「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

跟她在一起就会让我觉得自己是个很讨人厌的家伙。

彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。 - 中国語会話例文集

他的店有拳击舞台用的螺丝母扣。

彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。 - 中国語会話例文集

她冬天时总是穿着高领毛衣。

彼女は冬場はいつもタートルネックのセーターを着ている。 - 中国語会話例文集

他推荐使用高频扬声器来搭配音响。

音響システムにツイーターを導入するよう彼は勧めてきた。 - 中国語会話例文集

我被她拉小提琴的纤细的手指深深吸引住。

ヴァイオリンを弾く彼女のほっそりとした指に見とれてしまった。 - 中国語会話例文集

他向我介绍了好的卖土特产的点心店。

彼はお土産に良いお菓子屋さんを紹介してくれた。 - 中国語会話例文集

他正在学习可以把情报技术使用自如的技能。

彼は情報技術を使いこなすためのスキルを学んでいる。 - 中国語会話例文集

他们可能稍晚一些才会须要那个。

彼らがそれを必要になるのはもう少し後になるでしょう。 - 中国語会話例文集

所以，他几乎没有和朋友玩的时间。

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。 - 中国語会話例文集

他们不在的时候请你不要太在意我。

彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。 - 中国語会話例文集

他在抢救室里接受了医生的诊断之后做了手术。

彼は救急病院で医師の診察後に手術を受けました。 - 中国語会話例文集

他们在互相没有见过面的情况下会见了。

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。 - 中国語会話例文集

他们是跟着日语学校企划好的计划来旅行的。

彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。 - 中国語会話例文集

他很快就适应了新学校。

彼が新しい学校に適応するまで時間はかからなかった。 - 中国語会話例文集

他到了最后关头改变了去海外留学的计划。

彼は土壇場になって海外留学をする計画を変更した。 - 中国語会話例文集

我希望他们能在新的环境里快乐的生活。

彼らが新しい環境で楽しく生活してくれることを望む。 - 中国語会話例文集

她喊着：“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。

「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集

大家都知道了他是一位精力旺盛的老师。

彼は精力的な教師として知られるようになった。 - 中国語会話例文集

她以两边靠的发言度过了那个场合。

どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。 - 中国語会話例文集

他试图从类型学的角度分析那件事情。

彼はその出来事を類型学の視点から捉えようとした。 - 中国語会話例文集

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。 - 中国語会話例文集

他是村里唯一一个没有施行割礼的少年。

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。 - 中国語会話例文集

因为是在众人面前，她以温和的方式表达了喜悦的心情

人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。 - 中国語会話例文集

他的名声因这部烂电影而全毁。

彼の名声はこのひどい映画によって壊されてしまった。 - 中国語会話例文集

她回归的新闻还没被人注意到就结束了。

彼女の復帰のニュースは気付かれないまま終わった。 - 中国語会話例文集

因为人实在太多了，我没注意到他。

あまりにも人数が多いので、私は彼に気付かなかった。 - 中国語会話例文集

我认为她虽然是良母，但不是贤妻。

彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。 - 中国語会話例文集

隔了好久，我今天联系到她了。

今日私は久し振りに彼女と連絡を取る事が出来た。 - 中国語会話例文集

我们为了买他想要的东西去百货商场。

私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。 - 中国語会話例文集

他是从印度尼西亚来的留学生约翰。

彼はインドネシアからの留学生であるジョン君です。 - 中国語会話例文集

他做了作为奥林匹克运动员不应该有的行为。

彼はオリンピック選手としてあるまじき行為をする。 - 中国語会話例文集

他没还给我之前借的钱却又来借钱了。

彼は以前私から借りたお金を返さないのに、またお金を借りに来た。 - 中国語会話例文集

他们主张这片土地是他们自己的东西。

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。 - 中国語会話例文集

他们做了那些资料来帮助你们。

彼らはその書類を作ってあなたたちを助けているのです。 - 中国語会話例文集

他们基本都是在那个出故障之前一直继续使用。

彼らは基本的には故障するまでそれらを使い続ける。 - 中国語会話例文集

他们虽然很穷但是拥有很多食物。

彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。 - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎女孩。

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集

她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集

你有必要正确地向她说明这件事。

あなたはこのことを正確に彼女に説明する必要があります。 - 中国語会話例文集

但是如果我站在他的立场的话，是不会应允那个的。

しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。 - 中国語会話例文集

因此，她总是去各种各样的地方。

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。 - 中国語会話例文集

他们的歌声是如此动听，以至于我感动得眼泪都要流下来了。

感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

我们在他去美国之后就再也没收到任何联系。

私たちは彼がアメリカに行って以来何の連絡も受けていない。 - 中国語会話例文集

我想回答他的问题但不能。

私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。 - 中国語会話例文集

我不得不在她死前一直照顾她。

私は彼女が死ぬまでずっと世話をしなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

十年后，她成为了很有名的钢琴家。

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。 - 中国語会話例文集

他总是喋喋不休，但一用英语就变得沉默寡言了。

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。 - 中国語会話例文集

他能从学生的视角看问题是个很容易商量的人。

彼は学生の目線をもっていたので、相談しやすい人でした。 - 中国語会話例文集

他游泳游得很好，但饭做得就不怎么样了。

彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

他拿着一个装满漫画的书包走了。

彼は漫画が一杯入った大きなバッグを持ち歩いた。 - 中国語会話例文集