「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得知了那个之后我悲伤了起来。

それを知ってとても悲しくなった。 - 中国語会話例文集

我下决心无论如何都要学会德语。

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。 - 中国語会話例文集

因为我见到了大家所以觉得很幸福。

皆さんに会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

我通过诺亚传达了获救的条件。

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。 - 中国語会話例文集

我觉得现在的话可以坦率地表达。

今なら素直に伝えることができると思います。 - 中国語会話例文集

我不得不决定这次会议的议题。

今度の会議の議題を決めなければなりません。 - 中国語会話例文集

不得不限制购买物品。

物を買うのを制限しなければならない。 - 中国語会話例文集

听了就会变得心情压抑的音乐

聞いていると暗い気持ちになる音楽 - 中国語会話例文集

明年一定要夺得金奖。

来年は絶対に金賞を取りたい。 - 中国語会話例文集

我希望她们能获得自由。

彼女達が自由になることを望む。 - 中国語会話例文集

实际上明天不得不去买东西。

実は明日買い物に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

我觉得有很多寻求帮助的国家。

助けを求めている国が沢山あると思う。 - 中国語会話例文集

有觉得需要尽早处理的事项吗？

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。 - 中国語会話例文集

我觉得不是台风，而是低气压的缘故。

台風ではなく、低気圧のせいだと思う。 - 中国語会話例文集

早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。

朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。 - 中国語会話例文集

弟弟的冷面变得特别辛辣。

弟の冷麺は激辛になってしまいました。 - 中国語会話例文集

不觉得是在东京而是在另外一个维度空间。

東京とは思えぬ　異次元空間である。 - 中国語会話例文集

他似乎每次都玩得很开心。

彼は毎回楽しんでいるようだ。 - 中国語会話例文集

她把他们看得很重要。

彼女は、とても彼らを大事に思っている。 - 中国語会話例文集

我觉得她是个受欢迎的人。

彼女は人気者であったと思います。 - 中国語会話例文集

我从小就擅长计算。

幼い頃から計算をするのが得意です。 - 中国語会話例文集

和他比起来我觉得我很弱。

彼に比べたら、弱いと思います。 - 中国語会話例文集

和他比起来我觉得我是软弱的人。

彼に比べたら、弱い人間だと思います。 - 中国語会話例文集

他在父亲节那天得到了领带。

彼は、父の日にネクタイをもらいました。 - 中国語会話例文集

他们对于那件事只觉得愤怒。

彼らはそのことに対して怒りを感じるだけです。 - 中国語会話例文集

他们取得了良好的成绩。

彼らは良好な成績を収めている。 - 中国語会話例文集

她的泳姿变得比我要像样了。

彼女の泳ぐフォームは私よりも様になっていた。 - 中国語会話例文集

她是得到认可的保险代理人。

彼女は認可を受けた保険外交員です。 - 中国語会話例文集

妈妈是家里起得最早的。

母は家族の中で一番早く起きます。 - 中国語会話例文集

你有什么值得夸耀的事情吗？

あなたが誇れることは何ですか。 - 中国語会話例文集

唱歌时的你舞也跳得很棒。

歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。 - 中国語会話例文集

花子很擅长说英语。

花子は英語を話すのがとても得意です。 - 中国語会話例文集

他的病比我想像得还要严重。

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。 - 中国語会話例文集

他的状况比我预想得还要差。

私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。 - 中国語会話例文集

他比我想象得还要温柔。

私が予想していた以上に彼は優しかった。 - 中国語会話例文集

我气得忍不住打了你。

かっとして思わず殴ってしまった。 - 中国語会話例文集

从今天开始我不得不写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書かないといけない。 - 中国語会話例文集

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我有不得不解决的事情。

やらなければいけないことを片付ける。 - 中国語会話例文集

我常被人说长得像约翰。

よくジョンに似ていると言われます。 - 中国語会話例文集

总有人说我长得像太郎。

よく太郎に似ていると言われます。 - 中国語会話例文集

我不得不拿到英语的资格证。

英語の資格を取らなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

尽管我不擅长英语但是我会加油的。

英語は得意ではないけど頑張ります。 - 中国語会話例文集

我得知用英语说话是很难的。

英語を話す事は難しいと知っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得不可以在意他人的目光。

人の目など、気にしていてはだめだと思った。 - 中国語会話例文集

这三天我跟她相处得非常愉快。

彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我不得不把她送到车站。

彼女を駅まで送らないといけない。 - 中国語会話例文集

我觉得能看到女儿努力的样子真好。

娘が努力をする様子が見れてよかったです。 - 中国語会話例文集

我因为玩得太久而肚子不舒服。

遊びすぎでお腹が少し不調です。 - 中国語会話例文集

虽然他长得吓人但是是个好人。

彼は見かけは怖いが良い人だ。 - 中国語会話例文集