意味 | 例文 |
「度」を含む例文一覧
該当件数 : 13702件
敌人把这个村子洗劫了三遍。
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした. - 白水社 中国語辞典
这间屋子的地板已洗刷过多次。
この部屋の床板は既に何度となくごしごし洗った. - 白水社 中国語辞典
她的心胸为什么那样狭窄?
彼女の度量はどうしてあんなに狭いのか? - 白水社 中国語辞典
我下过两次连队了。
私は2度中隊に勤務したことがある. - 白水社 中国語辞典
我敲门敲了很多下,他才听见。
私が何度もドアをノックして,やっと彼に聞こえた. - 白水社 中国語辞典
又是什么人给我下蛆?
今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ? - 白水社 中国語辞典
她们态度端庄娴雅。
彼女たちは物腰が端正でしとやかである. - 白水社 中国語辞典
这辆卡车的载货限量是两吨。
このトラックの積載限度は2トンである. - 白水社 中国語辞典
文章的字数限制在一千字左右。
文章の字数を1000字程度に制限する. - 白水社 中国語辞典
他的文化程度相当初中。
彼の学歴は中卒相当である. - 白水社 中国語辞典
两人的意见相反过一两次。
2人の意見は1,2度相反したことがあった. - 白水社 中国語辞典
但相反的问题又出现了。
しかし今度はまたそれとは逆の問題が出て来た. - 白水社 中国語辞典
你再想想给他打电话了没有。
彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい. - 白水社 中国語辞典
他一次也没像现在这样笑过。
彼は一度も今のように笑ったことがない. - 白水社 中国語辞典
有啥事儿,这回就消消停停地说吧!
何か言いたいことがあれば,今度は静かに話しなさい! - 白水社 中国語辞典
他的风度十分潇洒。
彼の風采はたいへんしょうしゃである. - 白水社 中国語辞典
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。
このさっぱりした風格は深い印象を残した. - 白水社 中国語辞典
把半年来的工作小结一下。
半年来の仕事の中間総括を一度行なう. - 白水社 中国語辞典
小康水平
暮らし向きがある程度裕福な水準.≒小康((略語)). - 白水社 中国語辞典
小样已经有编辑室的人校对了几遍。
‘小样’を編集室の人が何度か校正を行なった. - 白水社 中国語辞典
这次校庆你去不去?
この度の創立記念日に君は行くの? - 白水社 中国語辞典
他笑过我几次。
彼は私を何度か嘲笑したことがある. - 白水社 中国語辞典
经过反复谈判,双方签订了协定。
何度も交渉を重ねて,双方は協定に調印した. - 白水社 中国語辞典
他们之间进行了几次协作。
彼らの間では何度か協力が進められた. - 白水社 中国語辞典
他泄露过两次电报内容。
彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある. - 白水社 中国語辞典
心路窄,遇事想不开。
度量が狭くて,事に当たって思い切れない. - 白水社 中国語辞典
他辛酸地度过孤独的晚年。
彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る. - 白水社 中国語辞典
欢度新春佳节
旧正月の休日を楽しく過ごす. - 白水社 中国語辞典
这种表演再也欣赏不到。
このような演技は二度と鑑賞できない. - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学,我十分欣幸。
この度大学に合格して,私は全くうれしく思う. - 白水社 中国語辞典
星级制
1つ星から5つ星までのホテルの等級を定める制度. - 白水社 中国語辞典
两点半醒过一次,后来又睡着了。
2時半に1度目が覚めたが,それからまた寝てしまった. - 白水社 中国語辞典
他连续休克了三次。
彼は続けて3度ショックを起こした. - 白水社 中国語辞典
他已经休息了,请明天再来。
彼はもう寝ましたので,明日もう一度おいでください. - 白水社 中国語辞典
他洗完澡又修上脚了。
彼は入浴が終わると今度は足の手入れを始めた. - 白水社 中国語辞典
修理过几次摩托车。
私はバイクを何度か修繕したことがある. - 白水社 中国語辞典
我们的办公大楼也该修缮一下了。
我々の事務所のビルも1度修繕すべきだ. - 白水社 中国語辞典
这一代人没有虚度年华。
今の世代の人はむだに年月を過ごさない. - 白水社 中国語辞典
请你叙述一下儿都发生了什么事情。
いったい何が発生したかを1度説明してください. - 白水社 中国語辞典
大会主席宣读了几遍候选人名单。
大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた. - 白水社 中国語辞典
别再渲染一时的困难。
一時的困難を二度と尾ひれをつけて話すな. - 白水社 中国語辞典
我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。
我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった. - 白水社 中国語辞典
我放在这里的东西,再也寻不着了。
私がここに置いた物が,二度と見つからなくなった. - 白水社 中国語辞典
他们讯问几遍失火的经过。
彼らは何度か失火の経過を尋ねた. - 白水社 中国語辞典
他哑笑了一下,不再说话。
彼はふふっと笑って,二度と口をきかなかった. - 白水社 中国語辞典
一个人应该有容人的雅量。
人間は人を相いれる広い度量を持つべきである. - 白水社 中国語辞典
我腌过一次,没腌好。
私は1度漬けたが,うまく漬けられなかった. - 白水社 中国語辞典
我们研究了几次那个问题。
我々は何度かその問題を研究した. - 白水社 中国語辞典
必须严密各项制度。
さまざまな規程を厳密にしなければならない. - 白水社 中国語辞典
这道题你应该再验算一下。
この問題はもう一度検算しなさい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |