「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他把手枪拿了出来并突然朝四处射击。

彼はピストルを取り出すとあちこち気まぐれに撃った。 - 中国語会話例文集

她戴上了有很大的绒球的白色帽子。

彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

她的照片被登载在成人杂志的夹页里面。

彼女の写真は成人雑誌の折り込みページに載っている。 - 中国語会話例文集

他们可能会和住在不同国家的人成为好朋友。

彼らは違う国々に住む人たちと仲良くなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

谁都没有作出打算让他接受治疗的行动。

誰も彼に治療を受けさせようとは行動しなかった。 - 中国語会話例文集

他捶桌子的时候，震得杯子里的水摇晃。

彼がテーブルを叩いた時、コップの中の水が揺れた。 - 中国語会話例文集

他为了再次锻炼身体，加强了运动。

彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。 - 中国語会話例文集

约翰还没有找到自己的钱包。他还在找着。

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。 - 中国語会話例文集

他们是对我们的生活来说最重要的人。

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。 - 中国語会話例文集

他们对于近代人类来说可能看上去很像。

彼らは現代人類にとてもよく似ていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

就算缺少直接的证据，他也可以被视为犯人。

直接的な証拠が欠けていても、彼を犯人とみなすことができる。 - 中国語会話例文集

他把那个支票的日期推迟了一个月。

彼はその小切手の日付を実際より1か月遅らせた。 - 中国語会話例文集

他因乘坐的摩托艇翻了而受了重伤。

彼は乗っていたモーターボートが転覆して重傷を負った。 - 中国語会話例文集

她单手抱着婴儿，另一只手折叠起了婴儿车。

彼女は片手に赤ん坊を抱え、もう一方の手でうば車をたたんだ。 - 中国語会話例文集

他必须需要时间从那个尴尬的摔屁墩中恢复过来。

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

她的人生被命运事先定好了。

彼女の人生は運命によって前もって決められていた。 - 中国語会話例文集

他的作品预先显示出了概念艺术的形式。

彼の作品はコンセプチュアルアートの型を前もって示していた。 - 中国語会話例文集

她在那个职业选手和业余选手网球混合赛上获得了第三名。

彼女はそのプロアマテニス大会で3位になった。 - 中国語会話例文集

他作为反政府思想的传播者被当局盯上了。

彼は反政府思想の伝播者として当局からマークされていた。 - 中国語会話例文集

不管她怎样努力也没有得到回报。

彼女がどんなに努力しても報われることはなかった。 - 中国語会話例文集

他在回家之前一定会收拾好自己的桌子。

彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。 - 中国語会話例文集

他应该会利用周末的时间来进行团队重组。

彼はグループの再編成を行うために週末の時間を使うべきだ。 - 中国語会話例文集

他的动作和表情表示出对我的不信任。

彼の動作と表情は、私に対する不信を表している。 - 中国語会話例文集

如果我记得没错的话，以前曾经见过他。

もし私の記憶が正しいのなら、彼には以前会ったことがある。 - 中国語会話例文集

如果她一直大声呼叫的话，喉咙会很痛的吧。

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう。 - 中国語会話例文集

他开始用自己独特的风格来表现光和色。

彼独自のスタイルで光と色を表現することにとりかかった。 - 中国語会話例文集

他说他应该绝对不会在日企工作吧。

彼は日本の企業には決して勤めないだろうと言う。 - 中国語会話例文集

我理解了她对我撒了多么严重的谎。

私は彼女に、どれほどひどい嘘をつかれていたのかを理解した。 - 中国語会話例文集

她对我隐约透漏出她开始和别人一起做生意了。

彼女が他の人とビジネスを始めるだろうと私にほのめかした。 - 中国語会話例文集

她立马就追出去了但是没有抓到。

彼女はすぐに引ったくりを追いかけたが、捕まえられなかった。 - 中国語会話例文集

他们必须让公众对那个事实引起注意。

彼らはその事実に大衆の注目を向けさせなければならない。 - 中国語会話例文集

他们经常必须加班到很晚。

彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。 - 中国語会話例文集

他们命令你制定项目的计划。

彼らはあなたにプロジェクトの計画を立てるように命じた。 - 中国語会話例文集

他们无论谁都在比赛中一直尽了全力。

彼らはどちらも試合中ずっと全力でプレーした。 - 中国語会話例文集

他们不为对的事情，而是有价值的事情而努力。

彼らは正しいことではなく価値のあるものに取り組む。 - 中国語会話例文集

他们在原稿出版之前给我们看过了。

彼らは出版する前に原稿を私たちに見せてくれた。 - 中国語会話例文集

那个时候男朋友推荐给了我一辆越野摩托车。

そのとき、彼氏がオフロード用のオートバイを勧めてくれた。 - 中国語会話例文集

他从抽屉里拿出几个坚固的纸袋子。

彼は引き出しから丈夫な紙袋を数枚取り出した。 - 中国語会話例文集

约翰的寄宿主人经常说“他很勤勉”。

ジョンのホストファミリーはいつも「彼は勤勉だ」と言います。 - 中国語会話例文集

在采访中，他给孩子们讲述了自己的人生。

インタビューで、彼は子どもたちに自分の人生を語った。 - 中国語会話例文集

那个时候拿到的桌子，她现在还在使用。

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。 - 中国語会話例文集

她从泳池里面出来的之前游了很长。

彼女はプールから出る前に長いこと泳いでいました。 - 中国語会話例文集

她从医学部毕业之后，几乎毫无疑问会成为医生的吧。

彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。 - 中国語会話例文集

孩子们的成长的环境会给他们成人的时候带来影响。

子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。 - 中国語会話例文集

他们能够把那个患者轻松的抱起来了。

彼らはその患者を簡単に抱いて持ち上げることができた。 - 中国語会話例文集

他们虽然不是一支弱的队伍，但也不是一支强队。

彼らは弱いチームではないが、決して強いチームでもなかった。 - 中国語会話例文集

我的老板心情不好的时候，他经常拿我出气。

私のボスが機嫌を損ねていると、彼はいつもわたしに当たるんです。 - 中国語会話例文集

你还记得他曾经养过一次白鸟吧。

彼が一度白鳥を飼ったことをあなたは覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

近来，他的业绩在进步和退步之间摇摆不定。

近頃、彼の業績は進歩と退歩の間を揺れ動いている。 - 中国語会話例文集

为了复苏这个镇的经济，他们征询了专家的意见。

町の経済を復活させるために、彼らは専門家の意見を仰いだ。 - 中国語会話例文集