「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的冤案终于得到平反。

彼の冤罪はついにそそがれた． - 白水社 中国語辞典

办得很平允。

大変妥当なやり方である． - 白水社 中国語辞典

凭你怎么能办得成？

お前なんかじゃとてもやれない． - 白水社 中国語辞典

裤子破得没法补了。

ズボンが繕えないほどに破れた． - 白水社 中国語辞典

破败得不成个模样。

荒れ果てて見る影もない． - 白水社 中国語辞典

衣服破旧得难看。

衣服はぼろぼろになって見苦しい． - 白水社 中国語辞典

他总是穿得破破烂烂的。

彼はいつもおんぼろを着ている． - 白水社 中国語辞典

脸晒得漆黑。

顔は日に焼けて真っ黒になった． - 白水社 中国語辞典

蟋蟀叫得凄凄切切。

コオロギが物悲しく鳴く． - 白水社 中国語辞典

队伍排得很齐。

隊列の並び方が整然としている． - 白水社 中国語辞典

他穿得齐齐楚楚。

彼はきちんとした身なりをしていた． - 白水社 中国語辞典

他的字写得真齐截。

彼の字はとてもそろっている． - 白水社 中国語辞典

这问题提得很奇怪。

この問題は出され方がおかしい． - 白水社 中国語辞典

事情来得那么奇突。

事件は思いがけなくやって来た． - 白水社 中国語辞典

自己不企求什么。

自分は何を得ようとも願わない． - 白水社 中国語辞典

他气得眼都瞪圆了。

彼は目をむいて怒った． - 白水社 中国語辞典

树叶掐得都没了。

木の葉をみな摘んでしまった． - 白水社 中国語辞典

锣鼓敲打得热闹。

どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

他把腿跷得高高的。

彼は足を高々と上げた． - 白水社 中国語辞典

你来得巧极了。

君は全く都合よく来た． - 白水社 中国語辞典

打扮得真俏。

スマートにおめかししている． - 白水社 中国語辞典

切实可行

適切で実行に移し得る． - 白水社 中国語辞典

他的话说得不清楚。

彼ははっきり話をしない． - 白水社 中国語辞典

生意做得清淡一些。

商売はやや活気がない． - 白水社 中国語辞典

此人轻贱不得。

この者をないがしろにしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

我们得请请他。

我々は彼を呼んでみるべきだ． - 白水社 中国語辞典

这是值得庆幸的事。

これは喜ぶべき事である． - 白水社 中国語辞典

他难受得鞧着眉毛。

彼は悲しくて眉をひそめる． - 白水社 中国語辞典

请你把得数求出来。

計算の答えを出してください． - 白水社 中国語辞典

他心里觉得很屈。

彼女はとても悔しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

我们取得了胜利。

我々は勝利を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

我们取得了显著的成果。

我々は顕著な成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

他们取得了很大进步。

彼らはたいへんな進歩を見せた． - 白水社 中国語辞典

我们和他取得了联系。

我々は彼と連絡を取った． - 白水社 中国語辞典

取得了可喜的成就

喜ぶべき成果をあげた． - 白水社 中国語辞典

取得圆满成功

首尾よく成功を収める． - 白水社 中国語辞典

把拳头握得紧紧的。

こぶしをしっかりと握り締める． - 白水社 中国語辞典

棉花苗出得不全。

綿の苗は出そろっていない． - 白水社 中国語辞典

你考虑得很全面。

君の考え方はとても全面的だ． - 白水社 中国語辞典

我得到了邻居们的劝慰。

私は隣人たちに慰められた． - 白水社 中国語辞典

庄稼缺不得肥料。

作物は肥料を欠かせない． - 白水社 中国語辞典

太阳晒得热辣辣的。

太陽がじりじりと照りつける． - 白水社 中国語辞典

打扮得好像个人妖。

まるでお化けのようにめかしている． - 白水社 中国語辞典

日子过得真快。

日のたつのは実に早い． - 白水社 中国語辞典

你说得太容易了。

君はたやすく言いすぎる． - 白水社 中国語辞典

荣获第一名

光栄にも第1位を獲得する． - 白水社 中国語辞典

荣获一枚金牌

栄えある金メダルを獲得する． - 白水社 中国語辞典

他看书看得入迷了。

彼は読書にふけった． - 白水社 中国語辞典

买马票买得入魔了。

馬券を買って病みつきになる． - 白水社 中国語辞典

他听得入了神。

彼は聞いて我を忘れた． - 白水社 中国語辞典