| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他身体太虚弱了，大夫不敢下药。
彼は体がとても虚弱で，先生は薬を使うことをためらう． - 白水社 中国語辞典
他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。
彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた． - 白水社 中国語辞典
怎么能把她撇下不管呢？
どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか？ - 白水社 中国語辞典
他回到家里已经是下半夜一点多了。
彼が家に帰り着いた時はもう夜中の1時を回っていた． - 白水社 中国語辞典
为了这张文凭，他可真下本钱了。
この1枚の卒業証書のために，彼は本当に元手をかけた． - 白水社 中国語辞典
她怎么下得了这样的狠心呢？
こんな風に心を鬼にすることが彼女にどうしてできたんだ？ - 白水社 中国語辞典
几句话说得他脸上下不来。
二言三言言われて彼は人前で引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典
任命通知还没下去，他怎么知道呢？
任命の通知がまだ行っていないのに，彼はどうして知ったのか？ - 白水社 中国語辞典
他半年不见瘦下去一圈，个子更矮了。
彼は半年見ないうちに一回りやせ，背も更に低くなった． - 白水社 中国語辞典
他光着上身，下身只穿了条短裤。
彼は上半身裸になり，下半身はただ半ズボンをはいているだけである． - 白水社 中国語辞典
“啊！”她猛抬起头来，瞪大眼睛，等着下文。
「え！」彼女は突然顔を上げ，大きく目を見開いて，次の言葉を待っていた． - 白水社 中国語辞典
他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！”
彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他五年来先后四次被评为先进工作者。
彼はこの5年来次々と4度にわたって模範労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
你刚走，他就来了，和你先后脚儿。
君が行ったと思うと，彼がやって来て，きみとほとんど同時であった． - 白水社 中国語辞典
他的眼光又像先前一样停在一个地方。
彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった． - 白水社 中国語辞典
她用红丝线绣了一朵鲜灵灵的海棠花。
彼女は赤い絹糸で鮮やかなカイドウの花を1つ刺繍した． - 白水社 中国語辞典
她好像一只孔雀，鲜明地出现在舞台上。
彼女はまるで1羽のクジャクのように，鮮やかに舞台に現われた． - 白水社 中国語辞典
他从褥子底下掀出一个存折来。
彼は敷き布団をめくり下から預金通帳を取り出した． - 白水社 中国語辞典
清风徐徐，掀动着她的衣裙。
さわやかな風がそよそよと吹き彼女のスカートを揺さぶった． - 白水社 中国語辞典
她只是微微地掀动了一下嘴唇，没有说话。
彼女はただかすかに唇を動かしただけで，声は出さなかった． - 白水社 中国語辞典
她从小娇生惯养，纤弱得很。
彼女は小さい時から甘やかされて，とてもか細く弱々しい． - 白水社 中国語辞典
他写的小楷笔划纤细，字体秀丽。
彼の書く小さい楷書は線が繊細で，字体も秀麗である． - 白水社 中国語辞典
李平毫不掩饰他对这件事的嫌厌。
李平はその事に対する彼の嫌悪を一切隠そうとはしなかった． - 白水社 中国語辞典
他当时曾在现场，因此被认为有作案的嫌疑。
彼はその時現場にいたので，犯行の疑いありと見なされた． - 白水社 中国語辞典
他都五十多岁了，还真显年轻呢。
彼はもう五十何歳かになったのに，本当に若く見える． - 白水社 中国語辞典
快六个月了，她都显怀了。
もうすぐ6か月になる，彼女はすっかりおなかが目立つようになった． - 白水社 中国語辞典
只要有条件，他就能显露才华。
条件がありさえすれば，彼は優れた才能を現わすことができる． - 白水社 中国語辞典
他俩对待生活的态度，是一个显明的对照。
彼ら2人の生活に対する態度は，明確な対照をなしている． - 白水社 中国語辞典
睡梦中，他那英勇的形象显现在我面前。
夢の中で，彼の勇敢な姿が私の目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典
他患的是晚期癌症，病情已经十分险恶。
彼の病気は末期の癌で，病状は既に相当危険である． - 白水社 中国語辞典
同学们羡慕地望着他胸前的勋章。
同級生はうらやましそうに彼の胸の勲章を眺めている． - 白水社 中国語辞典
他的建议给我们提供了解决问题的线索。
彼の提案は我々に問題解決の手がかりを提供した． - 白水社 中国語辞典
他下笔准确，线条粗犷而活泼。
彼の筆遣いは正確であり，ラインは荒々しく生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
我与她朝夕相处，十分了解。
私と彼女は朝夕生活を共にして，十分に理解している． - 白水社 中国語辞典
他们俩年纪相当，爱好也差不多。
彼ら2人は年格好が似通っており，趣味もほぼ同じである． - 白水社 中国語辞典
从那开始有相当一段时间他经常旷课。
その事があってから彼はかなりの期間よく授業に出て来なかった． - 白水社 中国語辞典
相对地说，他的论点比你的明确。
相対的に比較して言えば，彼の論点の方が君より明確である． - 白水社 中国語辞典
他爱干什么就干什么，跟我不相干。
彼は好きなようにやればよい，私とはかかわりのないことだ． - 白水社 中国語辞典
他既然不愿去，我也不便过于相强。
彼が行きたくない以上，私も無理強いしすぎるのは具合いが悪い． - 白水社 中国語辞典
他不相信人间真有报应。
彼は人の世に本当に因果応報が存在するとは信じない． - 白水社 中国語辞典
他喜欢写作，教语文很相宜。
彼女は物を書くのが好きなので，国語を教えるのにちょうどよい． - 白水社 中国語辞典
犬声散在远处，若沉若起，彼此相应。
犬の声が遠い所に散らばって，高くなり低くなり，互いに呼応する． - 白水社 中国語辞典
我和他称得上是难得的相知。
私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える． - 白水社 中国語辞典
码头上的人又多，彼此竟相左。
その上波止場は人が多くて，ついに互いに行き違いになった． - 白水社 中国語辞典
故乡来信，引起他无限的乡愁。
故郷から便りが来て，彼の限りなきノスタルジアを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
他对事情发生的经过做了详尽的叙述。
彼は事件発生の経過について詳細で周到な説明をした． - 白水社 中国語辞典
听他演奏钢琴，真是一种美好的享受。
彼のピアノ演奏を聞くことは，本当にすばらしい楽しみだ． - 白水社 中国語辞典
他们渴望享有自由、平等和正义。
彼らは自由と平等と正義を獲得することを渇望している． - 白水社 中国語辞典
她一时想不开，竟投河自尽了。
彼女は即座に思い切れなくて，なんと川に身を投じて自殺した． - 白水社 中国語辞典
想了半天，我也想不起他是谁。
長い間考えたけれども，私は彼が誰であるか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
