「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她给我们做了培根蛋面当午饭。

彼女は私たちのために昼食にカルボナーラを作ってくれた。 - 中国語会話例文集

他十几岁的时候是臭名远扬的黑帮的一员。

彼は10代のころ悪名高いギャングの一員だった。 - 中国語会話例文集

他推进了那个区域改变信仰信奉基督教。

彼はその地域のキリスト教への改宗を進めた。 - 中国語会話例文集

他将地壳形成原理掺杂着图片进行了说明。

彼はクラスト形成のメカニズムを図を交えて説明した。 - 中国語会話例文集

他教我要注意杆面的角度。

彼はクラブフェースの角度に注意するようにと教えてくれた。 - 中国語会話例文集

他并不一直都是撒切尔夫人的支持者。

彼はずっとサッチャリズムの支持者だったわけではない。 - 中国語会話例文集

在意式冰淇淋店里她选了巧克力冰淇淋。

彼女はジェラート屋でチョコレート・ジェラートを選んだ。 - 中国語会話例文集

他结束了在美国海军部队35年的生涯。

彼はアメリカ海兵隊として35年の生涯を閉じた。 - 中国語会話例文集

他们成功测量了那场星暴的距离。

彼らはそのスター・バーストの距離を測ることに成功した。 - 中国語会話例文集

他有几种类型的星座战斗机。

彼は何種類かのスターファイターのプラモデルを持っている。 - 中国語会話例文集

她反对引入电脑控制的订箱机。

彼女はコンピューター制御のステッチャの導入には反対だ。 - 中国語会話例文集

正因为这样，今后我也要继续支持他们。

だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい。 - 中国語会話例文集

因此他不得不从拳击比赛中隐退。

だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

但是因为他们的音乐是朋克摇滚所以特别帅！

でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい！ - 中国語会話例文集

她试图抹掉自己刻板的印象。

彼女は自分のステレオタイプのイメージを拭おうとした。 - 中国語会話例文集

他们在喷丝板的制造方面有着可靠的技术。

彼らはスピナレットの製造において確かな技術を持っている。 - 中国語会話例文集

她昨天下午开车去了超市购物。

彼女はきのうの午後車でスーパーセンターに買物に行った。 - 中国語会話例文集

她向我展示了反射性的简单例子。

彼女はわたしに反射性の単純な例を示してくれました。 - 中国語会話例文集

“用炭火做的塔吉锅是最好吃的”他说道。

「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。 - 中国語会話例文集

他是一个技术爱好者，总是拿着最新的机器。

彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。 - 中国語会話例文集

她被公认为计算机行家的代表人物之一。

彼はデジタルエリートの代表的人物の一人と見なされている。 - 中国語会話例文集

他有很多杜沃普摇滚乐的旧唱片。

彼は古いドゥー・ワップのレコードをたくさん持っている。 - 中国語会話例文集

他两周没有去现场，又难得地进行了现场工作。

彼は2週間ほど現場を離れており、久しぶりの現場作業だった。 - 中国語会話例文集

即使他做了三次大手术，癌细胞还是转移了。

彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。 - 中国語会話例文集

他向那家公司推荐自己，然后被录取了。

彼はその会社に自分を売り込んで、採用してもらった。 - 中国語会話例文集

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集

你觉得他血压高是因为什么？

彼は血圧が高い事に関して何が原因と考えていますか？ - 中国語会話例文集

他因为脖子痛而被救护车送到了医院。

彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。 - 中国語会話例文集

比起听别人的意见，他更坚持自己的意见。

彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。 - 中国語会話例文集

他想去给很多朋友买特产。

彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです。 - 中国語会話例文集

为了赶上电车，他不得不抓紧时间。

彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。 - 中国語会話例文集

他们全家都给那只队伍拼命加油了。

彼らはそのチームを家族全員で必死に応援していました。 - 中国語会話例文集

他们追求利用人类习性的技术。

彼らは人間の習性を利用した技術を追求した。 - 中国語会話例文集

她做的薄饼外面脆脆的，很好吃。

彼女が作るパンケーキはまわりがカリカリしていておいしい。 - 中国語会話例文集

那个时候，叔叔让她骑在了肩上。

彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。 - 中国語会話例文集

她通过至今为止的经验，肯定能成为一个好的歌手吧。

彼女はこれまでの経験を通して、もっと良い歌手になるだろう。 - 中国語会話例文集

他要是真正的朋友的话就会帮助你的吧。

彼が本当の友人ならあなたを助けてくれるだろう。 - 中国語会話例文集

她期待明年去瑞典。

彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她说只想让我告诉你。

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。 - 中国語会話例文集

母亲让她把这个篮子带给祖母。

母は彼女にこのバスケットを祖母に持っていくことを頼んだ。 - 中国語会話例文集

她们因为听了你的课而高兴。

彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。 - 中国語会話例文集

她一边小心注意着周围，一边慢慢地把车开了出去。

彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。 - 中国語会話例文集

他们对这件事非常生气，希望退款。

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。 - 中国語会話例文集

结果，他每年夏天都去博物馆看恐龙。

結局、彼は毎年夏に博物館に恐竜を見に行っている。 - 中国語会話例文集

他们为了在秋日庆典上跳舞而练习舞蹈。

彼らは秋祭りで踊るために踊りの練習を行います。 - 中国語会話例文集

他们为了在秋季活动上跳舞而练习了舞蹈。

彼らは秋祭りのために踊りの練習を行いました。 - 中国語会話例文集

因为他们要吃肉菜，所以在喝红酒。

彼らは肉料理を食べるので、赤ワインで乾杯している。 - 中国語会話例文集

他学生时代钻研文学，创作了诗歌之类的作品。

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。 - 中国語会話例文集

他太忙了，以至于都空不出时间开会。

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。 - 中国語会話例文集

他学生时代努力学习文学，创作了诗歌等作品。

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。 - 中国語会話例文集