| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他费了不少周折，平反了冤狱。
彼はたいへんな手数をかけて，冤罪を晴らした． - 白水社 中国語辞典
他平和地说：“我知道了”。
彼は「わかりました」と穏やかに言った． - 白水社 中国語辞典
他用平缓的语调跟我们讲话。
彼は穏やかな口調で私たちに話をする． - 白水社 中国語辞典
她买了两斤平价的鲫鱼。
彼女は公定価格のフナを1キロ買った． - 白水社 中国語辞典
他平平静静地躺在那儿一动不动。
彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった． - 白水社 中国語辞典
她被女儿说得平了气。
彼女は娘になだめられて怒りを静めた． - 白水社 中国語辞典
他平生是很艰苦朴素的。
彼は平素たいへん生活が苦しく質素である． - 白水社 中国語辞典
我平时跟他不来往。
私は日ごろ彼とは行き来していない． - 白水社 中国語辞典
她的生活道路很不平坦。
彼女の生活の道筋は苦労が多い． - 白水社 中国語辞典
她踏着很平稳的步子。
彼女は落ち着いた足取りで歩いていた． - 白水社 中国語辞典
他职位很高，但态度那么平易。
彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典
他们在花园里平整土地。
彼らは花園で土地をならしている，整地をしている． - 白水社 中国語辞典
他墁的砖很平正。
彼が敷いたれんがはきちんとしている． - 白水社 中国語辞典
他把妇女们的级别评得低些。
彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした． - 白水社 中国語辞典
经过评级，他被提升为工程师。
勤務評定によって，彼は技師に昇格した． - 白水社 中国語辞典
他评价了科学幻想小说的历史作用。
彼はSF小説の歴史的役割を評価した． - 白水社 中国語辞典
他写文章评论了这部作品。
彼は文章を書いてその作品を批評した． - 白水社 中国語辞典
他对《论语》作了详细的评注。
彼は『論語』に対して詳しい評注を作った． - 白水社 中国語辞典
她在凉亭上凭栏远望。
彼女はあずまやで手すりにもたれて遠くを眺める． - 白水社 中国語辞典
他下结论就凭这一件事。
彼が結論を出したのはほかでもなくこの事に基づく． - 白水社 中国語辞典
他凭常识便作出了正确的判断。
彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した． - 白水社 中国語辞典
他凭着官派势力压人。
彼は官憲の力を笠に着て威張っている． - 白水社 中国語辞典
他凭着老经验，一眼就看出来了。
彼は長年の経験から，一目でわかった． - 白水社 中国語辞典
凭借他去团结大多数人。
彼に頼って大多数の人を団結させる． - 白水社 中国語辞典
凭良心讲，我不喜欢她。
本音を言うと，私は彼女が好きでない． - 白水社 中国語辞典
他说得颇有道理。
彼はすこぶる筋の通った事を言う． - 白水社 中国語辞典
他对中国情况颇为了解。
彼は中国事情に相当詳しい． - 白水社 中国語辞典
她往我身上泼了一盆水。
彼女は私に洗面器1杯の水をぶっかけた． - 白水社 中国語辞典
他干活很泼辣。
彼は仕事がずいぶんてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
她的工作作风泼泼辣辣的。
彼女の仕事ぶりは実にてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
给他们俩的头上泼脏水。
彼ら2人に頭から悪口を浴びせる． - 白水社 中国語辞典
她没受过婆婆的气。
彼女は姑からいじめられたことがない． - 白水社 中国語辞典
他破了世界跳远记录。
彼は走り幅跳びの世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
今天的比赛他破得了记录吗？
今日の競技で彼は記録を破れるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
我可以破他的妖法。
私は彼の妖術を暴くことができる． - 白水社 中国語辞典
他的平定计划彻底破产了。
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典
他破格地被任命为驻外大使。
彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。 - 白水社 中国語辞典
他住的房子很破旧。
彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである． - 白水社 中国語辞典
他戴着一顶破旧的帽子。
彼はぼろぼろの帽子をかぶっている． - 白水社 中国語辞典
他住的是一幢破烂的平房。
彼が住んでいるのは1棟のおんぼろの平屋である． - 白水社 中国語辞典
他们两口子感情破裂了。
彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた． - 白水社 中国語辞典
他住的茅屋很破陋。
彼の住んでいる草ぶきの家はぼろぼろで粗末である． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了反动派的迫害。
彼らは反動派の迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
在反动政府之迫害下，他们被逮捕。
反動政府に迫害されて，彼らは逮捕された． - 白水社 中国語辞典
他办事缼乏魄力。
彼は仕事をするのに果断さが欠けている． - 白水社 中国語辞典
工作中，他颇有魄力。
仕事では，彼はたいへん度胸がある． - 白水社 中国語辞典
他的惊人的魄力不得不承认。
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
他把这件事剖析得够深刻了。
彼はこの事をなかなか深く分析した． - 白水社 中国語辞典
他把纸铺开，开始画画儿。
彼は紙を広げて，絵を描き始めた． - 白水社 中国語辞典
你可别听他的瞎铺排！
君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
