「待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他从少年的时候开始就被父母虐待。

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。 - 中国語会話例文集

他一定会不辜负我的期待吧。

彼は必ず私の期待に応えるでしょう。 - 中国語会話例文集

我期待着您的回信。

あなたからのお返事を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我等待着您的回答。

あなたからのご回答をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我等待着您的汇款。

あなたからの入金をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我期待你宽容的决断。

あなたの寛大な決断を期待します。 - 中国語会話例文集

我会为了满足你的期待而努力。

あなたの期待に応えられるように努力します。 - 中国語会話例文集

我期待你好的回复。

あなたの良い返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我急切的等待收到那封信。

その手紙を受け取ることが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

我等待那个材料的到来。

その書類が到着するのを待ちます。 - 中国語会話例文集

我想让他接待外国的顾客。

彼に外国人の顧客の接待をして欲しい。 - 中国語会話例文集

我也在期待着你的课。

私もあなたのレッスンを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我期待着你用心的处理。

あなたの心ある対応を期待しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你用心的判断。

あなたの心ある判断を期待しています。 - 中国語会話例文集

我对丈夫进行过精神上的虐待吗？

夫に対して精神的虐待をしていたのか？ - 中国語会話例文集

我等待着你寄来的样品。

サンプルが届くのを心待ちしております。 - 中国語会話例文集

我等待你下次的汇报。

あなたからの次の報告を待っています。 - 中国語会話例文集

惩戒权利的滥用是虐待儿童。

懲戒権の濫用は児童虐待である。 - 中国語会話例文集

廢除公立學校的人種差別待遇。

公立学校の人種差別待遇を廃止する - 中国語会話例文集

達成了废除教育上的人種差別待遇。

教育の人種差別待遇廃止を達成する - 中国語会話例文集

丝氨酸被期待着有美肤的功效。

セリンは美肌に効果があると期待されている。 - 中国語会話例文集

关于这件事情请在明天之前等待答复。

その件については明日まで返答を待って下さい。 - 中国語会話例文集

我期待大学的课程会很有趣。

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。 - 中国語会話例文集

我期待她今后的成功。

彼女のこれからの活躍に期待する。 - 中国語会話例文集

有精彩的人生在等待着他们。

彼らには、すばらしい人生が待っている。 - 中国語会話例文集

我衷心地期待你和约翰的到来。

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

请您等待那个商品的发货。

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

我期待着你的明信片。

あなたからのポストカードを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的回答。

あなたのご返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我没能满足你的期待。

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我想知道关于股东优待券的事。

株主優待チケットについて知りたい。 - 中国語会話例文集

我期待那个会被改进。

それが改良されることを期待します。 - 中国語会話例文集

我在等待你的进货通知。

あなたからの入荷の通知を待っています。 - 中国語会話例文集

我期待下次能运用那个。

それを次に生かすことを期待します。 - 中国語会話例文集

我期待着进行热烈的讨论。

熱い討論を交わせることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我期待见到你温柔的笑脸。

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

我想要更好地回应你的期待。

もっとあなたの期待に応えたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我期待着他在新电视剧里的活跃表现。

彼の新しいドラマでの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

今后我也期待着你制作的视频。

これからもあなたの作る動画に期待しています。 - 中国語会話例文集

这部电影没有我期待的那样有趣。

その映画は私が期待していたほど面白くはない。 - 中国語会話例文集

我期待那个会有帮助。

それが役立つことを期待しています。 - 中国語会話例文集

期待你马上联络我。

すぐに連絡をくださることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我们在等待您的确认。

あなたが確認するのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

等待着你展开笑颜。

あなたが笑顔になるのを待っています。 - 中国語会話例文集

请慢慢等待回答人回答完。

回答者が答え終わるのをゆっくり待って。 - 中国語会話例文集

期待更进一步的升级。

更なるアップグレードを期待する。 - 中国語会話例文集

那个食物超出了我的期待。

この食べ物は私が期待していた以上だった。 - 中国語会話例文集

人們期待著麻醉學的進展

人々は麻酔学の進展に期待を寄せている。 - 中国語会話例文集

我们将为您发送申请书，请耐心等待。

願書が到着するまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

我们将为您发送商品，请耐心等待。

商品が届くまでお待ちください。 - 中国語会話例文集