「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文章写得不通。

文章は筋が通らない． - 白水社 中国語辞典

想不通

（いくら考えても）納得できない． - 白水社 中国語辞典

这钱来得不易。

この金は苦労して手に入れた． - 白水社 中国語辞典

忙得不亦乐乎。

忙しくててんてこ舞いする． - 白水社 中国語辞典

这幅画挂得不正。

この絵は掛け方がまっすぐでない． - 白水社 中国語辞典

裁判得很公正。

審判がとても公正である． - 白水社 中国語辞典

他显得苍老了。

彼はたいへん老けて見える． - 白水社 中国語辞典

这件活儿做得太糙。

この仕事はやり方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典

活儿干得差不多了。

仕事はほぼやり終えた． - 白水社 中国語辞典

两条腿颤得很利害。

両足の震えがひどい． - 白水社 中国語辞典

手颤动得写不了字。

手が震えて字が書けない． - 白水社 中国語辞典

她长于音乐。

彼女は音楽が得意である． - 白水社 中国語辞典

天阴得很沉。

空がどんより曇っている． - 白水社 中国語辞典

她长得碜。

彼女は（生まれつき）見苦しい． - 白水社 中国語辞典

大会开得很成功。

大会は成功裏に終わった． - 白水社 中国語辞典

取得了可喜的成果。

喜ばしい成果を収めた． - 白水社 中国語辞典

得到了极其伟大的成绩。

極めて偉大な成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

不觉得吃力。

骨が折れるとは思わない． - 白水社 中国語辞典

把墨研得稠些。

墨を少し濃いめにすってください． - 白水社 中国語辞典

学校出得了证明吗？

学校で証明を出せますか？ - 白水社 中国語辞典

你猜得出来猜不出来？

君は当てることができるか？ - 白水社 中国語辞典

她出落得更漂亮了。

彼女はいっそう美しくなった． - 白水社 中国語辞典

他们吓得不敢出气。

彼らは驚いて息もつけない． - 白水社 中国語辞典

今天热得出圈儿。

今日の暑さは特別だ． - 白水社 中国語辞典

他们工作干得非常出色。

彼らは仕事を見事にやった． - 白水社 中国語辞典

他们俩处得很好。

彼ら2人はうまくやっている． - 白水社 中国語辞典

穿得这么少，不冷吗？

こんなに薄着で，寒くないですか？ - 白水社 中国語辞典

咳嗽得喘不过来气（喘不过气来）。

せき込んで息もつけない． - 白水社 中国語辞典

跑得喘吁吁的。

走ってハアハア息を弾ませている． - 白水社 中国語辞典

冷风吹得脸疼。

寒風に吹かれて顔が痛い． - 白水社 中国語辞典

吹得天花乱坠。

ありそうもないことを吹聴する． - 白水社 中国語辞典

他蠢笨得像猪一样。

彼はまるで豚のように愚かだ． - 白水社 中国語辞典

我们得辞几个人。

何人か解雇しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我的字写得可次了。

私の字は全くお粗末です． - 白水社 中国語辞典

从中渔利((成語))

中に立って漁夫の利を得る． - 白水社 中国語辞典

这也凑合得过去。

これでもなんとか役立つ． - 白水社 中国語辞典

你来得真凑巧。

あなたはちょうどよい時に来た． - 白水社 中国語辞典

树干粗得出奇。

木の幹はびっくりするほど太い． - 白水社 中国語辞典

他的眉毛粗得可爱。

彼の眉は太くてかわいらしい． - 白水社 中国語辞典

这一笔写得太粗了。

この一筆は太すぎる． - 白水社 中国語辞典

文章写得太粗了。

文章の書き方がぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

他冷得直搓手。

彼は寒くてしきりに手をもむ． - 白水社 中国語辞典

唱得不搭调

歌の調子が合っていない． - 白水社 中国語辞典

你也得打扮一下嘛！

君もひとつ身繕いしなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典

冷得浑身打战。

寒くて体じゅうが震える． - 白水社 中国語辞典

雪下得更大了。

雪が更に激しくなった． - 白水社 中国語辞典

我们取得了大捷。

我々は大勝利を収めた． - 白水社 中国語辞典

大意不得

いい加減にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

获得女子单打冠军

女子シングルスで優勝する． - 白水社 中国語辞典

钱花得起，可是时间不多了，耽误不起。

金はあるが，暇がない． - 白水社 中国語辞典