「录」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从测力器记录最大负荷。

力計測器から最大負荷を測定する - 中国語会話例文集

弊害在附录A中有记叙。

デメリットは別紙Aに記述されています。 - 中国語会話例文集

从目录的列表中选择礼物。

カタログのリストから贈り物を選ぶ。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

你的名字之前有登录过吗？

あなたの名前を以前登録したことがありますか？ - 中国語会話例文集

给登录次数设置了限制。

登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集

贸易机密，商标，著作权及他们的登录

貿易機密、商標、著作権およびその登録 - 中国語会話例文集

这个研究特别需求完全的记录。

この研究は、特に完全な記録が求められる。 - 中国語会話例文集

目录一般是以罗马数字分配页数。

前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。 - 中国語会話例文集

请把那个分类进四个目录中。

それを４つのカテゴリに分類しなさい。 - 中国語会話例文集

他担任记录队伍得分的负责人。

彼はチームの得点記録係を務めた。 - 中国語会話例文集

给你发送那个商品目录。

あなたにそのカタログを送付します。 - 中国語会話例文集

我们已经完成了那个的登录。

私たちは既にその登録を完了しました。 - 中国語会話例文集

请给我看看那个议事录的一部分。

その議事録の一部を私に見せてください。 - 中国語会話例文集

我很幸运被你录用了。

私はあなたに採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了磁带录音机。

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

我想录用你为模特。

私はあなたをモデルとして採用したいです。 - 中国語会話例文集

她保持着7项比赛的日本记录。

彼女は7種競技の日本記録を持っている。 - 中国語会話例文集

昨天观看了关于异龙的纪录片。

昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。 - 中国語会話例文集

计划8月末完成商品目录。

カタログは8月末に完成する予定です。 - 中国語会話例文集

我带来那个盒式录音机。

私がそのカセットレコーダーを持って来る。 - 中国語会話例文集

你的录像信还没有送到。

あなたのビデオレターはまだ届いていません。 - 中国語会話例文集

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。

この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集

这次您的录用被延期了。

今回貴君の採用は見送ることになりました。 - 中国語会話例文集

我们不录用你。

私たちはあなたを不採用といたします。 - 中国語会話例文集

他很长时间没有登录那个了。

彼は長い間それにログインしていない。 - 中国語会話例文集

请允许我把商品目录发给您。

そのカタログをあなたに送らせて頂きます。 - 中国語会話例文集

我能把那个课程记录下来吗？

そのレッスンを記録していいですか？ - 中国語会話例文集

请你事先完成昨天的会议记录。

昨日の議事録を纏めておいて下さい。 - 中国語会話例文集

分析所使用的是肌电图记录法。

分析は筋電図記録法を用いて行われた。 - 中国語会話例文集

他记录了腹肌的肌电性活动。

彼は腹筋の筋電性活動を記録した。 - 中国語会話例文集

请输入登录ID和密码。

ログインＩＤとパスワードを入力して下さい。 - 中国語会話例文集

机器的特征可以用商品目录来说明。

機器の特徴はカタログで説明できます。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 中国語会話例文集

我在那里参观学习了录音。

私はそこで収録を見学した。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行读书电影和看录像。

私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

这部电影简直就像是纪录片。

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。 - 中国語会話例文集

把电视剧录下保存到了蓝光光碟里。

ドラマをブルーレイに録画保存した。 - 中国語会話例文集

为了记录孩子的成长。

子供の成長を記録するためです。 - 中国語会話例文集

什么来着，昨天在商品目录上找到的那个？

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？ - 中国語会話例文集

服务器登录完毕了。

サーバーの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

那个商品没有记载在商品目录里。

その商品はカタログに載っていません。 - 中国語会話例文集

他是国立图书馆目录的编辑人。

彼は国立図書館のカタログ編集者だ。 - 中国語会話例文集

请像这样记录大致的重量。

このような感じで大体の重さの記載をお願いします。 - 中国語会話例文集

监控摄像头的画面会被录下来。

防犯カメラ映像は、録画されます。 - 中国語会話例文集

监控摄像的影像被记录下来了。

防犯カメラの映像は、記録されています。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

需要重新考虑是否录用。

採用状況の見直しが必要である。 - 中国語会話例文集

议题目录上的下一个项目是广告预算。

議題のリストの次の項目は広告予算です。 - 中国語会話例文集