「弄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

卖弄风情

（女性が）思わせぶりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

这张纸有一面弄脏了。

この紙の片面が汚れている． - 白水社 中国語辞典

这件事让他弄去。

この事は彼にやらせよう． - 白水社 中国語辞典

我弄了两手土。

私は両方の手を泥だらけにした． - 白水社 中国語辞典

我把电话号码弄错了。

私は電話番号を間違えた． - 白水社 中国語辞典

我把这道题弄懂了。

私はこの問題がわかった． - 白水社 中国語辞典

你去弄点水来。

水を少しくんで来てくれ． - 白水社 中国語辞典

在行家面前弄不了假。

玄人の前ではごまかせない． - 白水社 中国語辞典

谁把梳子弄缺了？

誰が櫛の歯を欠けさせたのか？ - 白水社 中国語辞典

搬弄是非((成語))

唆して騒ぎを起こさせる． - 白水社 中国語辞典

耍手段骗人。

術策を弄して人をだます． - 白水社 中国語辞典

请不要调弄人。

どうか人をばかにしないでくれ． - 白水社 中国語辞典

你好好调弄存货。

君，在庫品をちゃんと整理しろよ． - 白水社 中国語辞典

调弄他们打架。

彼らをけしかけてけんかさせる． - 白水社 中国語辞典

把一切弄停当了。

一切をちゃんとやった． - 白水社 中国語辞典

他爱玩弄新名词。

彼はよく新語をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

玩弄漂亮词句

耳触りのよい言葉をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典

不要被他侮弄。

彼にばかにされないように． - 白水社 中国語辞典

狮子在戏弄圆球。

獅子が球にじゃれている． - 白水社 中国語辞典

他炫弄自己的才智。

彼は自分の才知をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

由此弄出许多错。

そこから多くの過ちが犯される． - 白水社 中国語辞典

把事情的原委弄清楚了。

事の顚末を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

情况终于弄清楚了。

状況はついに明らかになった． - 白水社 中国語辞典

不可随便捉弄人。

人をやたらにからかってはいけない． - 白水社 中国語辞典

她一生好弄权谋，招得天怨人怒。

彼女は一生好んで権謀を弄したので，天の恨み人の怒りを招いた． - 白水社 中国語辞典

谁愚弄历史，谁就没有好下场。

歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典

这活儿我干不好，请你帮我弄弄。

この仕事は私はうまくやれないので，どうか私がやれるようにお手伝いしてください． - 白水社 中国語辞典

谁愚弄历史，谁就没有好下场。

歴史を愚弄する者は，誰でもよい結果は得られない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典

请绝对不要弄成多头插座。

タコ足配線は絶対にしないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把体温计弄丢了。

体温計はなくさないようにしてください。 - 中国語会話例文集

请把它弄成看起来干净整齐。

きれいに見えるようにしてください。 - 中国語会話例文集

请将这里弄得更加漂亮。

此処をもっときれいにしてください。 - 中国語会話例文集

与老是捉弄我的朋友对抗。

いつもいたずらしてくる友達に対抗する。 - 中国語会話例文集

想马上就把你弄得乱七八糟的。

今すぐ貴女を、滅茶苦茶にして差し上げたくなります。 - 中国語会話例文集

立了50年的围墙才半天就被弄坏了。

50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。 - 中国語会話例文集

哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。

兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。 - 中国語会話例文集

从下一个起，希望您不要弄错啦。

この次からは、間違えないでいただきたいですね。 - 中国語会話例文集

这是特意为我们挑选的东西，不要弄丢哦。

わざわざ選んでくれたものだ、なくさないよ。 - 中国語会話例文集

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。 - 中国語会話例文集

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。 - 中国語会話例文集

等它被弄好了凉下了就吃饭把。

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。 - 中国語会話例文集

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。 - 中国語会話例文集

不好意思把床单弄脏了。

シーツをよごしてしまって、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他在公司外面弄丢了自己的名片夹。

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。 - 中国語会話例文集

你不会弄错时间了吧？

もしかして時間を間違えていますか？ - 中国語会話例文集

我被他的话弄得坐立不安。

彼の言葉にいらいらさせられる。 - 中国語会話例文集

那是只是单纯的弄错订单量了吗？

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？ - 中国語会話例文集

我会注意不要弄错了目标。

ゴールを間違えないように気を付ける。 - 中国語会話例文集