| 意味 | 例文 |
「得だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5528件
彼らは歌ったり跳んだりして，思い切り遊んだ．
他们又唱又跳，玩得很痛快。
- 白水社 中国語辞典
時計は動いているんだ，ただ動き方が正確でない．
钟走着呢，就是走得不准。 - 白水社 中国語辞典
この背広は（買うだけの値打ちがある→）いい買い物だった．
这身西服买得值。 - 白水社 中国語辞典
ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか？
只服药止得住病情发展吗？ - 白水社 中国語辞典
ただ君の話だけは，彼は聞き入れる．
只有你的话，他才听得进去。 - 白水社 中国語辞典
S53段階に進み、取得されたγIDにより識別されるγ補正カーブを取得する。
进入到 S53阶段，取得由所取得的γID识别的γ修正曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、全て取得していない場合は（S905でNo）、解析を続けても取得した情報が取得できるか否かを判断する。
并且，在没有全部获得的情况下 (S905的否 )，即使继续进行解析，也要判断是否能够获得想要获得的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
体を柔らかくする体操
让身体变得柔软的体操 - 中国語会話例文集
覚えていますか、山田です。
记得我吗？我是山田。 - 中国語会話例文集
メダルを取る可能性がある。
可能会得奖。 - 中国語会話例文集
結果を出さなければならない。
不得不做出成果。 - 中国語会話例文集
必ずメダルを勝ち取ります。
一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集
残りの夏を楽しんで下さい。
在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集
ご好評頂いております。
得到好评。 - 中国語会話例文集
わかり次第お電話します。
一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集
私を過大評価している。
你把我评价得太高了。 - 中国語会話例文集
彼はそれが正しいと思っている。
他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集
誰からそれを入手しましたか？
你从谁那得到的那个？ - 中国語会話例文集
それが大好きで仕方がない。
我对那个喜欢地不得了。 - 中国語会話例文集
とても穏やかな気持ちになる。
我心情变得十分平静。 - 中国語会話例文集
悲しすぎて涙が止まらない。
我伤心得泪流不止。 - 中国語会話例文集
それは問題無いと考える。
我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集
男性が怖いと感じます。
我觉得男人很可怕。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意を頂戴したい。
想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集
部屋に誰かがいるとおもいます。
我觉得有谁在屋子里。 - 中国語会話例文集
昨晩はダンスを楽しみましたか？
昨晚跳舞跳得开心吗？ - 中国語会話例文集
値段はあきれるほど高かった。
价格高得惊人。 - 中国語会話例文集
あなたのダンスはとても格好良い。
你舞跳得很棒。 - 中国語会話例文集
彼らの承諾を取り付けた。
我得到了他们的承诺。 - 中国語会話例文集
それを正しく読めていますか？
我那个读得对吗？ - 中国語会話例文集
彼女は一段と綺麗になった。
她变得越发美丽了。 - 中国語会話例文集
肌が白く、きれいになった。
皮肤变得又白又美。 - 中国語会話例文集
肌にハリと艶がでた。
皮肤变得又有弹性又有光泽。 - 中国語会話例文集
肌に透明感が出てきた。
皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集
毛穴が目立たなくなった。
毛孔变得不显眼了。 - 中国語会話例文集
私は愛より金が大事です。
我觉得钱比爱重要。 - 中国語会話例文集
頂いた資料を拝見しました。
拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話して下さい。
请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時に友達が来た。
朋友来得正好。 - 中国語会話例文集
代休を取得することとする。
打算申请代休。 - 中国語会話例文集
パリが大好きになりました。
变得最喜欢巴黎了。 - 中国語会話例文集
友達が水疱瘡になった。
朋友得水痘了。 - 中国語会話例文集
結果を出さなければならない。
不得不拿出结果。 - 中国語会話例文集
鳥肌が立つほど感動した。
我感动得都要起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集
誰が見ても僕は惨めでした。
不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集
私の父はダイビングも得意です。
我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集
彼は穏やかに眠っている．
他睡得很安稳。 - 白水社 中国語辞典
体をがっしりと鍛える．
把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典
話の筋立てがはっきりしている．
说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典
誰が速く走るか競争しよう！
比赛谁跑得快！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
