的 a序列和 b序列较之于图 8A和图 8B中的 CEF中的 a序列和 b序列而言分别进行了互换。
しかし、aおよびbシーケンスが図12Aおよび12BのCEFでは、図8Aおよび8BのCEFのものとそれぞれ比してスワッピングされている点に留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而,注意到图13A和图 13B的 CEF中的 a序列和 b序列较之于图 8A和图 8B中的 CEF中的 a序列和 b序列而言分别进行了互换。
しかし、aおよびbシーケンスが図13Aおよび13BのCEFでは、図8Aおよび8BのCEFのものとそれぞれ比してスワッピングされている点に留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,用于图 8A和图 8B的格式中的序列 a和 b可以是 128-码片格雷序列 Ga128和 Gb128,而格雷序列 Ga64为 64-码片序列。
例えば、図8Aおよび8Bのフォーマットで利用されているシーケンスaおよびbは、128チップのゴーレイシーケンスGa128およびGb128であってよく、ゴーレイシーケンスGa64は64チップのシーケンスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且,也可以采用以下这样的顺序。
また、以下のような手順を採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
所附方法权利要求以样本顺序提供不同步骤的元素,且并不意味局限于所提供的特定顺序或层次。
添付の方法クレームは、見本的順序中の種々のステップの諸構成要素を提示し、そして、提示された特定の順序または階層に限定されることを意図されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
所附方法权利要求以示例次序给出了各个步骤中的元素,而不旨在限于所给出的具体次序或层次。
添付の方法クレームは、様々なステップの要素を例示的な順序で提示したものであり、提示された特定の順序または階層に限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A为说明循序预测的概念图。
【図2A】逐次予測を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A为说明循序预测的概念图。
図2Aは逐次予測を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2B所示的另一示例中,具有标识符“123”的程序依赖于具有标识符“225”的程序、具有标识符“334”的程序、以及具有标识符“555”的程序。
図2(b)の別の例では、識別子「123」で示されるプログラムは、それぞれ識別子「225」、識別子「334」および識別子「555」で示されるプログラムに対して依存関係があることが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了程序追加屏幕 40的示例。
図6は、プログラム追加画面40の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了程序管理屏幕 50的示例。
図10は、プログラム管理画面50の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,第二通信控制单元 126响应于来自发送顺序设置单元 122的请求,将第二通信单元 104的通信状态发送到发送顺序设置单元 122。
また、第2通信制御部126は、例えば、送信順序設定部122からの要求に応じて、第2通信部104における通信状態を送信順序設定部122へ伝達する。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说,图 16C示出通过视点号以升序顺序地回看显示多视点图像、然后通过视点号以升序顺序地回看显示多视点图像的示例。
すなわち、図16(c)では、図15(c)に示す例と同様に、視点番号の昇順に多視点画像を順次レビュー表示させた後に、さらに、視点番号の昇順に多視点画像を順次レビュー表示させる例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
尽管在图 15A和 16C所示的示例中示出通过视点号以升序顺序地回看显示多视点图像的示例,但是可以通过视点号以降序顺序地回看显示多视点图像。
なお、図15および図16に示す例では、視点番号の昇順に多視点画像を順次レビュー表示させる例を示したが、視点番号の降順に多視点画像を順次レビュー表示させるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,此说明书的图像处理系统 1的处理中的每一个步骤不必按序列图中所描述的顺序来以时序处理。
例えば、本明細書の画像処理システム1の処理における各ステップは、必ずしもシーケンス図として記載された順序に沿って時系列に処理する必要はない。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,将从左侧起顺序地描述该操作。
以下、動作について左から順に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
附属方法项以样本顺序呈现各种步骤的元素,且并不打算限于所呈现的特定顺序或层级。
付随する方法は、サンプル順序中の様々なステップの現在の要素を主張し、提示された特定の順序または階層に限定されることを意味するわけではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应的方法权利要求以示范性顺序给出了各步骤的要素,但并不意味着仅限于所示的特定顺序或者层次。
添付の方法クレームは、様々なステップの要素を例示的な順序で提示したものであり、提示された特定の順序又は階層に限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示记录方法的次序的流程图。
【図15】記録方法の手順を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
请按照以下顺序进行作业。
以下の順番で作業してください。 - 中国語会話例文集
基本的句子组成要素和语序
基本的な文の構成要素と語順 - 中国語会話例文集
那个自主保存程序有缺陷。
その自己保存プログラムに欠陥がある。 - 中国語会話例文集
我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。
私は、NLP理論を活用して成果を出した。 - 中国語会話例文集
那么,从上面开始按顺序说明。
では、上から順番に説明します。 - 中国語会話例文集
我想成为程序员。
コンピュータープログラマーになりたいです。 - 中国語会話例文集
我对于序贯博弈很在行。
私は交互進行ゲームがとても得意です。 - 中国語会話例文集
我们有必要进行免税程序。
私たちは免税手配を行う必要が有りますか? - 中国語会話例文集
我们现在进入业务转让的程序。
われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。 - 中国語会話例文集
作为合并修正程序进行的会计处理
連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集
前十是按照以下的顺序公布的。
トップテンは次の順番で発表された。 - 中国語会話例文集
那个程序要花多长时间?
その段取りはいつまでかかりますか。 - 中国語会話例文集
这是什么样的排列顺序呢?
これはどういう並び順でしょうか。 - 中国語会話例文集
我们会就这个话题按顺序讲话。
私たちはこのテーマについて順番に話します。 - 中国語会話例文集
我们有必需知道的购买程序。
私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。 - 中国語会話例文集
他们按这个顺序是同一组。
彼らはこの順番で同じグループでした。 - 中国語会話例文集
这个地图应用程序可搜索很大的范围。
この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 中国語会話例文集
准备完毕,确认了程序是正确的。
準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集
按这个顺序他们曾是一组的。
彼らはこの順番で同じグループでした。 - 中国語会話例文集
操作的调整和程序的确认
オペレーションの調整とプログラムの確認 - 中国語会話例文集
考虑确认事项的顺序吗?
確認事項の順番は考慮しますか? - 中国語会話例文集
工序说明书的包装和性能试验
仕様書の梱包と性能テスト - 中国語会話例文集
应对已有错误的程序没有变更。
既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集
排序并不显示个人喜好。
順番は好みを示しているわけではない。 - 中国語会話例文集
那个通过低效的操作工序
それは非効率な作業手順により - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |