「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有车要过，请把路让开。

車が通るので道を開けてください。 - 中国語会話例文集

签下了新的契约非常开心。

新規の契約がとれてとても喜んでいる。 - 中国語会話例文集

为了能开个好会进行周密的准备。

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。 - 中国語会話例文集

离完全盛开还要等一段时间。

満開になるのは、まだ先の様です。 - 中国語会話例文集

现在开始对议题进行说明。

これから議題について説明します。 - 中国語会話例文集

那个活动5月中旬开办。

その催しは５月中旬に開催されます。 - 中国語会話例文集

数年前开始攒500日元的硬币。

数年前より５００円玉貯金をしています。 - 中国語会話例文集

她满脸不高兴地离开了。

彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。 - 中国語会話例文集

伊朗的开心果的产量世界第一。

イランはピスタチオの生産量が最も多い。 - 中国語会話例文集

各个家庭开关火炉。

各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。 - 中国語会話例文集

我入座之后说明会马上开始了。

私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。 - 中国語会話例文集

发挥天生开朗的性格和积极的思考。

持ち前の明るさとポジティブ思考を発揮する。 - 中国語会話例文集

关于下个月将要开始的课。

来月から始まる授業について - 中国語会話例文集

从四月开始学习西班牙语。

４月からスペイン語を勉強します。 - 中国語会話例文集

最近开始重视防衰老护理了。

最近エイジングケアが気になってきた。 - 中国語会話例文集

你们从今开始就是同班同学了。

君達はこれからクラスメートだ。 - 中国語会話例文集

他从4月起开始上都内的大学。

４月から彼は都内の大学に通います。 - 中国語会話例文集

今天，日本的职业棒球开幕了。

今日、日本のプロ野球が開幕しました。 - 中国語会話例文集

想早点开始正式的课程。

早く正式な授業を始めたいと思っています。 - 中国語会話例文集

好像明天开始会变得暖和起来。

明日からは暖かくなるそうです。 - 中国語会話例文集

正在考虑新产品的开发。

新製品の開発を考えています。 - 中国語会話例文集

我被表扬说很厉害，很开心。

さすがといわれると、嬉しいものです。 - 中国語会話例文集

混合物中开始滴出蓝色液体。

混合物から青い液体がしたたり始めた。 - 中国語会話例文集

吃完的碗筷请分开放在这里。

食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。 - 中国語会話例文集

其实我开始在想那个想法可能错了。

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始戴眼镜的？

いつから眼鏡をかけはじめましたか。 - 中国語会話例文集

对于先前的事情已经开始着手了。

例の事件に対してすでに手は打ってある。 - 中国語会話例文集

展览室因为替换展示品而暂停开放。

展示室は、展示替えのためお休みしています。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？

開店まで時間無いですけど間に合いますか? - 中国語会話例文集

明天下午开始没有工作。

明日は午後から仕事が休みです。 - 中国語会話例文集

樱花到处都满开了。

あちらこちらで桜が満開になりました。 - 中国語会話例文集

和你说话很开心。

あなたと喋るのはとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

我在想着将来自己开公司。

将来自分の会社を作ろうと思っています。 - 中国語会話例文集

如果能听你的歌会非常开心。

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

听说能够去你家很开心。

あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

非常开心地打了高尔夫。

とても楽しくゴルフができました。 - 中国語会話例文集

从学校毕业了的职员开始工作了。

学校を卒業した職員が働きはじめた。 - 中国語会話例文集

能一起晋升我觉得很开心。

一緒に進級でき嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

从今天开始学校那边好像会比较多呢。

今日から学校の方が多いみたいですね。 - 中国語会話例文集

在即将开始之前更改也没有关系。

直前で変更になっても構いません。 - 中国語会話例文集

还以为他开始吃饭了，没想到睡着了。

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

只要能和你聊天就很开心。

あなたとチャット出来るだけでうれしい。 - 中国語会話例文集

请先从最里面的正殿开始看。

突き当たりの本堂から先にご覧下さい。 - 中国語会話例文集

婚姻生活开始变得不顺利了。

結婚生活がうまくいかなくなってから - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

选不出来的时候总会选开心的。

迷ったら楽しいほうを選んでしまう。 - 中国語会話例文集

开始学习金融策划吧。

ファイナンシャル・プランナーの勉強を始めよう。 - 中国語会話例文集

摸我现在开始说的水果。

今から言う果物をタッチしてね。 - 中国語会話例文集