「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

您觉得点餐了吗？

注文はお決まりですか？ - 中国語会話例文集

瘦得皮包骨头。

骨と皮ばかりにやせこけている． - 白水社 中国語辞典

这个瓜啊，甜得很呢。

このウリはだね，とっても甘いよ． - 白水社 中国語辞典

哎呀！你长得这么高啦！

あら，こんなに大きくなって！ - 白水社 中国語辞典

这姑娘长得真爱人儿。

この娘は本当に愛らしい． - 白水社 中国語辞典

她睡得很安静。

彼女はすやすや眠っている． - 白水社 中国語辞典

他心里觉得很安慰。

彼は気の休まる思いがした． - 白水社 中国語辞典

他睡得很安稳。

彼は穏やかに眠っている． - 白水社 中国語辞典

有原文可按。

照合し得る原文がある． - 白水社 中国語辞典

不由得心中暗笑。

心の中で思わず笑う． - 白水社 中国語辞典

报靶

（射撃の）得点をアナウンスする． - 白水社 中国語辞典

把我冻得直哆嗦。

私は寒さでぶるぶる震えた． - 白水社 中国語辞典

热得可真霸道。

暑さときたら本当にひどい． - 白水社 中国語辞典

菜做得真白。

料理の味つけが全く水くさい． - 白水社 中国語辞典

把脸洗得白白净净的。

顔をきれいに洗った． - 白水社 中国語辞典

把身体练得棒棒儿的。

体をがっしりと鍛える． - 白水社 中国語辞典

大家吃得饱饱儿的。

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた． - 白水社 中国語辞典

我们的努力得到了报偿。

我々の努力は報われた． - 白水社 中国語辞典

他是得了暴病死的。

彼は急病で死んだのです． - 白水社 中国語辞典

打得脑浆迸裂。

撃たれて脳漿が飛び散る． - 白水社 中国語辞典

皮球蹦得很高。

ボールは高く跳ね上がる． - 白水社 中国語辞典

扇鼻翅儿

（得意顔をして）小鼻を動かす． - 白水社 中国語辞典

说得有鼻子有眼儿。

話の筋立てがはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

比赛谁跑得快！

誰が速く走るか競争しよう！ - 白水社 中国語辞典

贬得他一个钱不值。

彼のことをくそみそに貶す． - 白水社 中国語辞典

情况变迁得特别快。

情勢の移り変わりは特に速い． - 白水社 中国語辞典

戏法变得不好。

手品の使い方がまずい． - 白水社 中国語辞典

她长得很标致。

彼女は容姿が整っている． - 白水社 中国語辞典

他的字写得很蹩脚。

彼の字は金くぎ流でなってない． - 白水社 中国語辞典

这里冷得像冰窖。

ここは氷室のように冷たい． - 白水社 中国語辞典

时间拨得不准。

時間を正確に合わせていない． - 白水社 中国語辞典

播得很匀

種が平均してまかれている． - 白水社 中国語辞典

博得人们的好评

人々の好評を博する． - 白水社 中国語辞典

被驳得哑口无言。

完膚なきまでに論駁された． - 白水社 中国語辞典

他跑得不比…我快。

彼は走るのが私ほど速くない． - 白水社 中国語辞典

你不认得我不成？

君，私を知らないとは言えまいね． - 白水社 中国語辞典

字写得还不错。

字はまあまあ上手に書いてある． - 白水社 中国語辞典

不错，你说得对。

なるほど，おっしゃるとおりだ． - 白水社 中国語辞典

哎呀，可不得了，房子着火了！

ああ大変だ，家が家事だ！ - 白水社 中国語辞典

这实在是不得已。

これは本当にやむをえないことだ． - 白水社 中国語辞典

出于不得已

（…したのは）やむをえなかったからである． - 白水社 中国語辞典

自行车坏了，骑不得。

自転車が壊れて，乗れない． - 白水社 中国語辞典

这话不见得可靠。

この話は確実だとは思われない． - 白水社 中国語辞典

他明天不见得会来。

彼は明日来られるとは限らない． - 白水社 中国語辞典

他多病，瘦得不堪。

彼は病気がちで，ひどくやせている． - 白水社 中国語辞典

打得不可开交

殴り合いをして手がつけられない． - 白水社 中国語辞典

忙得不可开交

忙しくてどうにもならない． - 白水社 中国語辞典

闹得不可开交

騒いでてんやわんやである． - 白水社 中国語辞典

他做得还算不离儿。

彼のやり方はまあまあよい． - 白水社 中国語辞典

他不善［于］管理。

彼は管理が不得意である． - 白水社 中国語辞典