| 意味 | 例文 |
「度」を含む例文一覧
該当件数 : 13702件
这次事件虽然过去，可是余波犹在。
この度の事件は過ぎ去ったが，その余波はまだ残っている． - 白水社 中国語辞典
明天讲第三课，请同学们先预习一遍。
明日は第3課に入るので，皆さんあらかじめ1度予習してください． - 白水社 中国語辞典
邀请戏剧界知名人士观看这次预演。
演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう． - 白水社 中国語辞典
我跑了三趟，都没找到人，真冤枉。
私は3度出かけたが，いずれも会えなかった，本当にばかを見た． - 白水社 中国語辞典
请你把这个三角形的面积运算一下。
どうぞこの三角形の面積を一度計算してください． - 白水社 中国語辞典
这次灾祸使他们蒙受了很大的损失。
この度の災禍のために彼らはたいへんな損失を被った． - 白水社 中国語辞典
这是很多年以前的事了，我再也想不起来。
これはずいぶん前の事で，もう二度と思い出すことはできない． - 白水社 中国語辞典
我再三劝说，他就是不听。
私は何度も忠告したが，彼はどうあっても聞き入れなかった． - 白水社 中国語辞典
这次运动会得到了许多企业的赞助。
この度の運動競技大会は多くの企業の賛助を得た． - 白水社 中国語辞典
这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。
この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
孩子做了错事，不要过分责难。
子供が間違った事をしても，度を超して非難してはいけない． - 白水社 中国語辞典
子女择偶，父母不必干涉过多。
子供が配偶者を選ぶに当たって，父母は過度に干渉する必要はない． - 白水社 中国語辞典
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた． - 白水社 中国語辞典
这些豆子被榨过几次了，再也榨不出油了。
これらの豆は何度か搾られたので，これ以上油を搾り出せない． - 白水社 中国語辞典
脏活累活她从来就不沾边。
汚い仕事やきつい仕事は彼女は一度も手を出したことがない． - 白水社 中国語辞典
把东西准备好，省得临时张罗。
その場になって支度しないで済むように，荷物をちゃんと準備しておく． - 白水社 中国語辞典
这个人对长上总是一副唯唯诺诺的样子。
その人は上役に対していつも唯々諾々の態度を取っている． - 白水社 中国語辞典
体育老师把操场的面积丈量了一遍。
体育の先生が運動場の面積を1度測量した． - 白水社 中国語辞典
下回洪水来了，谁能招架得住。
今度洪水がやって来たら，誰に防ぎ止めることができるというのだ． - 白水社 中国語辞典
他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。
彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典
这么些还不够，你再去领十瓶来。
これっぽっちじゃ足りない，君もう一度行って10本もらって来い． - 白水社 中国語辞典
他写完一篇文章总是要斟酌一下字句。
彼は文章を書き終わるといつも1度字句を吟味する． - 白水社 中国語辞典
他不管遇到什么情况总是神色镇定。
彼はどんな状況下でもいつも態度が落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
隋炀帝征伐过高丽不止一次。
隋の煬帝が高麗を征伐したことは一度にとどまらない． - 白水社 中国語辞典
意见既然基本相同，就不必再争了。
意見が基本的に同じである以上，二度と口論することはない． - 白水社 中国語辞典
在这次整纪过程中，不少人都做了自我批评。
今度の規律健全化の過程で，多くの人が自己批判を行なった． - 白水社 中国語辞典
政治犯罪
（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪． - 白水社 中国語辞典
这次展览内容很丰富，值当去一次。
今回の展覧会は内容が豊富なので，一度行ってみる値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
执判过程中出现了多次错判。
罰則宣告の過程で何度となくミスジャッジが生じた． - 白水社 中国語辞典
这次会议指明了今后的工作方向。
この度の会議は今後の仕事の方向を明確に指摘した． - 白水社 中国語辞典
参加这次讨论会的至少有三百人。
今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう． - 白水社 中国語辞典
这种纠纷他们制造过好几次。
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある． - 白水社 中国語辞典
他愤慨地质问过几次厂长。
彼は憤慨して何度か工場長に問いただしたことがある． - 白水社 中国語辞典
中游主义
程々のところで甘んじる態度，いい加減なところで妥協する主義． - 白水社 中国語辞典
一年之内，他中了两次奖。
彼は1年の間に，2度宝くじに当たって賞金をもらった． - 白水社 中国語辞典
他设计的服装在这次比赛中中选了。
彼のデザインしたファッションが今度のコンクールで入選した． - 白水社 中国語辞典
我游击队曾多次重创日寇。
わが遊撃隊はかつて何度も日本の侵略軍に重大な損害を与えた． - 白水社 中国語辞典
起重机的重心随着提升重物的重量和高度而变化。
起重機の重心は重量物の重さや高さによって変化する． - 白水社 中国語辞典
这次会议很重要，不能缺席。
この度の会議はたいへん重要であって，欠席が許されない． - 白水社 中国語辞典
鞭杆子雨过去，换上了竹帘子雨。
土砂降りの強い雨がやみ，密度の濃い中降りの雨に変わった． - 白水社 中国語辞典
老王又嘱咐他几句话，骑上车就走了。
王さんはもう一度彼に言い含めると，自転車にまたがって出かけた． - 白水社 中国語辞典
他装扮过好几次敌伪军人。
彼は何度も敵方の軍人になりすましていたことがある． - 白水社 中国語辞典
妈妈一再地追问我，“为什么逃学？”
母は「なぜ学校をさぼったのか？」と何度も私を問い詰めた． - 白水社 中国語辞典
你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。
あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで． - 白水社 中国語辞典
此人变化无常，不可捉摸。
この人は（態度が）ころころ変わるので，本心が捕らえられない． - 白水社 中国語辞典
他并没有为我们着想过一回。
彼は私たちのためを思ってくれたことなど一度もない． - 白水社 中国語辞典
出门前，她着意打扮了一番。
出かける前に，彼女は念を入れてじっくりと身支度をした． - 白水社 中国語辞典
以一个普通劳动者的姿态出现
（幹部が大衆の中に）一介の勤労者の態度で現われる． - 白水社 中国語辞典
他们来到这个自由的国度里，感到非常幸福。
彼らはこの自由な国にやって来て，とても幸せを感じた． - 白水社 中国語辞典
家里左一封电报，右一封电报地催她回去。
家から何度となく電報をよこして彼女に帰るよう催促した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
