「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

电台每天要预报次气象消息。

放送局では毎日3度気象情報を放送する． - 白水社 中国語辞典

我先把饭菜预备上。

私は先に食事の支度をしておく． - 白水社 中国語辞典

他这样冤枉过我好几次了。

彼はこのように何度となく私にぬれぎぬを着せた． - 白水社 中国語辞典

他的操作已经达到圆熟的程度。

彼の（機械の）操作は既に熟練の域に達している． - 白水社 中国語辞典

她今年跃过了．米的远度。

彼女は今年6．47メートルを跳んだ． - 白水社 中国語辞典

他已经许过好几次愿了。

彼は既に何度か願を掛けたことがある． - 白水社 中国語辞典

他们星期二又约会一次。

彼らは火曜日にまた1度会う約束をした． - 白水社 中国語辞典

车间的生产指标也一再跃进。

職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた． - 白水社 中国語辞典

银行已经调整过几次月利。

銀行は既に月利を何度か調整した． - 白水社 中国語辞典

月末都要结一次账。

月末にはいつも1度帳簿を締める． - 白水社 中国語辞典

这次比赛，高手云集。

今度の試合には，名人が雲集する． - 白水社 中国語辞典

你再匀一下这些粉。

もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい． - 白水社 中国語辞典

吃东西要匀停。

物を食べるには適度でなければならない． - 白水社 中国語辞典

机器只运转了几下就停了。

機械が何度か動いただけで止まった． - 白水社 中国語辞典

这下子他可栽了。

今度こそは彼は面目丸つぶれになる． - 白水社 中国語辞典

这一次他可在大家面前栽跟头了。

今度は彼は大勢の前で醜態をさらした． - 白水社 中国語辞典

他宰过多次猪了。

彼はこれまで何度も豚を殺したことがある． - 白水社 中国語辞典

这部小说很好，我最近又看了一遍。

この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ． - 白水社 中国語辞典

这件事情不能一拖再拖了。

この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない． - 白水社 中国語辞典

他今年再一次当选先进工作者。

彼は今年再度先進工作者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

他走了之后，没再来。

彼は出て行った後は，もう二度と来なかった． - 白水社 中国語辞典

从那以后，再没有见过面。

あれからは，二度と顔を合わせたことがない． - 白水社 中国語辞典

我懂了，你别再说下去了。

わかったよ，もう二度と話を続けるな． - 白水社 中国語辞典

欢迎你们再次来访。

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します． - 白水社 中国語辞典

初犯不要紧，再次可不能原谅。

初犯は構わないが，2度めは勘弁するわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

往事又一次再现在眼前。

往事がもう一度目の前に再現した． - 白水社 中国語辞典

我们对他的创作风格非常赞赏。

我々は彼の創作態度をとても褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典

他造过好多回假账。

彼は何度となく偽帳簿を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

这次地震给人民造成了大灾难。

この度の地震は人々に大きな災難をもたらした． - 白水社 中国語辞典

这次地震造成了地面下沉。

この度の地震は地面の沈下を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

大家都讨厌这个姑娘的造作。

皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う． - 白水社 中国語辞典

他承认了错误，你就不要再责备了。

彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな． - 白水社 中国語辞典

既然他承认了错误，就不要再责罚。

彼が過ちを認めた以上，二度と罰してはならない． - 白水社 中国語辞典

让他去吧，他有贼胆。

彼に行かせなさいよ，彼は度胸があるから． - 白水社 中国語辞典

第三季度，产量又增了不少。

第3四半期，生産量はまた少なからず増加した． - 白水社 中国語辞典

《辞海》出版以后，已经增订多次了。

『辞海』は出版後，既に何度も増補修訂した． - 白水社 中国語辞典

销售量的大幅度增长刺激了生产。

販売量の大幅な増加は生産を刺激した． - 白水社 中国語辞典

知识将会大幅度增值。

知識は大幅に価値が上がるであろう． - 白水社 中国語辞典

做点活扎了两次手。

ちょっと仕事をしていて2度手を刺した． - 白水社 中国語辞典

他摘过几次苹果。

彼は何度かリンゴをもいだことがある． - 白水社 中国語辞典

她请人占了一下吉凶。

彼女は人に頼んで一度吉凶を占ってもらった． - 白水社 中国語辞典

沾了一次水，伤口又化脓了。

一度水にぬれて，傷口がまた化膿した． - 白水社 中国語辞典

这次的奖金，你也沾补点儿？

今度の賞金は，あなたも幾らかもらった？ - 白水社 中国語辞典

我们进行了一次大学生摄影作品展览。

我々は1度大学生の写真展を行なった． - 白水社 中国語辞典

这次演出展露了他的才华。

この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典

这次战斗打得很激烈。

この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典

这次战斗具有重大的战略意义。

この度の戦闘には重大な戦略的意義がある． - 白水社 中国語辞典

他的掌握比我全面。

彼の把握する度合は私より全面的である． - 白水社 中国語辞典

他下农村一次，见识长了很多。

彼は1度農村に入って，見識がとても増えた． - 白水社 中国語辞典

他朝我招了几下儿手。

彼は私に向かって何度か手を振った． - 白水社 中国語辞典