| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他把到了嘴边的话又咽了回去。
彼は喉まで出かかった言葉をまたもこらえて口にしなかった． - 白水社 中国語辞典
他打你不对，但你也不该回手。
彼が君を殴るのは間違いであるが，君も殴り返すべきでない． - 白水社 中国語辞典
我连头也不回地走出了他的办公室。
私は振り返りもせずに彼のオフィスから出て行った． - 白水社 中国語辞典
他的亲切教导仍在我的耳边回响。
彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている． - 白水社 中国語辞典
老同学聚在一起使他回想起学生时代。
同窓生が一堂に会したことで彼に学生時代を思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典
老王希望他把当时的情况详细地回忆出来。
王さんは彼に当時の状況を詳しく思い出してほしかった． - 白水社 中国語辞典
太可气了，就回了他几句嘴。
あまりにしゃくにさわったので，（彼に対し）少し言い返してやった． - 白水社 中国語辞典
他从不计较个人的荣辱毁誉。
彼はこれまで個人的な栄辱・毀誉を物ともしなかった． - 白水社 中国語辞典
这次给他的任务是汇集材料。
今回彼に与えられた任務は資料を集めることであった． - 白水社 中国語辞典
只用一年，他就学会中文了。
たった1年で，彼は中国語を（学んで覚えた→）身につけた，マスターした． - 白水社 中国語辞典
他完全明白我的意思，会意地一笑就走了。
彼は私の意図がすっかりわかり，納得してにこっとすると立ち去った． - 白水社 中国語辞典
由于突然事故，他头脑昏乱了。
突然の事故によって，彼は何がなんだかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
他被摩托车撞了一下，马上昏迷过去了。
彼はオートバイにぶつけられて，すぐ意識不明になった． - 白水社 中国語辞典
她那一汪清泉似的眼珠变得浑浊了。
彼女のあの清らかな泉のようであったひとみは輝きを失った． - 白水社 中国語辞典
他老是发楞，好像掉了魂似的。
彼はいつもぼうっとしている，まるで魂がなくなったようだ． - 白水社 中国語辞典
他想混一张文凭。
彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている． - 白水社 中国語辞典
他们混淆了反动派的舆论和人民的舆论。
彼らは反動派の世論と人民の世論とをごっちゃにしている． - 白水社 中国語辞典
当时可以跟他离婚，就是豁不出去。
あの時彼と離婚することができたが，思い切ってやれなかっただけだ． - 白水社 中国語辞典
他一天用的钱，够我活一个月。
彼が1日に使う金は，私が1か月生活するのに十分である． - 白水社 中国語辞典
为了给儿子找工作，她在向有关部门活动。
息子が職に就けるよう，彼女は関係部門に運動している． - 白水社 中国語辞典
得意的神色，明显地暴露出他内心的活动。
得意な様子は，彼の心の動きをはっきりと示している． - 白水社 中国語辞典
他们因为分赃不匀拔枪火并。
彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った． - 白水社 中国語辞典
他火化了老人，从火化场来到厂里。
彼は年寄りを火葬にして，火葬場から工場へ来た． - 白水社 中国語辞典
她迎着火辣辣的狂风，大步走去了。
彼女は焼けつくように熱い狂風に向かって，大股で歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
她正在火头上，你先不要理她。
彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい． - 白水社 中国語辞典
穿过敌人的火网，潜入他们的前沿阵地。
敵の火網を通り抜け，彼らの最前線陣地に潜入する． - 白水社 中国語辞典
他一头撞在墙上，眼睛冒出火星。
彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ，目から火花が飛ぶ思いがした． - 白水社 中国語辞典
不论大事或者小事，大家都愿意找他商量。
大事あるいは小事を問わず，皆が彼に相談したがる． - 白水社 中国語辞典
不管刮风或者下雨，他天天准时到校。
風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおりに学校に着く． - 白水社 中国語辞典
让我看看他写的是什么货色。
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか． - 白水社 中国語辞典
他本来就有病，今天被雨一激，更加重了。
彼はもともと病気なのに，今日雨に打たれていっそう重くなった． - 白水社 中国語辞典
他的声音今天还在我的心里激荡。
彼の言葉は今なお私の心の中で激しく波打っている． - 白水社 中国語辞典
他的话激发了作家的创作灵感。
彼の言葉は作家の創作へのインスピレーションをかき立てた． - 白水社 中国語辞典
她被对方那个大模大样的神态激怒了。
彼女は相手の横柄極まる態度にかっとさせられた． - 白水社 中国語辞典
他的报告激起一阵又一阵的掌声。
彼の講演に刺激されて何度も拍手が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
他们激战了四年，在山区开辟出了公路。
彼らは4年間の苦闘の後，山間部に道路を通した． - 白水社 中国語辞典
他不管炎夏寒冬，始终抓紧积肥。
彼は暑い夏でも寒い冬でも，年がら年じゅう堆肥作りに精を出す． - 白水社 中国語辞典
他教书三十多年，积累了丰富的经验。
彼は30数年教鞭をとって，豊富な経験を蓄積した． - 白水社 中国語辞典
经过两年的努力，他终于还清了所有积欠的债务。
2年の努力を経て，彼はついに積もった借金をすべて返した． - 白水社 中国語辞典
他把平素积攒下来的钱都用光了。
彼は常々ためてきた小金をすべて遣い果たしてしまった． - 白水社 中国語辞典
她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。
彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである． - 白水社 中国語辞典
他长期羁留在外，非常想念家乡。
彼は長期にわたって外地にいるので，非常に故郷を懐かしく思う． - 白水社 中国語辞典
他们的任务就是在海上缉查走私船只。
彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ． - 白水社 中国語辞典
及时地供应他们所需要的东西。
彼らが必要としているものをタイミングよく供給する． - 白水社 中国語辞典
同志们把他送到医院急救。
同志たちは彼を病院へ送り届けて救急処置をした． - 白水社 中国語辞典
她不住地用绳子打着驴，急急忙忙赶路。
彼女は絶えずロバを縄でたたきながらあたふたと道を急いだ． - 白水社 中国語辞典
急切，我不明白他们又要做什么。
とっさには，彼らがまた何をしようとしているか私にはわからなかった． - 白水社 中国語辞典
他乐于助人，从不计个人得失。
彼は喜んで人を助けており，これまで個人の損得を考えたことがない． - 白水社 中国語辞典
他们用计策使敌人不敢进村。
彼らは計略を用いて敵があえて村の中に入らないようにさせる． - 白水社 中国語辞典
他总是计算人家，想一个人发财。
彼は人を押しのけて，独り金もうけすることばかり考える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
