| 意味 | 例文 |
「待」を含む例文一覧
該当件数 : 3968件
民兵伏击敌人。
民兵が敵に待ち伏せ攻撃をやった． - 白水社 中国語辞典
我们已经恭候很久了。
我々はもう長い間お待ち申し上げています． - 白水社 中国語辞典
恭候光临
((書簡))謹んでご光来をお待ち申し上げる． - 白水社 中国語辞典
你在那拐角等我吧！
君，あの角のところで待っていてください！ - 白水社 中国語辞典
我们应邀观礼了。
我々は招待されてパレードを観覧した． - 白水社 中国語辞典
接待观众五百多万人次。
延べ500万に上る観客を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
进行国事访问
（元首などが他国の招待によって）公式訪問する． - 白水社 中国語辞典
你在那儿等我，我马上就过去。
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典
招待不周，望您海量包涵。
もてなしが行き届かず，どうかご容赦ください． - 白水社 中国語辞典
我等了好半天，他才回来。
私がずいぶん長い間待って，彼はやっと戻って来た． - 白水社 中国語辞典
不要辜负人民的厚望。
人民の大きな期待に背いてはならない． - 白水社 中国語辞典
我们准备回请老王。
私たちは王さんをお返しとして招待する． - 白水社 中国語辞典
我急等着来信。
私は今か今かと手紙の来るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
他急切地等着我的回答。
彼は私の答えを今か今かと待っている． - 白水社 中国語辞典
工人们对他寄予很高的期望。
労働者たちは彼に大きな期待を寄せている． - 白水社 中国語辞典
敬备菲酌，恭候驾临。
粗酒を用意して，ご光来をお待ちしております． - 白水社 中国語辞典
受到了中国政府的热情接待。
中国政府の心のこもったもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
我们截获了敌人的运输车。
我々は敵の運送車を待ち受けて略奪した． - 白水社 中国語辞典
我在远方敬候二位的佳音。
私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております． - 白水社 中国語辞典
你等会儿，他马上就回来。
少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
拿他当自己的兄弟看待。
彼を自分の兄弟として扱う． - 白水社 中国語辞典
日夜渴盼着你。
昼となく夜となくあなたを待ち焦がれている． - 白水社 中国語辞典
他们受到我军宽待。
彼らはわが軍から寛大に扱われた． - 白水社 中国語辞典
他平易近人，待人宽厚。
彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある． - 白水社 中国語辞典
我从来没有亏待过你呀！
私は今まで君を不当に扱ったことがない！ - 白水社 中国語辞典
我们每天接待了新闻记者的来访。
我々は毎日新聞記者の受け入れをした． - 白水社 中国語辞典
你要老实交待。
お前は正直に白状しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
是坐等老天爷下雨吗？
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？ - 白水社 中国語辞典
等两天吧，让他们冷一冷再说。
2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう． - 白水社 中国語辞典
他冷酷地对待自己的母亲。
彼は冷酷に自分の母親を扱う． - 白水社 中国語辞典
一直被冷落受虐待的人
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人． - 白水社 中国語辞典
他冷漠地对待人民解放斗争。
彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった． - 白水社 中国語辞典
快走吧！人家等着哩。
早く行きたまえ！あの人が待っているよ． - 白水社 中国語辞典
料都备齐了，就等开工了。
材料はすっかりそろって，ただ操業を待つだけだ． - 白水社 中国語辞典
请你稍等片刻，我马上回来。
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
这些问题，留待以后讨论。
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう． - 白水社 中国語辞典
严以律己，宽以待人((成語))
己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典
侦察排在附近山坳一带埋伏。
偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
游击队埋伏在青纱帐。
ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
青纱帐里埋伏着游击队。
コーリャン畑にゲリラが待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
敌人的埋伏被我们发现。
敵の待ち伏せは我々によって発見された． - 白水社 中国語辞典
慢着，我还有件事告诉你！
ちょっと待った，私は君に言いたいことがある！ - 白水社 中国語辞典
今天太慢待了，请多多原谅。
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
请在门口等候。
入り口のところで待っていてください． - 白水社 中国語辞典
拒绝他的邀请，真有点儿难为情。
彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
与其在这儿等车，宁可走着去。
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典
待装船后即拍电通知贵方。
船積み次第電信にてご連絡します． - 白水社 中国語辞典
正盼他呢，可巧他来了。
ちょうど彼を待っているところへ，折よく彼がやって来た． - 白水社 中国語辞典
早就盼着参加了。
ずっと前から参加することを待ち望んでいた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
