| 意味 | 例文 |
「弄」を含む例文一覧
該当件数 : 565件
你只是在戏弄我。
あなたは私をからかっているだけです。 - 中国語会話例文集
做了美甲，把指甲弄漂亮了。
ペディキュアを受けて爪をきれいにしてもらった。 - 中国語会話例文集
把宝贝钥匙扣弄丢了。
宝物のキーホルダーを無くしてしまった。 - 中国語会話例文集
对不起！您的西服没弄脏吧？
すみません！ お洋服は大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集
你的包才是，别弄脏了就好。
あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。 - 中国語会話例文集
为了早点回家就糊弄了一下工作。
早く帰るためにやっつけ仕事をした。 - 中国語会話例文集
有疑问的地方都弄清楚了吗？
懸念点は解消されましたでしょうか？ - 中国語会話例文集
非常抱歉弄错了。
行き違いになってしまったようで申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
请注意不要弄脏合同。
契約書は汚損されませんようご注意下さい。 - 中国語会話例文集
关于减税的政治上的故弄玄虚
減税についての政治的はったり - 中国語会話例文集
她捉弄我来解闷。
彼女は私に意地悪をして憂さを晴らした。 - 中国語会話例文集
你弄错了山田的地址。
山田さんのアドレスを間違えています。 - 中国語会話例文集
丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。
夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。 - 中国語会話例文集
我发现那扇门被弄坏了。
そのドアが壊されているのを発見した。 - 中国語会話例文集
我弄错了。请给我换成这个。
間違えました。こちらに差し替えてください。 - 中国語会話例文集
我觉得他可能会弄糊涂。
おそらく彼は混乱すると思います。 - 中国語会話例文集
我把文件的提交日弄岔了一个星期。
書類の提出日を1週間間違えました。 - 中国語会話例文集
他在安安生生地待弄葡萄园子。
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
他一回家就摆弄收音机。
彼は家に帰るとラジオをいじくる． - 白水社 中国語辞典
不要摆弄电灯开关。
電気のスイッチをいじくってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们摆弄笔杆子攻击我们。
彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
历史的伤痕，不要总是去摆弄它了。
歴史の傷跡は，いつまでもそれをいじくりまわすな． - 白水社 中国語辞典
那个蝴蝶被小孩儿把翅膀弄碎了。
そのちょうは子供に羽をばらばらにされた． - 白水社 中国語辞典
我的本子被他用墨水给弄脏了。
私のノートは彼にインクで汚された． - 白水社 中国語辞典
越是卖弄越显得鄙陋无知。
自慢すればするほど浅薄無知と思われる． - 白水社 中国語辞典
小猫用前爪拨弄毛线球儿。
子猫は前足で毛糸玉をいじくり回す． - 白水社 中国語辞典
我不能傻乎乎地任人播弄。
私はばかみたいに人の思いどおりにはならない． - 白水社 中国語辞典
主任，弄稿子我可真的不灵。
主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典
他们弄得很臭。
彼らのやり方はひどく評判が悪い． - 白水社 中国語辞典
你的议论把出发点弄错了。
君の議論は出発点を誤っている． - 白水社 中国語辞典
你别再撮弄他了。
これ以上彼をからかうのはよしたまえ． - 白水社 中国語辞典
有人撮弄他干坏事。
誰かが彼にけしかけて悪事を働かせる． - 白水社 中国語辞典
她蹲在门前逗弄小猫。
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする． - 白水社 中国語辞典
他经常逗弄着邻家的孩子玩。
彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる． - 白水社 中国語辞典
她把他弄得服服帖帖的。
彼女は彼を言いなりになるように手なずけた． - 白水社 中国語辞典
事情都弄得服服帖帖的。
事柄はすべてうまく処理された． - 白水社 中国語辞典
这事情很怪，谁也弄不清楚。
この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない． - 白水社 中国語辞典
好好儿的东西你别弄坏了。
ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他满手都弄得黑不唧的。
彼は手を汚してどこもかしこも真っ黒だ． - 白水社 中国語辞典
他干什么从不认真，老是糊弄。
彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である． - 白水社 中国語辞典
你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。
この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって． - 白水社 中国語辞典
就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。
ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった． - 白水社 中国語辞典
把人弄老相了许多。
私をひどく老けさせた，ひどく老けさせられた． - 白水社 中国語辞典
在里弄里他还是个好爷爷。
この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである． - 白水社 中国語辞典
这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。
その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典
玩弄反革命两手
反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典
他有路子，弄来一台彩电。
彼には手づるがあって，カラーテレビを1台手に入れて来た． - 白水社 中国語辞典
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
他摸弄着新得的武器。
彼は新しく入手した武器をなでている． - 白水社 中国語辞典
他摸弄拖拉机很在行。
彼はトラクターを扱うことにかけては手慣れている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
