「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多亏了她，那一家才能够过得健康有活力。

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。 - 中国語会話例文集

她说对她来说最重要的人当然是家人。

彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。 - 中国語会話例文集

她买到了好东西很开心。

彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。 - 中国語会話例文集

他们去国外时可能是第一次知道那个吧。

彼等は海外に出てそのことを初めて知るでしょう。 - 中国語会話例文集

我明白你是怎么认识她的了。

あなたがどのようにして彼女を知ったのか私は理解しました。 - 中国語会話例文集

所以，我今后必须要全力保护她吧。

そして、私は彼女を全力で守らなければならなくなるだろう。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をいただきました。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。 - 中国語会話例文集

她至少在家外面不是个不整洁的人。

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。 - 中国語会話例文集

他因为较隐晦的色情小说而被批判。

彼はソフトコアなポルノ小説のせいで批判されている。 - 中国語会話例文集

他是这个国家里最有才干的立法者之一。

彼はこの国で最も有能な立法者のひとりだった。 - 中国語会話例文集

我们计划周三给他们发送那份资料。

私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。 - 中国語会話例文集

希望有一天可以成为像她那样出色的钢琴家。

いつか彼女のような優れたピアニストになりたいと思います。 - 中国語会話例文集

我担心我的英语他们能懂多少。

私は私の英語がどのくらい彼らに通じるか心配だ。 - 中国語会話例文集

他拍后背的行为让那个女性很不爽。

背中をぽんとたたく彼の行為はその女性をいらだたせた。 - 中国語会話例文集

他收到追溯到今年年初的有效工資。

彼はその年の始めにさかのぼって有効にされた報酬を受け取った。 - 中国語会話例文集

我不知道他是有勇氣還是只是傻

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない。 - 中国語会話例文集

我的朋友都叫我遠離他,因為他是喜欢吵架的人

彼はけんか好きの小男だから近づくな、と私の友人はみな言う。 - 中国語会話例文集

他的旧平底小船非常需要大修一下

彼の古い小平底船にはかなりの修理が必要だ。 - 中国語会話例文集

我过生日的时候他送了我一个那么（安ぴかものの）

彼は私の誕生日にあんな安ぴかもののを送ってきた。 - 中国語会話例文集

他們還保留著遊牧民的傳統生活习惯

彼らは遊牧民の伝統的なライフスタイルを守っている。 - 中国語会話例文集

他展開他的卷起来的便携式寝具躺下了。

彼は携帯用に丸めた寝具を広げて横になった。 - 中国語会話例文集

他是南方出身的最好的棒球选手之一。

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。 - 中国語会話例文集

他为了成为宇航员努力地学习着。

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

她为了舞会在长袍上加了亮片。

彼女はダンスパーティーのためにガウンにスパンコールをつけた。 - 中国語会話例文集

她穿着带有闪闪发光的东西的裙子。

彼女はきらきら輝くものがついたドレスを着ている。 - 中国語会話例文集

他好像雇佣了一个很出色的代写发言稿的人。

彼はどうやらすばらしいスピーチ原稿代作者を雇ったようだ。 - 中国語会話例文集

他坦白了在2010年的夏天他注射了强效兴奋剂。

彼は2010年の夏にスピードボールを注射したことを告白した。 - 中国語会話例文集

他是一个速度狂，经常以时速200里以上的速度开车。

彼はスピード狂で、よく時速200マイル以上で運転する。 - 中国語会話例文集

他将以前的处理速度提速至5倍以上。

彼はその処理を元のペースの5倍以上も高速化した。 - 中国語会話例文集

那是他在赛车跑道上的第一次比赛。

それは彼の初めてのスピードウェーでのレースだった。 - 中国語会話例文集

他买了一个1940年代制作的二手小的立式钢琴。

彼は1940年代に作られた中古の小さい縦型ピアノを買った。 - 中国語会話例文集

为了止住溢出来的血，我用手帕扎住了他的手腕。

あふれ出る血を止めるため、私は彼の手首をハンカチで縛った。 - 中国語会話例文集

我打算到了日本之后就尽快去他家。

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我打算到了日本之后就尽快去他家。

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。 - 中国語会話例文集

听说他安全回来了，我非常开心。

私は彼が無事に帰ってきたことを聞いて大変嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我觉得很对不起他。

私は彼に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。 - 中国語会話例文集

我不知道她通过了那个考试。

私は彼女がその試験にパスしたという事実を知らなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得很对不起她。

私は彼女に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。 - 中国語会話例文集

我们在晚上10点多的时候跟他说上了话。

私達は22時過ぎに彼と話をする事が出来ました。 - 中国語会話例文集

我没有注意到他是在怎样不安的世界里。

彼がどれほど不安な世界にいたのか、私は気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

你可以代替他发送那个估价单吗？

彼の代わりにあなたがその見積書を送付して頂けませんか？ - 中国語会話例文集

他是这个办公室里对工作最热心的人。

彼はこのオフィスの中で一番熱心に仕事をする。 - 中国語会話例文集

他是自出道以后拿了好几个奖的年轻演员。

彼はデビュー以来、いくつかの賞を受賞した若手俳優です。 - 中国語会話例文集

他的计划是休一个月的假去国外旅游。

彼は一ヶ月の休暇を取って海外旅行をする計画だった。 - 中国語会話例文集

他继续着关于具有杀菌作用的物质的研究。

彼は殺菌作用のある物質について研究を続けている。 - 中国語会話例文集

他允许我把车停放在那个地方。

彼は私がその場所に車を駐車することを許可した。 - 中国語会話例文集

他几乎不去大学，每天泡在爵士咖啡吧里。

彼は大学にはほとんど行かず、ジャズ喫茶に入り浸っていた。 - 中国語会話例文集

虽然我知道是谁做了那件事，但是我什么也没说。

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。 - 中国語会話例文集