| 意味 | 例文 |
「得」を含む例文一覧
該当件数 : 20523件
你得担待我。
私を寛大に扱ってほしい． - 白水社 中国語辞典
裤子的裆裁得不合适。
ズボンのまちの裁ち方がよくない． - 白水社 中国語辞典
这些事都办得到。
これらはみなやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典
得，这件衣服撕了。
しまった，服が引き裂けちゃった！ - 白水社 中国語辞典
给三块钱就得。
3元いただけば結構です． - 白水社 中国語辞典
管理不甚得法。
管理があまりうまくない． - 白水社 中国語辞典
眼睛不太得劲。
目の具合があまりよくない． - 白水社 中国語辞典
这把锹用起来很得劲。
このシャベルは使い勝手がいい． - 白水社 中国語辞典
得胜归来((成語))
勝利を収めて凱旋する． - 白水社 中国語辞典
他现在得了时了。
彼は今や運が向いてきた． - 白水社 中国語辞典
剪裁得宜
（文章の）手直しが程よい． - 白水社 中国語辞典
理想得以实现。
理想を実現することができる． - 白水社 中国語辞典
他们都是很得用的干部。
彼らはいずれも有能な幹部だ． - 白水社 中国語辞典
我得罪了你。
私は君に悪いことをした． - 白水社 中国語辞典
别说［得］太具体！
話が具体的に過ぎないようにしろ！ - 白水社 中国語辞典
说［得］具体一点儿！
もう少し具体的に話をしろ！ - 白水社 中国語辞典
他瘦得个皮包骨头。
彼はやせて骨と皮になっている． - 白水社 中国語辞典
葡萄结得滴里嘟噜的。
ブドウがわんさと実っている． - 白水社 中国語辞典
两个眼睛睁得滴溜儿圆。
目を真ん丸くしている． - 白水社 中国語辞典
忙得滴溜儿转。
忙しくててんてこ舞いする． - 白水社 中国語辞典
他的北京话说得真地道。
彼の北京語は正真正銘だ． - 白水社 中国語辞典
这活儿干得很地道。
この仕事ぶりは完璧だ． - 白水社 中国語辞典
垫得太多了。
あまりにたくさん立て替えた． - 白水社 中国語辞典
拔掉钉子户
ごね得の住人を排除する． - 白水社 中国語辞典
计划订得不实际。
計画が実態にそぐわない． - 白水社 中国語辞典
他说得那么使人动心！
彼の話は実に感動的だ！ - 白水社 中国語辞典
耳朵冻得生冻疮了。
寒くて耳に霜焼けができた． - 白水社 中国語辞典
抖得拿不了杯子了。
震えてコップを持てなかった． - 白水社 中国語辞典
断案断得很公平。
裁判に当たって公平に裁く． - 白水社 中国語辞典
东西堆得横七竖八的。
物がめちゃくちゃに積んである． - 白水社 中国語辞典
他气得直哆嗦。
彼は怒りでしきりに震えた． - 白水社 中国語辞典
夺得世界冠军
世界選手権大会で優勝する． - 白水社 中国語辞典
一个人可堕落不得啊！
人間は堕落してはいけない！ - 白水社 中国語辞典
他心中觉得发堵。
彼は胸がむかむかする． - 白水社 中国語辞典
饿得脸发黑。
飢えて顔の血の気がなくなる． - 白水社 中国語辞典
羞得耳根发烫。
恥ずかしくて耳のつけ根がほてった． - 白水社 中国語辞典
得到重视和发扬
重視され発揚された． - 白水社 中国語辞典
不值得反目
仲たがいするに及ばない． - 白水社 中国語辞典
获得强烈的反应
強烈な反響を呼ぶ． - 白水社 中国語辞典
产品成本低就可得到比较多的利润；反之，就只能得到比较少的利润。
製品のコストが低ければ比較的多い利潤を得ることができる；そうでなければ，比較的少ない利潤を得ることしかできない． - 白水社 中国語辞典
在力所能及的范围内
力の及び得る範囲内で． - 白水社 中国語辞典
字写得很方正。
字の書き方がきっちりしている． - 白水社 中国語辞典
把纸折得方方正正的。
紙を真四角に折った． - 白水社 中国語辞典
脸羞得绯红。
恥ずかしくて顔が真っ赤だ． - 白水社 中国語辞典
他跑得飞快。
彼は飛ぶように速く走った． - 白水社 中国語辞典
发展得多么飞速！
発展はなんと速いことか！ - 白水社 中国語辞典
把肥施得足足的。
肥料をたっぷりとやった． - 白水社 中国語辞典
获益匪浅
利益を得ること少なくない． - 白水社 中国語辞典
他分得了土地。
彼は土地の配分を受けた． - 白水社 中国語辞典
得了分组第四名
グループ内の第4位になった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
