「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他不能相信自己是有多么的幸运。

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。 - 中国語会話例文集

她从自己寝室的窗户一直看了一晚上的暴风雨。

彼女は嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。 - 中国語会話例文集

他们应当学会如何自己解决问题。

彼らは自力で問題を解決する方法を学ぶべきだ。 - 中国語会話例文集

你会被对她好的事物吸引的吧。

あなたは彼女にとって良いことに惹きつけられるだろう。 - 中国語会話例文集

等她回事务所之后，请按铃响一下。

彼女が事務所に戻ってきたら、クラッカーを鳴らして下さい。 - 中国語会話例文集

想要你把她的婚礼照片送过来。

彼女の結婚式の写真を私たちにも送ってほしい。 - 中国語会話例文集

一旦有了他们的回答，就给你建议。

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。 - 中国語会話例文集

我会努力到能教她做一手好菜的方法。

彼女に上手な料理の方法を教えられるよう頑張ります。 - 中国語会話例文集

他想成为火箭研究员探索宇宙。

彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。 - 中国語会話例文集

她是第三代在以色列出生的犹太人。

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。 - 中国語会話例文集

他们用英语也可以和日语一样进行对话。

彼らは英語でも日本語同様にでも会話することができます。 - 中国語会話例文集

他们一定会认为那不是正确的做法。

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。 - 中国語会話例文集

他强调了海上交通运输路安全的重要性。

彼は海上交通輸送路の安全の重要性を強調した。 - 中国語会話例文集

他穿了一个泡泡纱的夹克和一条白裤子。

彼はシアサッカーのジャケットと白いパンツ姿だった。 - 中国語会話例文集

他处于半清醒状态，不认识我了。

彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。 - 中国語会話例文集

意想多亏了不到的偶然机会我在那个地方遇到了他。

思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。 - 中国語会話例文集

绿色的耳环很好的衬托了她白色的皮肤

緑のイヤリングが彼女の白い肌をよく引き立てている。 - 中国語会話例文集

她相信应该不会发生那样的事情。

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。 - 中国語会話例文集

他签完字以后，就用邮件将签约书发给你。

彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

从他来日本打球之后过了一个月了。

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 中国語会話例文集

当时，我没有做反抗他的事情。

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。 - 中国語会話例文集

在那个季节结束的时候，他收到了来自日本友人的信。

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集

他作为一个处世精明的实业家而得名。

彼は非常に抜け目のない実業家として名声を得た。 - 中国語会話例文集

他遭到了粗暴的抢断，胫骨骨折了。

彼は荒っぽいタックルを受けてすねの骨を骨折した。 - 中国語会話例文集

他为了帮助小猫手脚并用爬上了树。

彼は子猫を助けるために手足を使って木をよじ登った。 - 中国語会話例文集

她从演艺界隐退转行做了政治家。

彼女はショービジネスを引退して政治家に転身した。 - 中国語会話例文集

那个骗人的律师向他要分外的费用。

そのいんちき弁護士は法外な料金を彼に請求した。 - 中国語会話例文集

他想着毫无结果的劳苦工作而深吸一口气。

彼は果ての無い骨折り仕事を思ってため息をついた。 - 中国語会話例文集

我不认为他是在用不同的方法分析那个。

私は彼が違う方法でそれを分析しているとは思えない。 - 中国語会話例文集

我问他是否对这个商品有兴趣。

私は彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。 - 中国語会話例文集

我请求他用邮件提供信息。

私は彼にメールで情報を提供するように要請した。 - 中国語会話例文集

我听了他们成长的情况，很满足了。

私は彼らが成長している様子を聞いて満足でした。 - 中国語会話例文集

我担心着他是不是讨厌我了。

私は彼女が私の事を嫌いになっていないか心配している。 - 中国語会話例文集

她在很多事情上都很努力，我尊敬她这一点。

私は彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。 - 中国語会話例文集

她做什么都很努力，我尊敬她这一点。

私は彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。 - 中国語会話例文集

我认为她这个年纪进行复健很困难。

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。 - 中国語会話例文集

我在这家店里买了书，让他们寄给她了。

私は本をこのお店で買って、彼女に送ってもらった。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好，经常两个人一块儿出门。

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。 - 中国語会話例文集

他做销售时总是把那个价格放在心上。

彼はいつもその価格を念頭において営業を行っている。 - 中国語会話例文集

他在引起那场交通事故时，可能喝醉了。

彼はその交通事故を起こした時、酔っぱらっていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

他想知道那样的品质差异给产品带来的影响。

彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。 - 中国語会話例文集

虽然他说那个是性感，但是谁也不会赞同。

彼はそれがセクシーだと言いますが、誰も賛同しません。 - 中国語会話例文集

我结合个人特性顺利进行着团队的运营。

彼は個人の特性に合わせて上手くチーム運営を行っている。 - 中国語会話例文集

他经常送我到最近的车站或者家里。

彼は私をいつも最寄駅や家まで送ってくれる。 - 中国語会話例文集

听说他们做这个大约需要3个月的时间，

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。 - 中国語会話例文集

为了引起他们的兴趣，我登载了这个资料。

彼らの興味を引くために、私はこの資料を載せた。 - 中国語会話例文集

他们对这些条件全部都没有表现出有兴趣。

彼らはこの条件には全く興味を示さなかった。 - 中国語会話例文集

他们在那座湖边请人拍了好几张照片。

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

他们给我看了很多关于茶道的东西。

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。 - 中国語会話例文集

他们在母校的校园里和老朋友愉快地聊天。

彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集