| 意味 | 例文 |
「度」を含む例文一覧
該当件数 : 13702件
我们挤在一起度过了凛冽的寒夜。
私たちは一塊になって厳しい寒さの夜を過ごした． - 白水社 中国語辞典
这本书我只浏览了一遍，还设时间仔细看。
この本は一度ざっと目を通しただけで，まだ丁寧に読む時間がない． - 白水社 中国語辞典
怎么能这样鲁莽地对待她呢？
どうしてこんなに粗暴な態度で彼女に接することができるか？ - 白水社 中国語辞典
这一走，不知驴年马月才能见上你。
今度出かけてしまったら，いつの日にあなたに会えるかしら． - 白水社 中国語辞典
跟这号人办事，就得抹得下脸来。
こんな連中と仕事をするには，強い態度に出なくてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他时刻都梦想着参加这次旅行。
彼は四六時中今度の旅行に参加したいと強く願っている． - 白水社 中国語辞典
这个字有点儿模糊，再描一描。
この字は少しかすれているから，もう一度なぞってみなさい． - 白水社 中国語辞典
你应该把这个问题再明确明确。
君はこの問題をもう一度明確にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
模棱两可((成語))
（あいまいで肯定とも否定とも取れる→）どっちつかずの態度を取る． - 白水社 中国語辞典
你先做示范动作，再讲述一遍，那样，他就明白了。
まず模範を示し，それからもう一度説明する，そうすると彼はわかる． - 白水社 中国語辞典
犯人跑过两次都给抓回去了。
犯人は2回逃亡したことがあるがその都度捕まえられた． - 白水社 中国語辞典
配了三四次钥匙都丢了。
3，4度（鍵を合わせた→）合い鍵を作ったがみんななくしてしまった． - 白水社 中国語辞典
军事机构已经膨胀到无以复加的程度。
軍事機構は既に頂点に達するほど膨張している． - 白水社 中国語辞典
作为乒坛老将，他再次披挂上阵。
卓球界の老将として，彼は再度気持ちを奮い立たせて試合に臨んだ． - 白水社 中国語辞典
这个人作风漂浮，工作很不踏实。
この人は態度が浮ついており，仕事が非常にあやふやだ． - 白水社 中国語辞典
他的才华没能得到施展，平凡地度过了一生。
彼の才能は発揮することができず，平凡に一生を送った． - 白水社 中国語辞典
平均地权，节制资本。
土地の所有権を均等にし，資本の過度の使用を制限する． - 白水社 中国語辞典
他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。
彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した． - 白水社 中国語辞典
我破着脸向你再请求一次。
私はメンツをかなぐり捨ててあなたにもう一度お願いをする． - 白水社 中国語辞典
吓得他瘫在地上再也起不来了。
びっくりして彼は地べたにへたり込んで，二度と立ち上がれなくなった． - 白水社 中国語辞典
武术团的器械表演，博得了阵阵掌声。
武術団の武器による演技は，何度も拍手喝采を浴びた． - 白水社 中国語辞典
一想到科学研究难度大，就气馁起来。
科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる． - 白水社 中国語辞典
双方经多次洽商，签署了今年的贸易协定。
双方は何度も折衝を重ねた後，今年の貿易協定にサインした． - 白水社 中国語辞典
在这前前后后，班主任也多次找他谈话。
この間ずっと，クラス担任教師は何度も彼を呼んで話し合った． - 白水社 中国語辞典
根据所犯错误的情节轻重分别处理．
犯した誤りの情状程度に基づいて分けて処理する． - 白水社 中国語辞典
由报社、电视台共同圈选本年十大新闻。
新聞社・テレビ局が共同で本年度の10大ニュースを選ぶ． - 白水社 中国語辞典
他们以高度的政治热忱培养一代新人。
彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する． - 白水社 中国語辞典
你最近学习很好，希望保持这个热度。
あなたは最近よく勉強している，この熱心さを保つよう希望する． - 白水社 中国語辞典
他气量小，容不下别人比他强。
彼は度量が小さく，他人が自分より優れていることを許せない． - 白水社 中国語辞典
每月开一次编辑会，商定下一期的稿件。
毎月1度編集会議を開いて，次号の原稿を相談の上決定する． - 白水社 中国語辞典
上边讲的问题我们还要讨论一下。
上で述べた問題は私たちはなお一度検討しなければならない． - 白水社 中国語辞典
楼太高，一天上上下下好几遍。
ビルはたいへん高く，1日に何度となく上ったり下りたりする． - 白水社 中国語辞典
一旦上了贼船，后悔来不及。
一度悪人の仲間に入ってしまうと，後悔しても後の祭りだ． - 白水社 中国語辞典
被送去少管的人近年来有较好的表现。
送られて矯正教育を受けた人は近ごろよい態度を示している． - 白水社 中国語辞典
看问题有深度。
問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている． - 白水社 中国語辞典
对于别人的误会，必要时可以申明一下。
他人の誤解に対しては，必要なときには一度説明してもよい． - 白水社 中国語辞典
下级机关申诉过几次他们的意见。
下級機関から何度か彼らの意見の申し立てがあった． - 白水社 中国語辞典
他文化水平太低了，甚至不认得自己的名字。
彼は読み書きの程度が低く，はては自分の名前さえ見てわからない． - 白水社 中国語辞典
我们师的文化程度全在高中以上。
わが師団の兵士の知識水準はすべて高校以上である． - 白水社 中国語辞典
这么多次比赛，她只失败过一次。
こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ． - 白水社 中国語辞典
办事失信，别人不会再托付你了。
仕事に信用がないと，人は二度と君に頼むことはないだろう． - 白水社 中国語辞典
到时候慌了神，不知怎么办才好。
いざという時になって度を失い，どうしていいかわからない． - 白水社 中国語辞典
这人在我们的这次行动中使坏水儿了。
その男は我々の今度の行動の中で小細工をした． - 白水社 中国語辞典
爱迪生为了试制电灯，不知做了多少次实验。
エジソンは電灯を試作するために，何度実験をしたかわからない． - 白水社 中国語辞典
为什么不事先和领导讲一下？
どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか？ - 白水社 中国語辞典
我丈夫释放后，再也不争吵了。
私の亭主が釈放された後は，もう二度と口げんかをしなくなった． - 白水社 中国語辞典
此次抵沪，适值学校放假。
この度上海に到着した時，たまたま学校の休暇にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
这些老人在敬老院里舒适地度着晚年。
これらの老人は養老院で快適に晩年を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
他几次没入草丛中，蔓草束缚了他。
彼は何度か草むらに体を埋め，つる草が彼をくくりつけた． - 白水社 中国語辞典
他加快速度，一会儿就把别的运动员都甩在后头了。
彼はスピードを上げ，すぐに他の選手を引き離した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
