「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

廊庙之才((成語))

朝廷で要職に就き得る才能． - 白水社 中国語辞典

这个女人浪得很。

この女はたいへんふしだらである． - 白水社 中国語辞典

把书捆得牢牢的。

書物をしっかりとくくった． - 白水社 中国語辞典

不劳动者不得食。((ことわざ))

働かざる者食うべからず． - 白水社 中国語辞典

他老伴死得早。

彼の奥さんは早く亡くなった． - 白水社 中国語辞典

他已经变得老成。

彼はもう人間ができてきた． - 白水社 中国語辞典

李师傅老实得很。

李親方はたいへん正直である． - 白水社 中国語辞典

他显得有些老相。

彼は年より幾らか老けて見える． - 白水社 中国語辞典

我得烙衣服。

服にアイロンをかけなければならない． - 白水社 中国語辞典

春节过得挺乐和。

旧正月はとても楽しかった． - 白水社 中国語辞典

行李带得多了，是个累赘。

荷物が多いと，足手まといだ． - 白水社 中国語辞典

他哭得泪人儿一样。

彼は両目を泣きはらした． - 白水社 中国語辞典

一点儿也不觉得累。

少しも疲れを感じない． - 白水社 中国語辞典

冷得牙齿直打磕。

寒くて歯がガタガタ鳴る． - 白水社 中国語辞典

我不觉得冷。

私は寒いとは思わない，寒くはない． - 白水社 中国語辞典

会议开得冷冷清清。

会議は活気がなく退屈であった． - 白水社 中国語辞典

喝冷水要得病的。

生水を飲むと病気になりますよ． - 白水社 中国語辞典

我们离得很近。

私たちはたいへん親しい． - 白水社 中国語辞典

不得擅自离队

勝手に職場を離れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我昨天夜里睡得很好。

昨夜私はよく眠れた． - 白水社 中国語辞典

顾不得去理睬他了。

彼に構っておれなかった． - 白水社 中国語辞典

这显得理短一截。

これは明らかに筋が通らない． - 白水社 中国語辞典

这件事办得很理想。

この件はやり方が理想的である． - 白水社 中国語辞典

毒蛇利害得很。

毒蛇はたいへん恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

我肚子疼得利害。

私は腹がひどく痛い． - 白水社 中国語辞典

路不平，车颠得利害。

道が悪くて，車が激しく揺れた． - 白水社 中国語辞典

这几天热得利害。

この数日は恐ろしく暑い． - 白水社 中国語辞典

她晕船，吐得利害。

彼女は船酔いで，たくさん戻した． - 白水社 中国語辞典

连父亲带儿子都得救了。

父子もろとも助かった． - 白水社 中国語辞典

把他炼得更刚毅。

彼をより剛毅に鍛える． - 白水社 中国語辞典

院子里凉爽得很。

中庭は涼しいことこの上ない． - 白水社 中国語辞典

刀磨得真亮。

刀が磨かれてよく光っている． - 白水社 中国語辞典

桌子擦得很亮。

テーブルがぴかぴかに磨かれている． - 白水社 中国語辞典

地板擦得亮光光的。

床板がぴかぴかにふいてある． - 白水社 中国語辞典

武生亮相

立ち回りの男役が見得を切る． - 白水社 中国語辞典

这活儿干得真潦草。

この仕事は実にずさんだ． - 白水社 中国語辞典

取得了显著的疗效

顕著な治療効果を上げた． - 白水社 中国語辞典

这座桥过得了大车吗？

この橋は荷馬車で渡れますか？ - 白水社 中国語辞典

衣服干得（不）了。

服が乾くだろう（乾かないだろう）． - 白水社 中国語辞典

这个人了不得，是个英雄！

この人はすごい，英雄だ！ - 白水社 中国語辞典

可了不得，他昏了。

こりゃ大変だ，彼が気を失った． - 白水社 中国語辞典

老大娘摔了可了不得。

おばあさんが転ぶと大変だ． - 白水社 中国語辞典

不会是什么了不得的问题。

大した問題ではあるまい． - 白水社 中国語辞典

料准备得不足，不能动工。

資材不足で着工できない． - 白水社 中国語辞典

这应该料想得到。

これは当然予想できたことだ． - 白水社 中国語辞典

疼得直咧嘴。

痛くて口をゆがめている． - 白水社 中国語辞典

列宁格勒

レニングラード（現在は‘圣彼得堡’）． - 白水社 中国語辞典

手冻得裂口了。

手が凍えてあかぎれになった． - 白水社 中国語辞典

数学考试得零分。

数学の試験で零点を取った． - 白水社 中国語辞典

这种药吃下去灵得很。

この薬を飲むととてもよく効く． - 白水社 中国語辞典