「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不知道他自己一个人是怎么做到的。

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。 - 中国語会話例文集

但我们知道那是她生意上的面孔。

しかし、私たちがそれが彼女のビジネス用の顔だと知っている。 - 中国語会話例文集

他在日本最大的信用卡公司工作。

彼は日本最大のクレジットカード会社で働いている。 - 中国語会話例文集

他决定安抚正在遭受苦难的叙利亚人的心情。

彼は苦しんでいるシリアの人々の気持ちを安らげると決心した。 - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对听太郎的故事很感兴趣。

なので、彼らは太郎の話を聞くのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

他给我了一些有助于用水粉画画的启示。

彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。 - 中国語会話例文集

他经常哭哭啼啼地发着社会变了的牢骚。

彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。 - 中国語会話例文集

他们利用人们容易被骗特征，赚取了一大笔钱。

彼らは人々のだまされやすさにつけこんで、大金を稼いでいる。 - 中国語会話例文集

他连把自己的想法付诸实践的积极性都没有。

彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。 - 中国語会話例文集

做了20年的刑警，他幻想着自己退休后的生活。

20年刑事として働き、彼は退職後の生活を夢見ていた。 - 中国語会話例文集

看着直升机的螺旋桨旋转，她头晕了。

ヘリコプターの回転翼の回転を見ていて、彼女はめまいがした。 - 中国語会話例文集

他一边寻找抓手处和立足处一边攀登悬崖。

彼は手がかり、足がかりを探しながら、その崖を登った。 - 中国語会話例文集

她在旅行途中从一个小魔术师那得到了一个面具。

彼女は小さなマジシャンから旅行中に仮面をもらった。 - 中国語会話例文集

她决定去参加情人节狂欢。

彼女はバレンタインカーニバルに参加することになっていた。 - 中国語会話例文集

她是少数上过大学的工作人员之一。

彼女は大学教育を受けた数少ないスタッフの一人だ。 - 中国語会話例文集

请接受变化，明白彼此都很重要。

変化を受け入れ、互いを大切に思えるようになりなさい。 - 中国語会話例文集

从我的观点来看，他的销售方法不是做生意。

私の視点からすれば、彼の売り込み方はビジネスではない。 - 中国語会話例文集

他和我一起确认是否应该出席这个会议。

彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。 - 中国語会話例文集

她虽然有过不健全的关系，但从中脱离出来了

彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。 - 中国語会話例文集

他们有必要按照要求接受治疗。

彼らは要求されたとおり治療を受ける必要がある。 - 中国語会話例文集

他们跟经理交涉了关于自己的工资的问题。

彼らは自分達の給与についてマネージャーと交渉した。 - 中国語会話例文集

他的演讲模糊地揭示了主要的目的

主要な目的は彼のスピーチの中で漠然と示された。 - 中国語会話例文集

他们希望延长广告播出的时间

彼らは広告のための放送時間を延ばすことを望んでいる。 - 中国語会話例文集

他簽署了英國愛爾蘭之間的條約。

彼はその英国アイルランド間の条約に署名した。 - 中国語会話例文集

最近剪得头发让她的尖脸更明显了

最近髪を切ったのだが，それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。 - 中国語会話例文集

他的数学理论被应用于高射炮的设计

彼の数学理論は高射砲の設計に応用された。 - 中国語会話例文集

他以令人讨厌的妄自尊大的态度走了出去。

彼はぞっとするような横柄な態度で部屋を出て行った。 - 中国語会話例文集

为了避暑他们从东京向北海道出发了。

彼らは酷暑から逃れるために東京から北海道へと出発した。 - 中国語会話例文集

他们议论了关于继承那个财产的可能性。

彼らはその財産の相続可能性について議論した。 - 中国語会話例文集

我和他讨论了关于对同性恋的偏见的问题。

私は同性愛者に対する偏見について彼と議論した。 - 中国語会話例文集

他是个宅男不喜欢聚会。

彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。 - 中国語会話例文集

听说他们几个月之后就回来，我有点吃惊。

私は彼らがあと数ヶ月で帰ってくると聞いて少し驚いた。 - 中国語会話例文集

拜托他出示他发送的商品的金额。

彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。 - 中国語会話例文集

只要满足他的兴趣，我就没有异议。

彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。 - 中国語会話例文集

他经营着隔着我们家一条路的对面的店。

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。 - 中国語会話例文集

帮这种忙很麻烦，他很讨厌麻烦。

このような頼まれごとは厄介であり、彼は面倒はゴメンだった。 - 中国語会話例文集

不是相互排除，而应该彼此独立。

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。 - 中国語会話例文集

他们为我们举办了一场多么棒的宴会啊！

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。 - 中国語会話例文集

突然，他像生了病似的摇摇晃晃的走了。

突然、病気になったのかのようにフラフラと彼は立ち去った。 - 中国語会話例文集

他们不去那里的话就到不了目的地。

彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。 - 中国語会話例文集

他们为了孩子的教育选择了在家自学。

彼らは子供の教育のために自宅学習を選んだ。 - 中国語会話例文集

她在那个酒馆演奏酒吧音乐。

彼女はその酒場でホンキートンク調の音楽を演奏した。 - 中国語会話例文集

他成长在这个城镇低级酒吧聚集的地区。

彼はこの町の安酒場の集まっている地区で育った。 - 中国語会話例文集

他在那个低级酒吧演奏乡村音乐。

彼らはその安酒場でカントリーミュージックを演奏している。 - 中国語会話例文集

她被选为国际法庭的法官。

彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。 - 中国語会話例文集

爱他是作为一个基督徒的我的职责。

彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。 - 中国語会話例文集

他关上厕所的门坐在马桶上，抱住了头。

彼はトイレのドアを閉めて便座に座り、頭を抱え込んだ。 - 中国語会話例文集

他认识到对丢了的钱他什么也做不了。

彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。 - 中国語会話例文集

他们不知道会被分到什么样的担当吧。

彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。 - 中国語会話例文集

她为了灭掉对手会采取什么手段？

彼女はライバルを破滅させるためにどんな手段もとるつもりだ。 - 中国語会話例文集