| 意味 | 例文 |
「度」を含む例文一覧
該当件数 : 13702件
这次邀请赛是由几个国家共同发起的。
今度の招待試合は幾つかの国が共同で発起したものだ． - 白水社 中国語辞典
他用一盒原声碰带一次就翻了十盒出来。
彼は1つのマザーカセットテープから一度に10個コピーした． - 白水社 中国語辞典
把腊肉挂到外面再风一风。
ベーコンを外に掛けてもう一度風に当て陰干ししなさい． - 白水社 中国語辞典
他把一天的疲劳、一身的风尘，一下子都洗尽了。
彼は1日の疲れと体じゅうの旅のほこりを一度に洗い流した． - 白水社 中国語辞典
她下了决心，不再对他们敷衍。
彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした． - 白水社 中国語辞典
产量以每年百分之三十的幅度迅速增加。
生産量は毎年30パーセントの割合で迅速に増加している． - 白水社 中国語辞典
他温文尔雅，赋有学者风度。
彼は温和にして上品であり，学者的風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
发现缺点要随时改进。
欠点を発見したならその都度改良していかねばならない． - 白水社 中国語辞典
在大家的帮助下，他的工作作风有了改进。
皆の援助を受けて，彼の仕事の態度は改善された． - 白水社 中国語辞典
我想把仪器改装一下。
私は実験器具の組み立てを一度やり直したいと思っている． - 白水社 中国語辞典
他把下巴颏儿摸了几下，干脆［地］说了句“我去！”
彼はあごを何度かなでてから，あっさりと「行くよ！」と一言言った． - 白水社 中国語辞典
体弱多病的妈妈在这里孤苦地度过了她最后的岁月。
体が弱く病気がちの母はここで最後の歳月を過ごした． - 白水社 中国語辞典
这次事故的发生，原因很多，不能怪罪他一个人。
今度の事故の発生は，原因が多くて，彼1人を非難すべきでない． - 白水社 中国語辞典
克服官商作风，改善服务态度。
お役所式商業経営のやり方を克服し，サービスを改善する． - 白水社 中国語辞典
管你怎么说，我也要再试一下。
たとえ誰がどう言おうと，私は絶対もう一度やってみるぞ． - 白水社 中国語辞典
他恨不得一下子把师傅的本事都学过来。
彼は親方の腕前をなんとか一度に全部自分のものにしたかった． - 白水社 中国語辞典
你先消消气，到屋里再合计合计。
まず気を静め，部屋に戻ってもう一度よく考えなさいよ． - 白水社 中国語辞典
合同制工人合同工
（終身雇用の‘固定工人’と区別して）契約制度によって雇用された労働者． - 白水社 中国語辞典
我们结婚十年来没红过一回脸。
私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない． - 白水社 中国語辞典
去年五月我和他见了一面，后来再没有见到过他。
去年5月彼に1度会ったが，その後会ったことはない． - 白水社 中国語辞典
这场笔墨官司已成一笔糊涂账。
今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている． - 白水社 中国語辞典
他那两下子唬不了人。
彼のあの程度の腕前では（人を脅かすことができない→）怖くはない． - 白水社 中国語辞典
爷爷退休了，正欢度幸福的晚年。
祖父は退職して，幸福な晩年を楽しく過ごしている． - 白水社 中国語辞典
我说出的话绝不往回收。
私は一度口に出した言葉を引っ込めたりは絶対にしない． - 白水社 中国語辞典
人们会聚在天安门广场，欢度节日之夜。
人々は天安門広場に集まって，祝日の夜を楽しく過ごした． - 白水社 中国語辞典
她被对方那个大模大样的神态激怒了。
彼女は相手の横柄極まる態度にかっとさせられた． - 白水社 中国語辞典
他的报告激起一阵又一阵的掌声。
彼の講演に刺激されて何度も拍手が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
简易师范
主に小学校教師を養成するための中学校程度の師範学校．≒简师((略語))． - 白水社 中国語辞典
列车慢慢减速，在月台旁停下来了。
列車は次第に速度を落とし，プラットホームのわきに止まった． - 白水社 中国語辞典
他就这一问题给我们作了一次生动的讲演。
彼はこの問題について私たちに1度生き生きとした講演をした． - 白水社 中国語辞典
因他在工作中失职，所以被降了一级。
彼は仕事で落ち度があったので，等級が1級下げられた． - 白水社 中国語辞典
他拿起锅铲向锅里搅动了几下。
彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた． - 白水社 中国語辞典
她因偷窃多次被教养。
彼女は窃盗罪で何度も強制労働の刑を科せられた． - 白水社 中国語辞典
他对我们工作的进度和质量，明显地表示了不满。
我々の仕事の進み具合と質に，彼は明らかに不満を表わした． - 白水社 中国語辞典
这次遇到了劲敌，千万不可大意。
この度は強敵にぶつかったので，くれぐれも抜かってはならない． - 白水社 中国語辞典
年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。
若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典
就是这样，我们再也没有见面。
［ほかならぬ］このようにして，我々はもう二度と顔を合わさなかった． - 白水社 中国語辞典
具有极高电阻的物质可以用来绝缘。
高度の電気抵抗を持つ物質は絶縁材として用いることができる． - 白水社 中国語辞典
既要开快车，又要保证质量。
仕事の速度を高め，同時に質も保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典
她正在住院，每星期我都去看她一次。
彼女は入院中で，私は週に1度彼女を見舞いに行く． - 白水社 中国語辞典
他被捕后没有表现出任何抗拒。
彼は捕らえられた後いかなる反抗的な態度も示さなかった． - 白水社 中国語辞典
他急忙咳嗽了两声，大家立刻鸦雀无声了。
彼が急いで2，3度咳払いをすると，皆はすぐ静かになった． - 白水社 中国語辞典
大家用心听。我先把课文读一遍。
皆注意して聞きなさい．私がまず本文を1度読みます． - 白水社 中国語辞典
蓝色能源
（風・波・潮汐・潮流・海水・温度差などを指し）海洋エネルギー源． - 白水社 中国語辞典
看在我的老脸上，原谅他一次。
この年寄りの顔に免じて，彼を一度勘弁してやってくれ． - 白水社 中国語辞典
鞭炮响锣鼓敲，欢度新春乐陶陶。
爆竹が鳴りどらや太鼓が打たれ，新春を祝いとても楽しい． - 白水社 中国語辞典
他露出军人的神色，向长辈人立正。
彼は軍人の態度を表わし，年長者に対して気をつけの姿勢をする． - 白水社 中国語辞典
要拿出真正有力度的创新之作。
本当に深さのある斬新な作品を人前に差し出すべきだ． - 白水社 中国語辞典
我们向支委们了解这次训练经验。
我々は党支部委員たちにこの度の訓練体験を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
临出发，母亲又叮嘱我说。
出発に際して，母はまた何度も私に言い含めるように言った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
