意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
她是女排的主力。
彼女は女子バレーチームの主力である. - 白水社 中国語辞典
他是说到做到的主儿。
彼はやると言えば必ずやり遂げる人だ. - 白水社 中国語辞典
前几年他还主过事。
数年前彼は責任者にもなったことがある. - 白水社 中国語辞典
那是他们的主心骨。
それは彼らの精神的な支えである. - 白水社 中国語辞典
他一生主演过几十部电影。
彼は生涯に数十の映画に主演した. - 白水社 中国語辞典
省政府工作主要归他管。
省政府の仕事は主に彼に任されている. - 白水社 中国語辞典
他主张马上动身。
彼はすぐ出発することを主張する. - 白水社 中国語辞典
他对我有什么嘱咐吗?
彼から私に何か言いつけはありますか? - 白水社 中国語辞典
他目不转睛地注视着窗外。
彼はまじろぎもせず窓の外を見つめている. - 白水社 中国語辞典
注意他是怎样起跑的。
彼がどのようにスタートするのか注目する. - 白水社 中国語辞典
他正在讲解注意事项。
彼はちょうど注意事項を説明しているところだ. - 白水社 中国語辞典
他的行为已经引起了别人的注意。
彼の行動は既に他の人の注意を引いている. - 白水社 中国語辞典
她咬住嘴唇,点了点头。
彼女は唇をかみしめ,深くうなずいた. - 白水社 中国語辞典
当时他就愣住了。
彼はその場であっけにとられてしまった. - 白水社 中国語辞典
他现在的住处仍然是个谜。
彼の現在の居場所は依然なぞだ. - 白水社 中国語辞典
他不做完不肯住手。
彼は仕上げるまで手を休めようとしない. - 白水社 中国語辞典
“好,好…”他只好住嘴。
「わかった,わかった…」,彼は黙るより仕方なかった. - 白水社 中国語辞典
向他祝贺了一番。
彼に心をこめて祝いの言葉を述べた. - 白水社 中国語辞典
他闭门谢客,专心著述。
彼は客の来訪を受けず,著述に専念している. - 白水社 中国語辞典
他正在著作一部长篇小说。
彼は長編小説を1本書いているところだ. - 白水社 中国語辞典
他一生写了许多重要著作。
彼は生涯に多くの重要な著作を残した. - 白水社 中国語辞典
他唱了支歌为大家助兴。
彼は1曲歌って会場を沸かした. - 白水社 中国語辞典
他在自己的心底深处筑了一道墙。
彼は自分の心の奥底に壁を築いた. - 白水社 中国語辞典
他现在正在钻研铸工。
彼は今鋳造のことを研究している. - 白水社 中国語辞典
他们小组专门铸造机器零件。
彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する. - 白水社 中国語辞典
她是铸造车间的工人。
彼女は鋳造工場の労働者である. - 白水社 中国語辞典
他抓起帽子就往外走。
彼は帽子を手に取るや否や外へ飛び出した. - 白水社 中国語辞典
她跑得太快了,抓不住她。
彼女は逃げ足が速く,取り押さえることができない. - 白水社 中国語辞典
一个警察把他抓起来,戴上了手铐。
警官が彼を捕まえ,手錠をかけた. - 白水社 中国語辞典
他的兴趣转移到文学方面来了。
彼の興味が文学の方面に移って来た. - 白水社 中国語辞典
见习期满,他可以转正了。
見習い期間が終われば,彼は本雇いになれる. - 白水社 中国語辞典
他上次错过了转正的机会。
彼は前回正式党員になるチャンスを逃した. - 白水社 中国語辞典
我从他那儿转租了一间房。
私は彼から部屋を又借りした. - 白水社 中国語辞典
她不明白地转了转黑眼珠儿。
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した. - 白水社 中国語辞典
他眼睛转转问:“为什么?”
彼女は目をくるくると回し,「なぜ?」と尋ねた. - 白水社 中国語辞典
他围我转了一圈儿。
彼は私の周りをぐるっと回った. - 白水社 中国語辞典
他围着山转了三天三夜。
彼は山の周りを3日3晩ぐるぐる回った. - 白水社 中国語辞典
他一边说,一边转动脑筋。
彼は(…と)言いながら,頭を回転させた. - 白水社 中国語辞典
他手里轻轻转动着一支铅笔。
彼は手に持った鉛筆を静かに回転させていた. - 白水社 中国語辞典
他冷漠地转动了一下眼珠儿。
彼はさも無関心という風に目を動かした. - 白水社 中国語辞典
我转了三个圈儿也没找到他。
私はぐるりと3回回ったが彼は見つからなかった. - 白水社 中国語辞典
他心眼儿多,说话爱转弯子。
彼は疑い深く,持って回った物言いをしたがる. - 白水社 中国語辞典
她把自己妆饰得既漂亮又大方。
彼女は自分を美しく上品に化粧した. - 白水社 中国語辞典
她的这身妆饰很漂亮。
彼女のこの装いはとてもきれいだ. - 白水社 中国語辞典
他不想上班就装病。
彼は仕事に行きたくない時は仮病を使う. - 白水社 中国語辞典
她明明看见我却装没看见。
彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする. - 白水社 中国語辞典
她每天早晨都要装扮一番才去上班。
彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する. - 白水社 中国語辞典
他会装配电子管。
彼は真空管を組み立てることができる. - 白水社 中国語辞典
她向来朴素,不爱装饰。
彼女は根っから地味で,おしゃれを好まない. - 白水社 中国語辞典
她的装束很入时。
彼女の装いははやりのファッションである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |