| 意味 | 例文 |
「店」を含む例文一覧
該当件数 : 2009件
请在你方便的时候来店里。
あなたの都合のいい時にご来店ください。 - 中国語会話例文集
那里有标志性的建筑物或者商店吗？
そこには目印になる建物や店はありますか？ - 中国語会話例文集
今天店里几乎没来过电话也没有客人。
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。 - 中国語会話例文集
我最近去的店是卡拉OK。
私が最近行ったお店はカラオケです。 - 中国語会話例文集
他去了店里之后洗了车。
店に行った後、彼は洗車をした。 - 中国語会話例文集
百货商店
（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店． - 白水社 中国語辞典
我店承办各种酒席。
弊店は各種宴会をお引き受け致します． - 白水社 中国語辞典
大街两旁是小吃店。
大通りの両側は軽食店が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
店舖门前抖动着微暗的灯光。
店の入り口でほの暗い明かりが揺れている． - 白水社 中国語辞典
书店遭到反动政府的封闭。
書店は反動政府の封鎖にあった． - 白水社 中国語辞典
这个商店附设了一个早晚服务部。
この商店は早朝夜間サービス部を付設した． - 白水社 中国語辞典
那家商店因资金周转不灵，已经关门了。
あの商店は資金繰りがつかず，既に倒産した． - 白水社 中国語辞典
城外关厢有很多商店。
城門外の大通りに多くの商店がある． - 白水社 中国語辞典
今天承蒙光顾小店，实在荣幸。
本日ご来店賜わり，誠に光栄です． - 白水社 中国語辞典
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである． - 白水社 中国語辞典
百货商店货色齐全。
百貨店には商品がそろっている． - 白水社 中国語辞典
商店的仓库里堆满了货物。
商店の倉には商品が山積みになっている． - 白水社 中国語辞典
书店门前集了很多人。
書店の入り口には多くの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
这家商店前几天进了一批货。
この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这个商店每天有几千元的进出。
この店は毎日数千元の収支がある． - 白水社 中国語辞典
商店节前开市。
商店は祝祭日の前に営業を始める． - 白水社 中国語辞典
明天有家新的百货公司开张。
明日新しい百貨店が開店する． - 白水社 中国語辞典
那个铺子才开了一个月就垮了。
その店は開店してわずか1か月でつぶれた． - 白水社 中国語辞典
这家商店账目极端烂。
この商店の会計は乱脈を極めている． - 白水社 中国語辞典
他赶忙躲进店铺的廊下。
彼は慌てて店の軒下に身をよけた． - 白水社 中国語辞典
这个商店，一年以来，有多少落头？
この商店は，この1年，どのくらいの利潤が出たか？ - 白水社 中国語辞典
这家小店生意很冷淡。
この小さな店は閑古鳥が鳴いている． - 白水社 中国語辞典
本店只零售，不批发。
当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません． - 白水社 中国語辞典
那家商店零售粮食。
あの店は食糧を小売りしている． - 白水社 中国語辞典
这种商品对面商店里有零售。
この商品は向かいの店で小売りしている． - 白水社 中国語辞典
乡间流动着一个马车商店。
田舎は馬車商店が移動している． - 白水社 中国語辞典
我每次进城，都要路过那个商店。
私は町へ行くごとに，あの商店を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
请问，哪里有商店？
お尋ねしますが，どこに商店がありますか？ - 白水社 中国語辞典
从那儿起，往南走二百米就有商店。
そこから南へ200メートル行けば商店がある． - 白水社 中国語辞典
我去年就把小店盘给别人了。
私は去年店を他人の手に譲り渡した． - 白水社 中国語辞典
这个商店货色很齐备。
その商店は品物がよくそろっている． - 白水社 中国語辞典
那个商店迁到新楼里去了。
あの店は新しいビルに引っ越した． - 白水社 中国語辞典
各商店的生意都比较清淡。
各商店の商売はいずれも繁盛していない． - 白水社 中国語辞典
这商店虽小，货物倒很全乎。
この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている． - 白水社 中国語辞典
饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。
飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た． - 白水社 中国語辞典
本店善价收买古旧书画。
弊店では古い書画を高価にて買い受けます． - 白水社 中国語辞典
这家商店出售廉价商品。
この商店は安値商品を売り出している。 - 白水社 中国語辞典
住宅区设立了学校、医院和商店。
住宅地域に学校・病院や商店を設けた． - 白水社 中国語辞典
食品街
食品店・飲食店が集まっている通り． - 白水社 中国語辞典
把这几间店铺搜查一下。
この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典
小店的利润归兄弟俩所有。
店の利潤は兄弟2人の所有に帰する． - 白水社 中国語辞典
她在商店里挑着衣服呢。
彼女は商店で服を選んでいるところだ． - 白水社 中国語辞典
各商店停业两天。
店はそれぞれ2日間休業致します． - 白水社 中国語辞典
小吃店
中国の伝統的軽食を食べさせる店． - 白水社 中国語辞典
我家斜对门儿是家小商店。
私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
