| 意味 | 例文 |
「待」を含む例文一覧
該当件数 : 3968件
我期待听你说话。
あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我期待与您的见面！
あなたにお会いできるのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集
我期待近期与你见面。
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我把今天的邀请函发给你了。
あなたに本日招待状を送りました。 - 中国語会話例文集
我期待上你的课。
あなたのレッスンを受けられる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我特别期待去加拿大。
カナダに行くのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
虽然我讨厌蝉，但还是经常待在阳台上。
せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。 - 中国語会話例文集
我正在等那个消息更新。
その情報が更新されるのを待っています。 - 中国語会話例文集
我很期待那个完成。
それが完成するのがとても楽しみです。 - 中国語会話例文集
我期待和你再见面。
またあなたに会う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我期待下次与你的见面。
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我打心底里希望车来。
車の到着を心から待ち望む。 - 中国語会話例文集
我等新年的到来都等得不耐烦了。
新年が来るのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集
他在安安生生地待弄葡萄园子。
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
他巴巴儿地望着她。
彼は期待して彼女を見つめていた． - 白水社 中国語辞典
坐板凳
閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる． - 白水社 中国語辞典
孩子毕竟是孩子，不能当大人看待。
子供は結局子供で，大人と見なすことはできない． - 白水社 中国語辞典
快进屋避避风。
早く家に入って風が過ぎるのを待ちなさい． - 白水社 中国語辞典
等了三年，才补了个知县的缺。
3年待って，やっと知県の官職に就いた． - 白水社 中国語辞典
他等得不耐烦，自己先走了。
彼は待ちくたびれて，自分で先に出かけた． - 白水社 中国語辞典
我们等了不一会儿他就回来了。
ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他待人诚恳。
彼は人に接する態度が誠実である． - 白水社 中国語辞典
请等一下，我去把她叫出来。
ちょっと待っててください，彼女を呼んで来ますから． - 白水社 中国語辞典
所到之处参观团都受到了热情接待。
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
我从八点钟就在这儿等他。
私は8時からここで彼を待っている． - 白水社 中国語辞典
没等过了年就把他们都打发了。
年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した． - 白水社 中国語辞典
游击队经常在深山峡谷打埋伏。
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする． - 白水社 中国語辞典
吃大锅饭
（皆同じものを食べる→）機械的に均等の待遇を受ける． - 白水社 中国語辞典
我决不辜负大家的希望。
私は決して皆の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典
严以律己，宽以待人((成語))
己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典
待我说完，你再说！
私が言い終わってから，言ってください． - 白水社 中国語辞典
正待出门，有人来了。
ちょうど外出しようとしたところへ，人がやって来た． - 白水社 中国語辞典
父亲拿出最好的酒待承客人。
父は最高の酒を持ち出して客をもてなした． - 白水社 中国語辞典
此事尚未清楚，待考。
この件はまだはっきりしないから，調査にまつ． - 白水社 中国語辞典
这菜是预备待客的。
この料理は客をもてなすために用意したものだ． - 白水社 中国語辞典
待要说几句，又怕不妥当。
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた． - 白水社 中国語辞典
她知道待遇男人的秘决。
彼女は男を扱う秘訣を知っている． - 白水社 中国語辞典
待我调查好了，再告诉你。
私が調査してから，あなたに申し上げます． - 白水社 中国語辞典
要是出了事故，我可担待不起。
もし事故が起こっても，私は責任を持てない． - 白水社 中国語辞典
他待她太淡漠了。
彼は彼女に対してひどく冷淡だ． - 白水社 中国語辞典
他一向把我当做亲兄弟看待。
彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている． - 白水社 中国語辞典
他在车站等着车呢。
彼は停留所でバスを待っている． - 白水社 中国語辞典
我等到一张退票。
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
你待我比亲姐姐都好。
あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる． - 白水社 中国語辞典
他断定援军遭了伏击。
彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した． - 白水社 中国語辞典
你将怎样对待这个问题？
君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？ - 白水社 中国語辞典
我们要等多久呢？
我々はどれくらい待たなければなりませんか？ - 白水社 中国語辞典
对待不同意见，不能随便否定。
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典
对待这个问题，我的回答是否定的。
この問題に対して，私の回答は否定的である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
