「待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

习惯了接待外国的客人。

外国の方の対応には慣れています。 - 中国語会話例文集

在日本掌握好的待客方式。

日本で良い接客を身に着ける。 - 中国語会話例文集

请等到米粒状意大利面完全煮好

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。 - 中国語会話例文集

请在这边的房间呆5分钟。

こちらの部屋で5分待っていてください。 - 中国語会話例文集

确认之后联络，请您稍等。

確認して連絡するので、お待ちください。 - 中国語会話例文集

从这之后在接待客人方面多努力。

これからも接客に力を注いでください。 - 中国語会話例文集

期待再次相见。

再び会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

儿子好像特别期待赶海季节的到来。

息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。 - 中国語会話例文集

在婚礼上不请自来的客人

招待されていないのに結婚式に来る人 - 中国語会話例文集

绝好的一年在等着你哦。

あなたには、素晴らしい1年が待ってますよ。 - 中国語会話例文集

期待与你的下次相遇！

またあなたに会うのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

重新看待变化着的夫妇的形式。

変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。 - 中国語会話例文集

因为电话线路忙，请稍微等一下。

電話が込み合っているので、少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

马上就完了，请稍微等一下。

もう少しで終わるから待っててください。 - 中国語会話例文集

很期待在学校见面哦。

韓国で会えるのを楽しみにしているよ。 - 中国語会話例文集

一周之中最期待的一天。

一週間のうちで一番、楽しみな日です。 - 中国語会話例文集

.我就这样等着天亮的到来。

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

邀请人来家里时候的好料理。

家へ招待したときの、良い料理です。 - 中国語会話例文集

应该稍微等等它的贩卖的。

少しだけ、売るのを待つべきだった。 - 中国語会話例文集

很高兴能被亲切地对待你。

親切にしていただき嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你亲切地对待我让我很高兴。

親切にしてくださって嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

抱歉没能请你来婚礼。

結婚式に招待できなくて、ごめん。 - 中国語会話例文集

我在发邮件，请等下。

メールをするので待っていてください。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

我非常期待明天的派对。

明日のパーティーをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你只有有什么好的会面场所吗？

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。 - 中国語会話例文集

把大学的前辈招待家里来。

大学の先輩を家に招きました。 - 中国語会話例文集

跟孩子见面的事情期待得不得了。

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集

能在那等我一个小时吗？

そこで一時間ほど待っていてくれますか？ - 中国語会話例文集

很期待夏天和大家的再会。

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

抱歉让您就等了。

お待たせして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

婚礼的请柬要亲手交付。

結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。 - 中国語会話例文集

今天很期待能和你见面。

今日、あなたに会えるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

接待客人最重要的是笑容。

接客の基本となるのが笑顔です。 - 中国語会話例文集

吃了药之后一直待在房间里。

薬を飲んでずっと部屋にいました。 - 中国語会話例文集

碰头的时间要约在几点呢？

待ち合わせ時間は何時にしますか？ - 中国語会話例文集

他好像喜欢一个人待着。

彼は一人でいるのが好きなようだ。 - 中国語会話例文集

还有时间，请在里面等。

時間があるので、中で待ってください。 - 中国語会話例文集

不管什么事都要以积极地对待。

何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集

进入休息室的话请坐在椅子上等候。

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。 - 中国語会話例文集

期待着和大家的再次见面。

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。 - 中国語会話例文集

期待能再次和你相见。

またあなたと会えるのを楽しみにします。 - 中国語会話例文集

没能温柔地对待她。

彼女に優しくすることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

无比期待下次的音乐会。

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。 - 中国語会話例文集

很期待和你见面的那天。

お目にかかれます日を楽しみにいたしております。 - 中国語会話例文集

七点在你家门口等。

七時にあなたの家の前で待っています。 - 中国語会話例文集

期待他今后的成长和活跃。

今後彼らの成長と活躍が楽しみです。 - 中国語会話例文集

我们全体员工诚心等候您。

従業員一同心よりお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

期待着去澳门的日子。

マカオに行く日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集