「待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我期待着你这一季的表现。

あなたの今シーズンの活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

我迫不及待想听到你的声音。

あなたの声を聞くのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集

我在等待山田先生的回复。

今私は山田さんの返事を待っています。 - 中国語会話例文集

今天我紧张地等待那个回复。

今僕は緊張しながらその返事を待っています。 - 中国語会話例文集

太过于期待。全都是失望。

期待しすぎていた。まったくがっかりだ。 - 中国語会話例文集

期待地等着能够与母亲见面。

お母さんと会えることを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

很期待地等着能够与母亲见面。

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我期待着与你再次相见的那一天。

またあなたに会える日を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我正非常的期待和朋友的下次的相见。

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

他没有像所期待的那样去工作。

彼は期待された通りに働かない。 - 中国語会話例文集

我很期待你能有机会来日本。

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。 - 中国語会話例文集

他没有辜负客人的期待。

彼らは顧客の期待に応えられた。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是特殊的待遇。

それは私にとって特別な待遇である。 - 中国語会話例文集

我很高兴招待我。

招待してくれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我辜负了你的期待。

あなたの期待に応えることができなかった。 - 中国語会話例文集

我很期待你今后的踊跃表现。

あなたの今後の活躍に期待したいです。 - 中国語会話例文集

我再次等待你的联络。

私は再びあなたからの連絡を待ちます。 - 中国語会話例文集

我期待着你的活跃表现。

あなたの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你的迅速应对。

あなたの迅速な対応を期待いたします。 - 中国語会話例文集

期待您的下次光临。

またのご来店をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我期待着客人您的愿望能实现。

お客様の希望が叶うことを期待しています。 - 中国語会話例文集

我很期待地等着那个原稿的送达。

その原稿が届くのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我期待你今后的工作。

今後のあなたの働きに期待します。 - 中国語会話例文集

我非常期待地等他的通知。

彼からの知らせを楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

我们等待着那笔进款。

私達はそれが入金されるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

我们期待着他大显身手。

私達は彼の活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

我们期待着他的成长。

私達は彼の成長に期待しています。 - 中国語会話例文集

这里保护着被虐待的孩子们。

ここでは虐待された子供を保護している。 - 中国語会話例文集

期待那个今后能发展。

それはこれから伸びると期待されている。 - 中国語会話例文集

那个被期待今后进一步的开发。

それは今後さらなる開発が期待されます。 - 中国語会話例文集

我们等待着你们的到场。

私たちはあなた方の来場を待っています。 - 中国語会話例文集

我们期待他今后大展宏图。

私たちは彼の今後の活躍を期待する。 - 中国語会話例文集

我等待着您的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我很期待见到你。

あなたにお会いするのを期待しております。 - 中国語会話例文集

非常遗憾我没能满足你的期待。

あなたの期待に沿えず大変残念です。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我没能满足您的期待。

あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我期待您展现给我有活力的身姿。

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。 - 中国語会話例文集

你觉得你的手下对你期待着什么？

あなたは、部下から何を期待されていると思いますか？ - 中国語会話例文集

你今后也期待着你更进一步的成长。

これからもあなたの更なる成長を期待しています。 - 中国語会話例文集

这个被用做药，期待它有解热的作用。

これは解熱作用を期待して薬として利用される。 - 中国語会話例文集

我们期待着他大显身手。

我々は彼の活躍を期待している。 - 中国語会話例文集

我衷心期待你的联系。

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。 - 中国語会話例文集

我等待着你的回复。

あなたからのお返事を待っています。 - 中国語会話例文集

我衷心期待你的好消息。

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着你的好消息。

あなたからの良い返事を期待しています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的联络。

あなたからの連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我期待着您越来越活跃的表现。

ますますのご活躍を期待しております。 - 中国語会話例文集

我很遗憾辜负了你的期待。

あなたの期待に沿えなくて残念です。 - 中国語会話例文集

我等待着您的调查结果。

あなたの調査結果お待ちしております。 - 中国語会話例文集

我期待着那件产品能有更低的价格。

その商品がより安価であることを期待しています。 - 中国語会話例文集