「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发生了各种事情，是很开心的人生。

なんだかんだ、楽しい人生です。 - 中国語会話例文集

离开日本多久了?

日本を離れてどのくらい経ちましたか？ - 中国語会話例文集

请在和父母说了之后开始活动。

両親と話してから活動を始めてください。 - 中国語会話例文集

庭院中的樱花开始结出花蕾。

庭の桜の木がつぼみを付け始めている。 - 中国語会話例文集

到现在才开始说那样的话吗？

今更そのようなことを言ってきたのですか？ - 中国語会話例文集

现在的工作很有价值，我觉得很开心。

今の仕事はやりがいがあって楽しいです。 - 中国語会話例文集

他睁开眼睛摇摇晃晃的站了起来。

彼は目を覚ましふらふらと立ち上がった。 - 中国語会話例文集

听到火车噗噗开过来的声音。

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

能和你在这里再次相见我很开心。

あなたとここで再会できてうれしい。 - 中国語会話例文集

通常不会把机器打开。

通常は機械のスイッチは入らないと思います。 - 中国語会話例文集

现在没有公开的情报。

現在公開されている情報はありません。 - 中国語会話例文集

这里真可谓是为了女性而开的店。

ここはまさに女性のためのお店です。 - 中国語会話例文集

从昨晚开始谁也没见过她。

昨晩から誰も彼女を見ていない。 - 中国語会話例文集

五彩缤纷的单瓣玫瑰盛开着。

いろいろな色の一重咲きのバラが咲いている。 - 中国語会話例文集

他为开了拙劣的玩笑而道歉。

彼は拙劣なジョークを言ったことを謝罪した。 - 中国語会話例文集

尽管想着必须省电，但还是想开空调。

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。 - 中国語会話例文集

从幼儿园开始每天都学习西班牙语。

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。 - 中国語会話例文集

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？ - 中国語会話例文集

今天奥运会终于开始了。

いよいよ今日、オリンピックが始まる。 - 中国語会話例文集

今天奥运会开始。

今日からオリンピックが始まりますね。 - 中国語会話例文集

从今天开始日本的小学也放暑假了。

今日から日本の小学校も夏休みです。 - 中国語会話例文集

今天上你的课很开心。

今日もあなたのレッスンは楽しかったです。 - 中国語会話例文集

你看上去很精神，我很开心。

あなたがお元気そうで私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果让你不开心的话很抱歉，

あなたの気を悪くしたなら、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

演唱会的开始时间是7点30分。

コンサートのスタートは7時30分です。 - 中国語会話例文集

我今天开车去了秩父。

今日秩父までドライブをしました。 - 中国語会話例文集

我想为他们开联谊会。

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。 - 中国語会話例文集

下周能在这边开会吗？

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？ - 中国語会話例文集

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - 中国語会話例文集

从成田那听说你很好，我很开心。

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你不会离开现在的职位的。

あなたが今のポジションから外れることはありません。 - 中国語会話例文集

和你兴趣好像合得来，我很开心。

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。 - 中国語会話例文集

虽然很难，但是可以弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

能请您开车送我到酒店吗？

車でホテルまで送ってもらえますか。 - 中国語会話例文集

我在烟花大会开始之前吃了刨冰。

花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 中国語会話例文集

我正打算开始做旅行的准备。

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

我从昨天下午开始，头和胃很痛。

昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我曾必须要离开中国。

中国を出国しなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

我从早上开始一直在学习。

朝からぶっ通しで勉強している。 - 中国語会話例文集

我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。

3層の船でサウサンプトンに向かっている。 - 中国語会話例文集

那个男孩睁开了困乏的眼镜。

その男の子は眠そうな目を開けた。 - 中国語会話例文集

我最后的课从12点开始。

私の最後の授業は12時に始まります。 - 中国語会話例文集

我的早晨由一杯红茶开始。

私の朝は一杯の紅茶で始まる。 - 中国語会話例文集

我听说了那件事很吃惊，但很开心。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

今年9月开始在加利福尼亚学习。

今年の9月からカリフォルニアで勉強している。 - 中国語会話例文集

一开始在这条路上直走。

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

昨天让你不开心了，对不起。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

工作不是只有开心的事。

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 中国語会話例文集

我们前天开了首次会议。

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。 - 中国語会話例文集

在屋久岛待的还开心吗？

屋久島の滞在を楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集