「录」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ROOT目录下的 100_PANA目录是遵循 DCF标准记录静止图像文件的目录。

ROOTディレクトリ下の100＿PANAディレクトリは、DCF規格に則して静止画ファイルが記録されるディレクトリである。 - 中国語 特許翻訳例文集

PRIVATE目录下的 AVCHD目录及其以下目录是遵循 AVCHD标准生成的目录。

PRIVATEディレクトリ下のAVCHDディレクトリおよびそれ以下のディレクトリは、AVCHD規格に則して生成されたディレクトリである。 - 中国語 特許翻訳例文集

204 管理信息记录存储器

204 管理情報記録メモリ - 中国語 特許翻訳例文集

S801 记录 /编辑开始步骤

S801 記録／編集開始ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

并且，由于记录了 F NUMBER和 FOCAL LENGTH，并且 CONSUMER CAMERA1被记录，同样 EXPOSURE TIME也被记录，因此 SHUTTER被记录。

また、F NUMBERおよびFOCAL LENGTHが記録されているため、CONSUMER CAMERA1が記録されており、同様にEXPOSURE TIMEが記録されているため、SHUTTERが記録されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

提取机构 2与记录机构 1的记录处理并行，提取记录机构 1所记录的视场图像的一部分。

抽出手段2は、記録手段1によって記録される被写界像の一部を記録手段1の記録処理と並列して抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在动作2760处，交易被记录。

動作2760で、この取引を記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[记录设备的配置示例 ]

［記録装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

记录介质控制部件 13控制将所述内容记录到记录介质 14上、或从记录介质 14读取所述内容。

記録媒体制御部13は、記録媒体14に対するコンテンツの記録や、記録媒体14からのコンテンツの読み出しを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

记录再现控制部分 36将来自接收部分 35的内容记录 (缺席记录 )在记录介质 37中。

記録再生制御部36は、受信部35からのコンテンツを、記録媒体37に記録（不在録画）する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 12所示的复制操作日志记录中，在记录有处理“复制”的记录的参数中记录了文档 ID。

なお、図12に示す複製の操作履歴レコードでは、処理として「複製」が記録されたレコードのパラメータに文書IDが記録されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.记录器的示例配置

［1−2．レコーダの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[记录设备的示例配置 ]

［記録装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 10为说明用于回放记录介质 20的回放设备的配置实例的框图，其中已通过图2所示的记录设备 10完成记录介质 20上的记录。

図10は、図2の記録装置10によって記録された記録媒体20を再生する再生装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本人历史最高纪录

日本人歴代最高記録 - 中国語会話例文集

研究录用新人。

新しい人員の採用を検討する。 - 中国語会話例文集

下载完整的目录

完全なカタログをダウンロード - 中国語会話例文集

自动登录功能是什么？

オートログイン機能とは？ - 中国語会話例文集

把磁带装到录音机上。

テープをデッキにセットします。 - 中国語会話例文集

记录计算好了吗？

記録計算はできていますか？ - 中国語会話例文集

这本会议记录很棒。

この議事録は素晴らしい。 - 中国語会話例文集

为了记录状况的

状況を記録するための - 中国語会話例文集

你知道录像的方法吗？

録画の仕方を知っていますか。 - 中国語会話例文集

看了很多次这盘录像带了。

このビデオテープを何度も見た。 - 中国語会話例文集

今天晚上在录音室工作吗？

今夜はスタジオで仕事ですか？ - 中国語会話例文集

他被计入了吉斯尼记录。

彼はギネスブックにのった。 - 中国語会話例文集

请发给我两份商品目录。

カタログを2冊送って下さい。 - 中国語会話例文集

被录取为合同员工。

契約社員として採用される。 - 中国語会話例文集

我记录了旅行的回忆。

旅行の思い出を記録する。 - 中国語会話例文集

我会发送手写的记录。

手書きしたメモを送るでしょう。 - 中国語会話例文集

我要看上周录好的节目。

先週録画した番組を見る。 - 中国語会話例文集

那个目录差10本。

そのカタログは10冊足りません。 - 中国語会話例文集

生产订单指令记录

生産注文指示記録 - 中国語会話例文集

我做了存折的记录。

通帳に記帳してきました。 - 中国語会話例文集

制作健康检查记录

健康診断記録を作る - 中国語会話例文集

我收到了详细的记录。

私は詳細のメモを受け取った。 - 中国語会話例文集

录音对话到文件中

会話をファイルに録音すること - 中国語会話例文集

登录共享邮箱。

共有メールボックスへのアクセス - 中国語会話例文集

然后结果被记录。

そして結果は記録されます。 - 中国語会話例文集

请求帮我登录。

私は登録をお願いしました。 - 中国語会話例文集

商标登录的文件

商標登録の書類 - 中国語会話例文集

请求产品目录

製品カタログの請求 - 中国語会話例文集

我分析那个记录。

私はその記録を分析している。 - 中国語会話例文集

那个录像机出故障了。

そのビデオは故障中です。 - 中国語会話例文集

请你欣赏那盘录像。

そのビデオをご鑑賞ください。 - 中国語会話例文集

他被计入了吉尼斯纪录。

彼はギネスブックにのった。 - 中国語会話例文集

你手头有那份记录吗？

その記録をお持ちですか。 - 中国語会話例文集

书里记录着这件事。

このことは本に書かれている。 - 中国語会話例文集

抗逆转录病毒的药剂

抗レトロウイルス性の薬剤 - 中国語会話例文集

我可以录下来那个吗？

それを録音してもよいですか？ - 中国語会話例文集